|
|
|
黄金的秘密 作者: 加德纳 第十四节 桥田浩村坐在床头上，对了光线眨着眼，一面听我说话。我说：“这些专家说你这两手不管用，桥田。他们说这只能对付橡皮刀和没有装子弹的枪。他们说他们可以把你像皮鞋带一样拎起来，打成一个蝴蝶结。他们给我50元打赌。我试着把你教我的演给他们看，他们把我抛进一个垃圾筒，还说他们也可以照样对付你。” 他的眼珠反射出照过来的光线，好像他的眼珠被漆上一层黑漆。“抱歉，请，”他说：“小树要慢慢才能成材，青苗时不能拿来用的。你尚未到程度。” 我说：“假如你说可以应付，我希望你能露给他们看。不过目前我也相信他们所说，这只是特技表演，我答应他们赌50元了。” 他站起来，把脚插过木板草绳的拖鞋，踢踢踏踏走向衣柜，打开一扇门，脱掉他的睡衣，穿上衣服。转身时，他的眼睛冒着红光。他一句话也不说。 我带路走向门去。他又戴上帽子穿上大衣。跟了我走到停在路边等候的计程车，等表滴答滴答起劲地在走着。进车时他一声不响，在计程车开向赔钱俱乐部时，他也不声不响。 穿着整齐时，他一点也不难看，腰粗了一些，不过全是肌肉，一点油也没有，不过不知道的人还会误认他只是个矮胖子而且。 我走向轮盘桌，开始赔钱。他站在我后面两步的距离，轻蔑地看着我。 褐色头发，曾经接收柳丝男朋友的那个女人，抬起头来，看到我，立即把眼光转移。过不多久，她轻巧地站起来，移动位置，不着眼地走进门上写着“非访莫入”的一间房间去。我把一些筹码塞进日本人的手，我说：“你把这些放桌上去玩。”我自己停止赌博。褐头发回来，向做庄的人说些什么话，眼睛看过我，像是一生从来没有见过我似的。 日本人把一个筹码放三十六号上，象牙球在轮盘囵上转了很多圈，又跳又蹦的滑下来，进入了三十六的小格子里去。 管吃配的把一大堆筹码用猪八戒用的耗子，都耙了过去。 我说：“我的朋友在三十六上有一个筹码。” 管吃配的看向我，摇摇头。“抱歉。你记错了。” “去你的。”我说，我转向桥田：“桥田，你筹码放几号？” 他用厚而短的手指指向三十六那一个格子。 管吃配的说：“请你们向经理去说明白一下。” 一个男人突然出现在我身旁，他用手托住我肘部说道：“请跟我来。” 就那么简单，身旁另一边也有一个男人在，两个人一夹，他们要什么人去见经理，什么人就得去见经理。他们两个带着我就走进了“非请莫人”的房间。“来呀，桥田，”我回头自肩上向后说。 保护我们进入办公室的人并没有跟我们进去。他把门反手关上。门克啦一声闩上，多半是经理桌子上有什么电控的按钮可以自动闩门的。 经理是一个薄嘴唇，高颧骨，发眼珠的人，他的手喜欢不断的扭来扭去。长长细细的手指，适合做个钢琴家，当然，也可以做个赌徒。 他抬头看我，说道：“赖，坐下来谈。”然后疑问他看向那桥田。 我说：“这位朋友放了一个筹码在三十六号上。出了个三十六。你们公司的人把他筹码耙过去了。” “一元一个的筹码吗？”经理问。 我点点头。 他打开抽屉，拿出一叠的银元，自桌上推向日本人。“好了，你的事情先解决。”他说。 他看向我说：“赖，既然你在这里，你可以坐下来，写一张自白书，就说明金见田死的时候，你是在四二一房，后来你搜索了他的口袋，拿走了一张凭票付现的一万元支票。” “你自己去写好了。”我说。 他把桌上烟盒打开。盒子盖子打开到底发出一声特别的“克力”之声。盒子里面只有香烟。他拿出一支烟，把烟盒关上。烟盒在桌上一分一毫也没有移动。看来烟盒是做死在桌上的。这是发出某一种讯号，当然电线是经过桌子，走地毯下面的。 一扇门打开，两个男人进来。 办公桌后的男人说：“清他一下。” 我对侨田说：“站着，千万别动。” 那两个过来的男人用熟练的手式换我们身上。然后退后一步。“没有武器，雪仔。”其中一人说。 经理指向桌面道：“赖，你写吧。” “你要我干什么？把自己头伸进吊人索去？” “只是叫你说老实话，”他说：“没有人会伤害你的。” “我当然知道没有人会伤害我的。” “除非你不合作。”他加一句说。 “我想你还不知道最新消息。警方把我捉住了，想把这件事栽到我头上来。我认为是你们设计我的——不过没有成功。证人认为这不是我。” 他厌烦得不得了。他对那日本人说“你拿到钱了？” 日本人看看我。 我说：“他已经妥善安排好了。” “好吧，他可以走了。” 那两个人走向日本人，桥田站在那里稳如泰山，他的全身肌肉似乎已经完全放松，但是，他站的姿态令人有不可轻举妄动的架势。 那两个男人接近他。犹豫未敢动手。我说：“好了，桥田，我们来赢赌注。” 两个人中一个已经先动手，把住桥田肩头，想使他就范。 我未能真正的看清是怎么回事。房间的三度空间里，一时都是手足在飞舞。日本人倒也没有真的要抛他们出去。他是在戏弄他们，他是在玩特技，像是在舞台上玩甩瓶子把戏。 经理打开一个抽屉，伸手向内。 一个打手被摔出来，头下脚上。他摔到了墙上的一张书架上。玻璃破了。那打手、书和书架，同时摔到了地上。 我一把抓住了那经理的手臂。 另一个打手自口袋里掏出一把手枪。自眼角，我看到了发生的一切。桥田握住了他的手腕，扭转化的手臂，摆动自己的身体，把肩膀凑到他腋窝下面，一下把那人的手臂向下弯下去——一下把那人摔向那经理。 那个人撞上办公桌，撞上经理，撞上经理的枪，都在同一时间发生。经理的回转办公椅在被撞时破裂塌下。抽屉跟着飞出来，经理伸手伸足仰卧在地上。 桥田根本不看他们。他着向我。眼中仍还有那离开家里时的红光。 我说：“好吧，桥田，你赢了。” 他没有笑，他出奇怪诞地看问我。 最后摔出去的人自办公桌后挣扎爬起，他冲向前，手里有一支篮钢手枪。日本人凑过桌子，用他张开的单手，一下砍下来欣在他的手臂上。 那人痛得杀猪似地叫出声来。手臂和手枪同时被嵌在红木办公桌桌面上。手枪反弹而起。手臂却仍在桌子上。那家伙根本没有能力可以再用自己右手的肌肉把右手抬起来。桥田一本正经快步绕过办公桌。 我展开工作。我尽环境和时间的许可，快速搜索办公桌抽屉。经理在地上，用被击倒的拳师样子，懵懵地看向我。 我说：“告诉我，那些姓薄的信藏在哪里？” 他没有回答我。他可能根本没有听到，即使听到她可能也不能理解我在问他什么。 我一个一个抽屉找。我找到一张合同，证明韦来东律师在亚特娱乐公司拥有控制量股权。我找到一张毛利，纯利和开支的报表——我找不到给雅泰的信。我懊恼得恨不能吞下一袋三寸长的铁钉。 一扇侧门开启，一个男人伸一个头进来，不相信地瞪着眼在看，突然一跳缩回去。 我对日本人说：“好了，桥田，可以了。” 还有另外一扇侧门，那是洗手间的门。洗手间另一也有门，可以通到一间银行经理也会自叹不如的办公室去。看起来，这办公室已经好久没有人用了。办公桌椅上有灰尘在。我想这该是韦来东的办公室了。一扇门开向走道，走道里有后楼梯，我和日本人走下去。 我和他握手道别，自开支费中、我拿出了五十元交给他。他不要。我可以看到他眼中仍在冒火。我说；“学生向高贵的师傅道歉。学生错了。” 他鞠躬。冷冷惺惺礼貌性的鞠躬。“说起来是老师笨。”他说：“晚安。再也不要找我了——永远。”他叫了计程车，回家去。 我四处看看，有没有别的计程车。 有一辆正好移向路旁。我挥手告诉驾驶，他的客人下车后，我要上车。他把车停好，绕车头走到路旁来香客人开车门。 自车中出来的是大律师韦来东。他看向我，他全是骨头的脸上露出微笑。“真巧，真巧。”他说：“这是赖先生，有油田要卖的赖先生。告诉我，生意怎么样？” “非常好。”我说。 他把手伸出来，我和他握手。他一直上下地摇，又向我笑道：“我看你要在亚特娱乐公司办的事，都办好了。” 我说：“想来是那褐发的美女，一通知经理后。马上用电话通知你了。” “我亲爱的年轻人，”他说：“对你说的事，我连半分的概念也没有。我来这里，是因为有的时候我在这里餐厅吃饭。” “同时对楼上的赌博有些兴趣。”我补充道。 “赌博！”他喊道：“什么赌博？你在说什么呀？” 我大笑。 “你使我吃惊了，赖先生。你是不是说这家餐厅楼上有赌场？” “省省吧。”我说。 他继续抓着我的右手。“我们进去，一起吃一点。” “谢了。这里的咖啡有够烂。我们到对街那家店去吃，如何？” “他们的咖啡只是凶一点而已。”韦来东仍是抓住了我的手说，一面他自肩头看向餐厅大门，好像期待什么事会发生似的。没有事发生，不甘心似地。他让我的手慢慢自己抽回来。“油的事，你还没有告诉我呢。” “进行得还顺利。”我说． “想起来了。有几个朋友，我们两个都认识呀。” “真的吗？” “是的，薄小姐，薄雅泰。我自作主张通知了她明天下午到我办公室来。我知道她是非常时髦，应酬多的女性，她不可能为一个讨厌的老律师凑她的时间，但是你是很有影响力的，赖先生。请你对她说一下，准时前来，对她是非常有利的一件大事。” “假如我见到她，我会告诉她的。” “真的不进来一起喝杯咖啡？” 我摇摇头。“不了。谢谢你。” “你刚才是从里面出来？”他用手指着这楼房问。 “喔，是的。” 他上下着我，像是在验伤。 “我到这里来的事情，”我说：“已经完全依照各方的需要完成了。” “呀，是的。”他脸上泛起笑容，嘴角都拉到耳朵边上去了。“你是聪明人，赖，绝不会吃眼前亏的，事实上只要合作，没有人会伤害你的。我非常高兴，你能和我们看法一致。我们可以做更多的合作的、”他又在黑暗中想要摸到我的手。我假装没有看到。 “好了。我一定得意了。”我说。 “我看现在我们两个彼此都了解了。我们会处得更好了。”韦来东说；“拜托你记住，我要薄小姐明天下午到我办公室来，不要忘记了。” “再见，”我说。一面坐进计程车里去。 我把薄家地址告诉计程车驾驶，韦律师仍站在路边，嘴上挂着笑容。 ------------------ |
||