|
|
|
黑夜中的猫群 作者: 加德纳 第二章 南乔其的秘书，用一种新出道人员所独有的不能作主怕会弄错的态度，看向白莎。 她问道：“你和南先生约好要来的吗？” 白莎老练地怒目看她，目的只是把她退到守势的地位。然后对她说：“你去告诉南先生。有一位柯太太要见他，为的是替他把收不到的呆帐变成有用的现钞。把我的名片给他。告诉他我不是白工作的，但是没有成效我也不收钱的。你懂了吗？” 女孩看看名片，问道：“你是柯太太吗？” “正是。” “私家侦探？” “正是。” “等一下。” 女秘书几秒钟就自后面办公室出来。“南先生现在可以见你。”她说。 白莎迈过女秘书替她开着的门。坐在办公桌后的男人并没有把头抬起来。他在一封信上签字，用吸墨水纸把墨水迹印干，打开一只抽屉，把信抛进抽屉去，拿出一本日帐簿，打开簿子，拿起在桌上的笔，记起帐来。他每一个动作有板有眼，不慌不忙，动作与动作间没有急促的感觉。有如行水流云，一气呵成。 白莎好奇地看着他。 一分钟之后，他用吸墨水纸把所有他记的帐吸干，把帐簿关上，小心地把日帐簿放进抽屉，用自白莎进入办公室后一贯的速度关上抽屉，把头抬起来，看向白莎，脸色一点也没有改变，心情平静得如止水。“早安，柯太太。你对我秘书说要求见我的理由新鲜得很。我可以要求加以解释吗？” 在他冷静，没有表情，苍蓝色的眼睛注视下，柯白莎突然感到无力于原先想好的攻击性对策。她自己生自己气地把上身摇了一下，好像是要把这男人的影响力自身上摇掉。她说：“我有情报，你急须钞票。” “你不需要吗？” “我知道你特别需要。” “我可以问你情报来源吗？” “小鸟告诉我的。” “我应该发生兴趣，还是生气呢？” 柯白莎受不住他的冷静处理方式，先天的个性一下冲破外壳。她说：“我不管你要做什么，我只知道我自己要做什么。我是个天眼通，生意不好的时候，我跑出来自己找生意做。” “很有兴趣。” “我把我的牌都放在桌上。你得到法院裁定，裁定一个叫做北富德的男人应该赔你一笔钱。你还没有拿到，你也拿不到。你还要不断付律师资。那律师一点用也没有，根本上不了一垒。我个人就决不会辛辛苦苦去赚钱，还要放个百分之多少在银盘子上送给臭律师。我也没钱给他们。你和我交易就不需要律师，你可以开除你的律师。开除之后，你和我的交易没有第三者来插手，于是我可以给你弄点钱。” “你有什么建议？” “我知道你的裁定是两万元，但是你永远也得不到一分钱。” “那倒不见得。” “不见得在哪里，你和你的律师叫要钱，他和他和律师叫没有钱。你不断付你的律师资，他不断付他的律师费。他付的不能自两万里扣除，你付的等于把钱冲进水沟，你以为你有两万外债在外，其实你有的只是一个付律师费的机会。” “倒是一个很新的看法，柯太太。但是你还没告诉我，你有什么特别的建议。” “你不可能两万元全要回来的。但是你可以要回一部分。你开除律师，我就有全权来交涉。你要牺牲一点是必然的。” “牺牲多少？” “牺牲很多。而且还要加给我的一份。” “我想不必了，柯太太。” “再想想，目前言来你正在不断消耗钞票。而我有本领叫北富德付出一笔钱，你又拿钱，又可以把这件事全解决了。” “你能向他弄到多少？” “5000元。” 南先生的眼光始终盯着白莎。但是他把眼皮垂下一点，又立即把眼皮抬起，除了这个之外，脸上一点也没有感情的改变。“5000元是我的一份吗，”他问。 “我们两个人的。” “你要多少？” “50％。” “这样我只有2500元？” “是的。” “没什么兴趣。” 白莎把自己自椅子中举起。“你反正有我名片。”她说：“你改变主意的时候，打电话给我好了。” 南乔其道：“等一下，我还想和你谈谈。” 白莎费力地从豪华长毛办公室地毯上跋涉到门口，在通过房间时转身发表她的临别辞言：“我要说的已一次说明白。你只有两种回答法。你说不行，我们根本不必再谈。你说行，可以由你来看我。” “我只向你一个问题，柯太太。是不是北先生派你来的？你是不是代表他？” “这是个2500元现钞的有奖问题。”白莎说、自身后把门碰上。 她通过外办公室，一下拉开通走廊的门，想把它自身后大声碰上，愤怒地发现门上装有自动关门器，她猛拉门球也没有用。 ------------------ |
||