image
闂傚倷鑳堕、濠囶敋閺嵮岀唵闁逞屽墴濮婃椽宕f径宀€鐓侀梺鎸庣⊕閸旀洟銈导鏉戝耿婵°倕锕ラˉ鎴︽⒒娴g懓顕滈柛鎰煼楠炲繘鏁撻敓锟� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
诗词鉴赏 >> >> 曹雪芹 >> 红楼梦十二曲——聪明累(机关算尽太聪明)
红楼梦十二曲——聪明累(机关算尽太聪明)
【浏览次数】: 1670
内容 注释
红楼梦十二曲——聪明累(机关...

【年代】:清
【作者】:曹雪芹
【作品】:红楼梦十二曲——聪明累
【内容】:

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。
生前心已碎,死后性空灵。
家富人宁,终有个家亡人散各奔腾。
枉费了意悬悬半世心,
好一似荡悠悠三更梦。
急喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。
呀!一场欢喜忽悲辛,叹人世终难定!
注释

【注释】:
王熙凤是贾府的实际统治者,在她身上渗着剥削阶级的权欲和贪欲。她有心机,有权术,可以说是完全能够胜任的"管家婆"。她为支撑贾府这一座封建大厦,也确实煞费了心机,使尽了气力,可谓"机关算尽","心已碎"。但结果仍然免不了"忽喇喇似大厦倾","昏惨惨似灯将尽",果真是"枉费了意悬悬半世心"。这说明封建社会的没落与衰败是必然的,它的这种危机是不能克服的,更不是一两个"志士能人"所能支撑得起的。王熙凤的失败,贾府的崩溃,也就预示着整个封建社会的末日来临。



曹雪芹
【作者小传】:
曹雪芹,(?-1763,一作1764)清小说家。名霑,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。为满洲正白旗“包衣”人。自曾祖起,三代任江宁织造,其祖曹寅尤为康熙帝所信用。雍正初年,在统计阶级内部政治斗争牵连下,雪芹家受到重大打击,其父免职,产业被抄,遂随家迁居北京。他早年经历了一段封建大官僚地主家庭的繁华生活,后因家道衰落,趋于艰困。晚期居北京西郊,贫病而卒,年未及五十。性情高傲,嗜酒健谈。具有深厚的文化修养和卓越的艺术才能。他生活在我国已有资本主义生产萌芽的封建末世,在其后期又有机会接触到下层人民,因而对当时社会阶级斗争和思想斗争有较具体的感受,看到了统治阶级的腐朽凶残和内部的分崩离析。曾以十年时间,从事《石头记》(即《红楼梦》)的创作。书中通过一个贵族官僚大家庭的盛衰历史的描写,塑造了许多典型人物形象,对当时社会的黑暗腐败,进行了深刻的解剖和批判,并热情地歌颂了具有异端思想的男女青年,成为我国古典小说中伟大的现实主义作品。但其中也反映了作者为封建制度“补天”的幻想和找不到出路的悲观情绪。据称先后曾增删五次,但未成全书而卒;今流行本一百二十回,后四十回一般认为是高鹗所续。也能诗,又善画石,但作品流传绝少。
---引自《辞海》1989缩印本

【曹雪芹】的其它作品
自题一绝(满纸荒唐言)
中秋对月有怀(未卜三生愿)
智通寺对联(身后有余忘缩手)
正册判词(子系中山狼)
正册判词(势败休云贵)
葬花吟(花谢花飞花满天)
赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)
簪菊(瓶供篱栽日日忙)
元宵灯谜(有眼无珠腹内空)
元宵灯谜(天运无功理不穷)
元宵灯谜(能使妖魔胆尽催)
元宵灯谜(南面而望)
元宵灯谜(阶下儿童仰面时)
元宵灯谜(朝罢谁携两袖烟)
咏白海棠(珍重芳姿昼掩门)
咏白海棠(斜阳寒草带重门)
咏白海棠(秋容浅淡映重门)
咏白海棠(蘅芷阶通萝薜门)
咏白海棠(半卷湘帘半掩门)
怡红快绿(深庭长日静)
杏帘在望(杏帘招客饮)
仙宫房内对联(幽微灵秀地)
西施(一代倾城逐浪花)
西江月(无故寻愁觅恨)
问菊(欲讯秋情众莫知)
望江南(随身伴)
题自画石(爱此一拳石)
题帕三绝句(其一)
题大观园(衔山抱水建来精)
桃花行(桃花帘外东风软)
唐多令(粉堕百花州)
太虚幻境对联(假作真时真亦假)
石上偈(无才可去补苍天)
秋窗风雨夕(秋花惨淡秋草黄)
琴曲四章(风萧萧兮秋气深)
螃蟹咏(桂霭桐阴坐举殇)
宁府上房对联(世事洞明皆学问)
孽海情天对联(厚地高天)
南柯子(空挂纤纤缕)
梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)
临江仙(白玉堂前春解舞)
警幻仙姑赋(方离柳坞)
金陵十二钗正册——惜春(勘破三春...
金陵十二钗正册——王熙凤(凡鸟偏...
金陵十二钗正册——史湘云(富贵又...
金陵十二钗正册——秦可卿(情天情...
金陵十二钗正册——巧姐(势败休云...
金陵十二钗正册——妙玉(欲洁何曾...
金陵十二钗正册——李纨(桃李春风...
金陵十二钗正册——贾元春(二十年...
金陵十二钗正册——贾迎春(子孙中...
金陵十二钗正册——贾探春(才自清...
金陵十二钗正册——钗、黛(可叹停...
金陵十二钗又副册——袭人(枉自温...
金陵十二钗又副册——晴雯(霁月难...
金陵十二钗副册——香菱(根并荷花...
娇杏赞(偶因一着错)
寄生草(无我原非你)
回前诗(浮生着甚苦奔忙)
红楼梦十二曲——终身误(都道是金...


闂傚倷绀侀幖顐︽偋濠婂牆绀堟繛鍡樻尭缁犵娀鏌涢埄鍐噭濠殿垰銈搁弻娑滎槼妞ゃ劌妫濋弫宥夊嫉椤ョ10
  • 闂傚倸鍊烽悞锔藉垔娴犲缍栧鑸靛姈閸庢挻绻涢崱妯诲碍閻庢艾顦甸弻銊╂偆閸屾稑顏�/闂傚倸饪撮崑鍕洪鐐ㄧ細鐟滄梹淇婇崜浣插亾濞戞瑡缂氱紒鐘荤畺閺屾盯濡烽埡濠冾棖缂備讲鍋撻柛鏇ㄥ墻濞堜粙鏌i幇顖氱毢闁挎稑绉归弻鈩冩媴鐟欏嫬纾抽梺鐟扮-閸犳劕岣胯箛娑樜╃憸搴ㄦ儊婵犳碍鈷戦柟绋块閸犳洟鏌熼崙銈嗗
  • 闂備浇顕у锕傦綖婢跺﹦鏆嗛柟闂寸蹈婢舵劕绠婚柡鍌樺劜閻忓啫顪冮妶搴′航闁告ǹ濮ら幈銊╂晸閿燂拷/闂備浇顕у锕傦綖婢跺﹦鏆嗛柟闂寸蹈婢舵劕绠婚柡鍌樺劜閻忓啫顪冮妶搴′航闁哥姵姘ㄧ划鍫ュ礋椤掍礁寮挎繝鐢靛Т閸婂綊宕虫禒瀣厽妞ゆ挾鍋為幖鎰亜椤愩垻绠诲┑顔瑰亾闂佺粯锕╅崰鏇犲垝閹剧粯鈷掗柛灞剧椤ユ捇鏌涢弬璺ㄐ㈤柨鏇樺灲椤㈡﹢鎮㈢悰鈩冪亞闂備浇顫夐崕鎶藉箠閹邦喚鐭嗛柨鐕傛嫹
  • 闂傚倸鍊风欢锟犲磻閸岀偞鍤勯柤鎼佹涧椤曢亶鏌熼悜妯诲鞍闁稿海鍠栭弻锟犲磼濮橆兘鎸冮梺鑽ゅ枑閸旀洟婀佸┑鐘诧工閹冲酣鎯冮幋鐘电<閺夊牄鍔庨幊鍥煛鐏炶姤顥滄い鎾炽偢瀹曘劑顢橀悤浣诡棨闂備浇顕х换鎰崲閹扮増鏅濋柕鍫濐樈閺佸﹪鏌″畵顔昏閸嬫捇骞掑Δ鈧婵嗏攽閻樻彃鏆熼柛妯虹仛缁绘盯骞嬮悙瀵稿弳闂佸綊鏀遍崹鐟拔i幇鐗堟櫢闁跨噦鎷�
  • 缂傚倸鍊风粈渚€藝椤栫儐鏁勯柛鈩冦仜閺嬪秹鏌涢弴銊ュ闁崇粯娲熼弻銊╁籍閸ュ棙甯″畷鎴﹀箻鐠囪尙鍔﹀銈嗗笒鐎氼參寮查鍕厱妞ゆ劗濮撮悘顏嗙磼閻樺磭鎳囬柡宀嬬秮椤㈡棃宕熼棃娑樺婵$偑鍊ら崑鍛村礉濞嗘挸绠犳繝闈涱儏閻顭跨捄渚剳鐟滄澘瀚板娲箰鎼粹€虫灆闂佺懓鍤栭幏锟�
  • 濠电姵顔栭崰鏍э耿闁秴绐楅幖娣妽閸嬪倿鏌涢弴銊ュ箰闁稿鎸搁埥澶娾枎韫囨挃浣虹磽娴d粙鍝洪柣鐔叉櫊閹即顢氶埀顒勫箹瑜版帩鏁冮柕鍫濇搐楠炲棙绻濋悽闈涗沪婵炲吋鐟╅獮濠囧箻瀹曞洦娈鹃棅顐㈡处缁嬫垹绮婚幎鑺ョ厪濠㈣泛鐗嗛崝妯好瑰⿰搴$仸婵﹤顭烽崺鈧い鎺戝缁€宀勬煥濞戞ê顏い锔兼嫹
  • 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閺夋嚦娑樷槈濮樿京顦棅顐㈡处缁嬫帡鍩涢幒妤佺厪濠电偛鐏濋崝銈囩磼鐏炶姤鍋ラ柡灞诲妼閳藉螣閻撳寒鏆紓浣鸿檸閸樼偓鎱ㄩ柨瀣浄闁挎洖鍊归悞鑲┾偓骞垮劚濡繂危閿濆鈷掗柛灞剧閿涘秴霉濠婂牜妫戞俊鍙夊姍閺佹捇鏁撻敓锟�
  • 缂傚倸鍊风粈渚€藝椤栫儐鏁勯柛娑氳瘽閵婏妇鐟归柍褜鍓欓悾鐑藉箻鐠団剝鈻夐梻浣规偠閸斿秹銆冩繝鍌ゆ綎濠电姵纰嶉崵鎺楁煏閸繃鍣归柛婵囨そ濮婃椽骞愭惔锝傛闂佺粯顨呭Λ婵嬬嵁閺嶎厼唯闁冲搫鍊告禒蹇涙⒑閸撹尙鍘涢柛鐘愁殜瀹曟洟寮崼鐔哄幐闂佸壊鍋掗崑鍌滆姳妞嬪海纾煎〒姘仢閳ь剚绻堝顐㈩吋婢跺娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
  • 闂傚倸鍊风欢锟犲磻閸岀偞鍤勯悹鍝勩偨濞差亜绀冩い鏃囧亹椤︺劌鈹戦悙鏉戠仸闁荤噦濡囩槐鐐差吋婢跺鍘遍梺鐟版惈椤戝懘鍩€椤掍焦绀嬮柟顔惧亾缁轰粙宕ㄦ繝鍐╃彨闂備礁澹婇崑鍛垝鎼淬劍鍋¢柟鎵閸婄敻鎮归崶锝呭⒉缂佽埖宀搁弻娑橆吋閸ャ劍姣堥悗瑙勬穿缁叉寧绂掗敃鍌涘癄濠㈣泛妫楄ぐ鐘绘⒒娴g懓顕滈柛鎰煼楠炲繘鏁撻敓锟�
  • 濠电姵顔栭崳顖滃緤妤e啫钃熼柕濞炬櫅缁€鍌炲级閸稑濡芥繛鍛█閺岀喖宕归纰变紑缂備讲鍋撻柛鏇ㄥ灡閻撴洟鏌曟径娑氱暠闁诲繐锕幃褰掑箛閸撲胶鐦堥悗娈垮櫘閸犳岸骞戦崟顖氫紶闁告洦鍘归崑鎺楁⒒閸屾瑧璐伴柛鎾村哺楠炴劖顦版惔锝囩暥婵犮垼娉涢張顒勫磻濡皷鍋撻崗澶婁壕闁诲函缍嗛崜娑⑺囬敓锟�
  • 闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂婵犳艾绐楅柟鎵閸嬪倿鏌ㄥ☉妯侯仱闁稿鎸搁埥澶娾枎韫囨挃浣虹磽娴d粙鍝洪柣鐕傜畱宀e潡顢旈崱妯侯€涢悗瑙勬礀濞差厼鈻撻鈧埞鎴︽倷鐎涙ḿ绋囬梺鐟板暱缁绘垿骞堥妸鈺侇潊闁靛牆妫鍨攽閻樿鏀婚柛鏃€顨堢划鍫ユ晸閿燂拷
  • 缂傚倸鍊风欢姘辨兜閹间礁鍨傞柣銏犲閺佸洭鏌涘┑鍕姕濠殿垰銈搁弻娑滎槼妞ゃ劌妫濋弫宥夊嫉椤ョ10
  • 闂傚倸鍊风欢锟犲磻閸屾凹娓婚柟鐑樻煥閸ㄦ繈鏌eΟ鐑樷枙闁搞倖娲熼弻锝夊籍閸偅顥栫紓浣割槺閸庛倗鎹㈠☉妯兼殕闁告劏鏅濊ぐ褍鈹戦悩顐壕闂佽澹嗘晶妤呭疾椤掑嫭鐓曟い鎰╁€曢弸鎴炵箾閸涱叏宸ラ柍钘夘樀瀵噣骞橀崜浣烘闂備胶枪椤戝懘骞婂Ο铏规殾闁挎繂顦介弫宥嗘叏濮楀棗澧伴柛妯诲浮濮婃椽骞愭惔鈥虫灆闂佺懓鍤栭幏锟�
  • 婵犵數鍋為崹璺侯潖閸︻厽宕查柛鎰╁壆濞戙垹鐓涢柛鎰ㄦ櫅濞堟粓姊洪柅鐐茶嫰婢у瓨顨ラ悙鈺佷壕闂備線鈧偛鑻晶鎾煛娴e摜效鐎规洜鍘чオ浼村川椤栨侗鈧洖鈹戦悙鏉戠仸婵﹤婀遍幑銏ゅ磼濮樿鲸娈奸梺绯曞墲缁嬫帡鎮¢崒婧惧亾楠炲灝鍔氭い锔惧閻″繘姊绘担鐟邦嚋闁告劕顭烽獮蹇涙晸閿燂拷
  • 缂傚倸鍊风粈渚€藝椤栫儐鏁勯柛鈩冾殣閼板潡鏌嶈閸撴瑩鈥﹂崸妤佸殝闁汇垻鏁搁獮鎾剁磽娴d粙鍝洪柣鐔叉櫅椤曪綁顢氶埀顒€鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁靛棙顨婇弻鈩冨緞閸℃ɑ鐝旈梻浣稿簻缂嶄浇妫㈤梺瑙勫劤閻°劑宕曢悢鍏肩叆闁哄啫娲ゆ禍鍦磼閳ь剟鏁撻敓锟�
  • 婵犵數鍋涢悺銊у垝瀹ュ鍨傞柛顭戝暎濞戙埄鏁嗛柛灞剧懄閸曞啴鏌℃径濠勫闁告柨鐭傞敐鐐典沪缁涘鍋ュ銈嗗姧缁插潡骞婇崱娑欑厽闁挎梻鏅崣鈧梺杞扮缁夌懓鐣锋總鍛婂亜闁告挻绁撮崑鎾斥堪閸喓鍘介悷婊勫灴椤㈡瑦绻濋崟顔夹″銈嗙墱閸嬬偤鍩涢幒妤佺厪濠电偛鐏濋崝姘舵倵閸偄鈻曢柡灞诲妼閳藉鎼归銏╀紦
  • 闂傚倸鍊搁崐鐢稿磻閹剧粯鐓曟い顓熷灥閺嬨倝鏌¢崱妯活棃闁哄矉绻濆畷鐔煎煛娴gǹ顫氭繝鐢靛Л閸嬫挻绻濇繝鍌滃闁哄拋鍓熼弻娑㈩敃閿濆洨鐓傚銈嗗姌濡嫰鈥旈崘顏佸亾閿濆簼閭い搴㈩殜閺岀喖顢涘⿰鍐ф濠殿喖锕ゅḿ鈩冧繆閹间礁惟鐟滃繘鎮惧ú顏呪拻闁稿本姘ㄦ晶娑㈡偨椤栨稑娴€规洜濮磋灃闁告侗鍠楀▍鏍⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
  • 闂傚倸鍊搁崐鎼佹偋婵犲洦鍋¢柕澶嗘晵閵婏妇鐟归柍褜鍓熼悰顕€鍩€椤掍胶绡€闁割煈鍋呯亸鐢电磼閳ь剟宕熼姘鳖啇闂佸搫顦伴崺濠傤啅閵夈儺鐔嗙憸蹇旂箾閳ь剛鈧鍠氭晶妤呭箚閺冨牆顫呴柨娑樺閺嗙娀姊绘担鍛靛湱鎹㈤幇濂ャ劑鍩€椤掑倻纾奸柟鎻掝儐鐎氾拷
  • 闂傚倷娴囨竟鍫澪涢崟顐嬫稑螖閸愵亞骞撻梺缁樺姇閹碱偄螞濮椻偓閺岀喎鈻撻崹顔界彯濠电偛鍚嬮〃濠囧蓟閿濆唯闁靛绠戝▓宀勬⒑閸︻厽顏熺紓宥勭椤曪綁宕奸弴鐐碉紲闂佺粯鍨靛Λ娆徯掔仦鍓х闁瑰鍋炵亸銊╂煕鐎n偅宕岄柡灞剧☉椤啴鎮欓澶嬧枈缂傚倷闄嶉崝灞筋嚕閸洘鏅柛鎰靛枛閸愨偓闂佹眹鍨婚弫鎼佀囬埡鍛拺婵懓娲ら崝姘舵煙閾忣偅宕屾鐐村灴閺佹劙宕堕妸銉︾€┑鐐舵彧缁茶偐鎷冮敃鈧玻鍨旈崨顔惧幍闂傚倸鐗婄粙鎺旂矈椤愩倗纾奸柟鎻掝儐鐎氾拷
  • 闂傚倷绀侀幖顐λ囬鐐茬9闁荤喐鍣撮搹鍦煓婵炲棛鍋撳銊╂倵閸忓浜鹃梺鍛婂姦娴滅偞鎱ㄩ柆宥嗗仯濞撴凹鍨伴悘锔芥叏婵犲倹璐¢柟鐟板婵℃悂鏁傛穱鍗炰粶闂傚倷娴囬鏍礈濮樿鲸宕查柍褜鍓涚槐鎺楀Ω閵忊剝鐝曢梺鎸庣☉閸熸潙顕f禒瀣仺闁汇垺顔栧Σ閬嶆⒒娴e憡鍟炵痪鏉跨Ф缁瑩寮介婧惧亾娓氣偓楠炲鏁傞挊澶婂濠电姷鏁告慨鐢靛枈瀹ュ鏁侀柟閭﹀厴濡插牓鏌熼悙顒佺伇閹兼挳顥撶槐鎺楀箟鐎n偄顏�
  • 闂傚倸鍊风欢锟犲磻閸屾粎鐭嗗〒姘e亾闁诡喗妞藉畷锟犳倶鐠囪尙绉洪柛鈺嬬節瀹曟﹢濡搁妷鎰劍缁绘盯骞嬮悙瀵稿弳濡炪倖鍨甸幊鎰垝鐠囧樊鍚嬪璺侯儌閹稿啰绱掗悙顒佺凡妞わ箒浜划鍫ュ礋椤栨稓鍘告繛杈剧到閹诧繝宕抽崨濠冨弿闁荤喖鍋婂Σ娲煙閸欏鍙€闁硅櫕顨婇、娑樷堪閸涱厜鐔封攽椤旇棄绗氱紒瀣灩閳ь剚纰嶅姗€顢欒箛娑樜ㄩ柕澶婂濮婅鈽夐崹顐Ч閹艰揪缍嗗Σ锟�
  • 闂傚倷绀侀幖顐︽偋婵犲嫮鐭欓柟瀵稿Ь婵櫕銇勯弬鍨稏婵炲矈浜鍫曞醇濮橆厽婢掗梺绋款儐閹瑰洭鐛€n亖鏀介柛顐亗缁辨繈姊绘担鐟邦嚋缂佸鍨块幃褎绻濋崑鑺ョ洴閸╋繝宕ㄩ闂寸暗闁荤喐绮嶅Λ鍐Υ閸涱喓鍋呴柛鎰ㄦ櫅閳ь剙鍢查…璺ㄦ崉閻戞ɑ鎷遍梺鍝勬噹閹芥粎妲愰幒鎿冩綑闁哄诞鍌滄晼闂備胶枪鐎垫帡宕戞繝鍥ф瀬鐎广儱顦伴弲鎼佹煥閻曞倹瀚�
  • 闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀啴宕戦幘瀛樺闁告劦鐓堝Λ鍫ユ⒑缁洘娅旈柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝椤忓嫥缂氱憸蹇撯枎閵忋倕唯闁冲搫鍊搁崜褰掓⒑闂堟侗妲堕柛鏂块鍗遍柨鐕傛嫹 | 闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀﹪寮冲⿰鍕弿婵犻潧妫涢悘杈ㄤ繆鐠囇勫


    闂傚倷鑳堕、濠囶敋閺嵮岀唵闁逞屽墴濮婃椽宕f径宀€鐓侀梺鎸庣⊕閸旀洟銈导鏉戝耿婵°倕锕ラˉ鎴︽⒒娴g懓顕滈柛鎰煼楠炲繘鏁撻敓锟� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�



    闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愮姴鍔氱紒鐘劦閺屽秷顧侀柛鎾跺枎椤曪綁鎮介崨濠冩闂佽法鍣﹂幏锟� © 2005-2024 闂備礁鎼ˇ顐﹀疾閻愬弬娑㈠礋椤栵絾鏅梺鍝勵槹椤戞瑥岣块弽顓熺叆闁哄啫娲﹂ˉ澶愭煕濮楀牊瀚�
    Copyright © 2005-2024, http://www.luckynet.uzai.ca
    - All rights reserved.

    闂傚倷娴囬鏍垂閹殿喖顥氭い鎾跺Т閸ㄦ繈鏌eΔ鈧悧蹇涖€呴弻銉︾厱婵炲棗娴氬Σ鍦磼閻樺磭鎳冮柍瑙勫灴瀹曟帒鈹戦崶鑸殿棄闁诲孩顔栭崰妤呭箖閸屾氨鏆﹂柨婵嗩槸缁狅絾绻濇繝鍌涘濞寸厧娲幃妤€鈻撻崹顔界亾婵犳鍠楅幐鍐茬暦閸濆嫀鏃€鎷呴悷閭︹偓鎾斥攽閻樿宸ラ柟铏姉缁辨瑦娼忛埡鍐紳闂佹悶鍎滈崟顒€闂繝鐢靛仜閻楀﹪宕归崸妤€绠栧ù鐘差儐椤ュ牊绻涢幋鐐殿暡闁瑰眰鍊濋弻锝夋偐閸愭彃顫岄梺鍦拡閸嬪嫰鎮鹃悜鑺ョ劶鐎广儱鎳撹闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷? 闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂牊鍋¢柍鍝勬噹闂傤垶姊洪崹顕呭剱闁稿海鍠栭弻锟犲礃閿濆懍澹曟繝鐢靛Л閸嬫挸霉閿濆牊銆冮柣鎺戯躬閺屻倝骞侀幒鎴濆缂備胶濯撮幏锟�! 闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍤愭い鏍仜閻鐓崶銊р槈缂佲偓閸屾壕鍋撻獮鍨姎闁绘妫濋幃妤呮晸閿燂拷! 闂傚倷绀侀幖顐﹀疮閻楀牏绠鹃柍褜鍓氱换娑㈠箻鐟欏嫮銆愰梺宕囩帛濡啯淇婇幖浣肝ㄩ柕澶涢檮濠拷!



    51Lafree web stats