image
闂傚倸鍊烽懗鍫曘€佹繝鍥舵晪闁哄诞宀€鍞甸梺閫炲苯澧存慨濠冩そ瀹曪絾寰勫畝鈧悡渚€姊洪幐搴b姇闁告梹娲熼妶顏呭閺夋垵鑰垮┑掳鍊曢敃銉┧夐幋锔解拻濞达絿鎳撻婊堟煕閹邦剦鐓兼鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟� 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷
诗词鉴赏 >> >> 岑参 >> 和贾舍人早朝(鸡鸣紫陌曙光寒)
和贾舍人早朝(鸡鸣紫陌曙光寒)
内容 注释
和贾舍人早朝(鸡鸣紫陌曙光寒)

【年代】:唐
【作者】:岑参
【作品】:和贾舍人早朝
【内容】:

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
注释

【注解】:
1、紫陌:京都的道路。
2、皇州:帝都,指长安。
3、仙仗:指皇帝的仪仗。
4、凤凰池:也称凤池,指中书省。

【韵译】:
五更鸡鸣,京都路上曙光略带微寒;
黄莺鸣啭,长安城里已是春意阑珊。
望楼晓钟响过,宫殿千门都已打开;
玉阶前仪仗林立,簇拥上朝的官员。
启明星初落,花径迎来佩剑的侍卫;
柳条轻拂着旌旗,一滴滴露珠未干。
唯有凤池中书舍人贾至,写诗称赞;
他的诗是曲阳春白雪,要和唱太难。

【评析】:
??这是以咏“早朝”为题的唱和诗,内容只尽力铺设早朝的庄严隆重而已,无甚价
值。诗围绕“早朝”两字作文章;“曙光”、“晓钟”、“星初落”、“露未干”都
切“早”字;而“金阙”、“玉阶”、“仙仗”、“千官”、“旌旗”,皆切“朝”
字。末联点出酬和之意,推崇对方。表示谦卑,都恰到好处。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋



岑参
【作者小传】:
岑参(715-770),南阳(今属河南)人。天宝进士,曾随高仙芝到安西、威武,后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州刺史,卒于成都。长于七言歌行。所作善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。有《岑嘉州诗集》。

【岑参】的其它作品
佐郡思旧游(幸得趋紫殿)
左仆射相国冀公东斋幽居(丞相百僚...
醉戏窦子美人(朱唇一点桃花殷)
醉题匡城周少府厅壁(妇姑城南风雨...
醉里送裴子赴镇西(醉后未能别)
醉后戏与赵歌儿(秦州歌儿歌调苦)
阻戎泸间群盗(南州林莽深)
走马川行奉送封大夫出师西征(君不...
自潘陵尖还少室居止,秋夕凭眺(草...
终南云际精舍寻法澄上人不遇,归高…...
终南山双峰草堂作(敛迹归山田)
终南东谿中作(谿水碧于草)
至大梁却寄匡城主人(一从弃鱼钓)
赵少尹南亭送郑侍御归东台(红亭酒...
赵将军歌(九月天山风似刀)
张仪楼(传是秦时楼)
赠西岳山人李冈(君隐处)
赠酒泉韩太守(太守有能政)
早上五盘岭(平旦驱驷马)
早秋与诸子登虢州西亭观眺(亭高出...
早发焉耆,怀终南别业(晓笛别乡泪)
早春陪崔中丞同泛浣花谿宴(旌节临...
原头送范侍御(百尺原头酒色殷)
玉门关盖将军歌(盖将军)
玉关寄长安李主簿(东去长安万里馀)
与鲜于庶子自梓州,成都少尹自褒城...
与鲜于庶子泛汉江(急管更须吹)
与鄠县源少府泛渼陂(载酒入天色)
与鄠县群官泛渼陂(万顷浸天色)
与高适薛据登慈恩寺浮图(塔势如涌...
与独孤渐道别长句,兼呈严八侍御(轮...
渔父(扁舟沧浪叟)
优钵罗花歌(白山南)
咏郡斋壁画片云(云片何人画)
尹相公京兆府中棠树降甘露诗(相国...
银山碛西馆(银山碛口风似箭)
因假归白阁西草堂(雷声傍太白)
忆长安曲二章寄庞□(东望望长安)
夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效...
杨雄草玄台(吾悲子云居)
杨固店(客舍梨叶赤)
偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事(...
严君平卜肆(君平曾卖卜)
衙郡守还(世事何反覆)
寻阳七郎中宅即事(万事信苍苍)
寻少室张山人,闻与偃师周明府同入...
寻巩县南李处士别业(先生近南郭)
雪后与群公过慈恩寺(乘兴忽相招)
行军雪后月夜宴王卿家(子夜雪华馀)
行军诗二首(吾窃悲此生)
行军九日思长安故园(强欲登高去)
携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院(相访...
相和歌辞·长门怨(君王嫌妾妒)
献封大夫破插仙凯歌(官军西出过楼...
先主武侯庙(先主与武侯)
夏初醴泉南楼送太康颜少府(何地堪...
下外江舟怀终南旧居(杉冷晓猿悲)
戏问花门酒家翁(老人七十仍沽酒)
戏题关门(来亦一布衣)
喜华阴王少府使到南池宴集(有客至...


闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱婵犲﹤鐗嗙粈鍫熺箾閸℃ɑ灏紒鐘靛█閺屾盯鍩勯崘顏呭櫗婵犳鍨伴妶鎼佸蓟濞戞粠妲煎銈冨妼濡繈寮澶婂珘妞ゃ儳顧�10
  • 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娴e壊鍤曢柛顐f礀閸ㄥ倿鏌i姀鐘冲暈闁稿鍊块弻娑㈠即閵娿儳浠╃紓浣插亾閻忕偛褰炵换鍡涙煏閸繂顏俊鍓у厴閺屾稓鈧絾鏌ㄥú锕傛偂閵夛妇绠鹃柟瀵稿亶缂傛艾顭胯濞茬喖骞冨Δ鍛棃婵炴垶蓱濮f劙鏌х紒妯煎⒌闁哄被鍊楀☉鐢稿川椤撶姴濮洪梻浣呵归鎰椤忓牆钃熼柨鐔哄Т闁卞洭鏌i弮鍥モ偓鈧┑顔兼喘閹鈻撻崹顔芥闂佹悶鍎滈崨顔惧弰闂備浇顕уù鐑藉极閸濄儲鍏滈柛顐f礀閺嬩線鏌涢弴銊ョ仭闁绘挶鍎茬换娑㈠箣閿濆棛褰ч柣搴㈢啲閹凤拷
  • 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閸濄儮鍋撳鐓庡⒋闁诡啫鍥х疀閻㈩垼鍠氱粙蹇涙煙閸忚偐鏆橀柛鏂跨灱缁辨帡鍩¢崨顔惧幍闁荤喐鐟ョ€氼剚鎱ㄦ径宀€纾奸柣姗€娼ч崢鎾煛鐏炶鈧繈骞冮崸妤婃晬婵炴垶鑹惧☉褔姊绘担瑙勫仩闁搞劑缂氶妵鎰板礃椤曞懏鏅╅棅顐㈡处缁嬫帡宕愭繝姘厱闁靛鍨哄▍鍥ㄣ亜閿旇鏋熺紒缁樼〒閳ь剛鏁告灙鐞氥劑姊虹粙鍨劉闁瑰憡濞婇獮鍡樼瑹閳ь剟骞婇悩娲绘晢濞达絽鎲¢悗顓炩攽閻愯埖褰х紒韫矙楠炴饪伴崗鎾呯秮楠炲鏁傞悾灞藉汲婵犵數鍋為崹鍫曟晪濡炪們鍔嶉悷褏妲愰幘鎰佸悑闁糕剝锕╁Λ鍐⒑閹肩偛濮傜紒鐘崇墵瀵偊宕掗悙鑼槯婵犮垼娉涢敃锝嗙珶閺囥垺鈷戦柟绋垮椤ュ棝鏌涚€n偄濮夌紒顔肩墦瀹曠喖顢涘☉姘箰闂備礁澹婇崑鍛崲閸屾粎绀婂ù锝堟绾惧吋銇勯鐔风仴闁诲骏濡囬埀顒侇問閸犳骞愰崘鑼殾闁挎繂顦敮闂侀潧臎鐏炴嫎褍鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵宀搁獮濠囧箻閸戞澘娲、娑㈡倻閸℃ɑ娅撻柣搴$畭閸庨亶鎮ц箛娑欏仾闁逞屽墴閹嘲饪伴崟顓犵暭濠碘€冲级閸旀瑩寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�
  • 闂傚倸鍊烽悞锕傚磿瀹曞洦宕查柟鐑橆殔绾惧鏌i弮鍌氬妺妞ゆ劒绮欓弻鏇熺節韫囨搩娲銈傛櫆閻擄繝寮婚敐鍜佹僵妞ゆ帒顦▓鍓佺磽娴f彃浜鹃梺鍛婃处閸ㄩ亶鍩涢幋锔解拺妞ゆ挶鍔庣槐鎵磼閵娿劌浜圭紒杈ㄥ笚缁楃喖宕惰閻濇繈鎮楃憴鍕闁挎洏鍨藉濠氬Ω瑜夐崑鎾绘晲鎼粹€崇闂佹眹鍊曠€氭澘顫忕紒妯诲缂佸娉曟鍥⒑閹肩偛濡块柟铏尵閸欏懘妫呴銏″婵炲弶鐗犲畷鐟扳攽閸♀晝鍞甸梺鐓庢憸閺佹悂濡撮幒鏃傜<闁逞屽墴閺佹捇鏁撻敓锟�
  • 闂傚倷娴囬褔鏌婇敐鍛╃細鐟滃繘鍩€椤掍礁鍤柛娆忓暣楠炲棝宕煎┑鍐╃€婚梺鐟邦嚟閸嬫盯寮抽柆宥嗏拺闁告捁灏欓崢娑㈡煕閻樺啿鍝烘い銏$懄閹棃鍩﹂埀顒€危閸儲鐓欓柛顭戝枛閺嗘瑦顨ラ悙瀵稿⒌闁哄矉缍侀崺锕傚焵椤掑嫬鐤炬繝濠傜墕妗呴梺鍝勫暙閻楀棛澹曢崗鍏煎弿婵妫楅獮鏍煛鐎Q冧壕濠电姷鏁告慨浼村垂婵傜ǹ鏄ラ柡宥庡幗閸嬪銇勯幘璺盒fい顐f礃缁绘盯宕卞Ο铏逛紘婵犳鍠涘▍鏇㈠Φ閸曨喚鐤€闁圭偓鍓氭导鍐⒑闂堟稓澧曠€规洦鍓熼崺銉﹀緞閹邦剛顔掗梺鎯ф禋閸嬪懘宕曢幘缁樷拺濞村吋鐟ч崚浼存煏閸懚褰掓偩瀹勬嫈鏃€鎷呴崷顓犘ら梻浣告啞閹稿棝宕担鍓愶拷
  • 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲殞濡わ絽鍟崕鏂库攽閸屾簱鍦矆閸岀偞鐓忛煫鍥ь儏閳ь剚娲滅划鍫ュ磼濞戞牔绨婚梺鐟版惈濡绂嶆ィ鍐╁€甸悷娆忓缁€鈧柣搴㈢濠㈡﹢顢氶敐澶嬪仺缂佸娼¢崬鍫曟⒑缂佹ɑ鐓ラ柟鑺ョ矒閹胶鈧綆鍠楅悡鐔煎箹鏉堝墽绋婚柛銈傚亾闂備礁顓介弶鍨瀳鐎光偓閿濆懏鍋ョ€殿喗鎸抽幃銏☆槹鎼达絿宓佸┑锛勫亼閸婃洜鎹㈤幇顔瑰亾濮樼厧娅嶇€殿喗濞婇獮妯肩磼濡 鍋撻悽鍛婄厽闁绘柨鎼。濂告倵濮橆剚鍣界紒杈ㄥ笚濞煎繘濡歌閸d即姊虹涵鍛彧缂佽鐗撻妴浣糕槈濡嘲鐗氶梺鍛婂姧缁插墽鈧灚鐗犻弻锝嗘償閿濆棙姣堝銈忕秶婵″洤鈻庨姀鐙€娼╅柤鎼佹涧娴犙冾渻閵堝棙鈷掗柛瀣尵娴滃憡鎯旈妸褍褰勯梺鎼炲劘閸庨亶宕濋妶鍥╃<闁逞屽墴閺佹捇鏁撻敓锟�
  • 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柤濮愬€曢崹婵堚偓鍏夊亾闁告洦鍓涢崣鍐⒑閸愬弶鎯堥柛鐕佸灠閻i攱寰勭€c劋绨婚梺鍝勭Р閸斿酣骞婇崱娑欑厱婵妫楁晶瀛樻叏婵犲啯銇濇い銏☆殜閸┾偓妞ゆ巻鍋撻悡銈夋煏閸繍妲稿鍛存⒑閹肩偛鍔€閻忕偞鍎抽崗濠囨⒑閸濆嫷妲搁柣妤€妫欓弲鍫曟偩瀹€鈧惌鍡涙煕閺囥劌浜介柣鏂挎閺屾盯濡搁敂閿濠电偛鎳庡ú銈夋箒缂備焦顨呴幖顐f叏閸岀偞鐓欓柧蹇e亞濞插瓨銇勯姀鈩冾棃鐎规洜鍠栭、鏇㈠Χ閸ワ絾鐏嗛梻鍌氬€风粈渚€骞栭锔藉亱闁糕剝鎬犻妸鈺佺劦妞ゆ帒鍊荤壕濂告煙閹绘帩鍎愰悗姘炬嫹
  • 濠电姷鏁搁崑娑㈩敋椤撶喐鍙忛柣銏犳啞閸嬶繝鏌ㄩ弮鍌氫壕闁哄棙绮岄…鍧楁嚋闂堟稑顫嶉梺鍝勬媼閸撶喖寮诲☉銏╂晝闁挎繂娲ㄩ悾鐑樼節瀵版灚鍊撻崥顐︽煙閸欏鍊愰柟铏矒椤㈡鍩€椤掑嫭鍊堕柍鍝勬噺閻撶喖鏌ㄩ弬鎸庢儓濠殿喖鍊婚埀顒冾潐濞叉﹢宕濋弴顫稏婵犻潧顑愰弫鍡楊熆鐠轰警鍎岄柡瀣Ч濮婂宕掑顑藉亾閹间礁鐤い鎰剁畱閻ゎ噣鏌涜椤ㄥ懏顢婂┑鐘灱閸╂牠宕濋弽顓炵柧妞ゆ帒瀚悡銉╂煟閺囩偛鈧湱鈧熬鎷�
  • 闂傚倷娴囧畷鍨叏瀹ュ绀嬫い鎺戝€婚埢蹇旂節濞堝灝鏋涙繝鈧柆宥呯獥閹兼惌鐓堥弫濠囩叓閸ャ劎鈯曢柛濠勫厴閺岀喓绱掑Ο铏圭懆濡炪倖娲忛崝鎴﹀蓟閿濆鍊烽悗鐢电《濡插牊绻濋棃娑樷偓鐟邦潖閼姐倕鍨濆┑鐘崇閺呮煡鏌涢埄鍏狀亪顢撻幘鏂ユ斀闁绘ǹ顕滈弨濠氭煕閺冣偓椤ㄥ牏鍒掗崼銉ョ妞ゆ挻绋戞禍楣冩煟閻斿憡绶叉い蹇旀尦閺屾稑螣閹帒浠柦妯煎枛閺屾盯鍩勯崗鈺傚灦缁傚秹濡舵径瀣幗闂佸綊鍋婇崹浼存儍濞差亝鐓ユ繛鎴烇供閸庢垿鏌嶈閸撴盯骞婇幘鍨涘亾濮樼厧骞橀柡渚囧櫍椤㈡棃宕卞鍡樼稐闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷
  • 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柟闂寸閻ゎ喗銇勯幇鈺佺伄闁哄棴绠撻弻娑㈠即閵娿儱顫繝娈垮灠閻°劎鎹㈠┑鍥╃瘈闁告劑鍔岄~搴g磽娴f彃浜鹃梺鍛婃处閸嬧偓婵℃彃鐗撻弻鐔煎箚瑜嶉弳閬嶆煛閸℃ḿ鎳呴柍褜鍓濋~澶娒洪弽顐熷亾濮橆厽绶查柣锝囧厴婵偓闁靛牆妫楀▓銉╂⒑闂堟稓澧曟俊顐幗缁傛帡骞橀钘夆偓鐢告煕韫囨搩妲稿ù婊呭亾缁绘盯骞樼壕瀣棟闂佹寧娲╂俊鍥╁垝閸儲鏅搁柨鐕傛嫹
  • 闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹扮増鍋¢柕澶嗘櫅绾惧綊鏌i悢鍛婂剶缂傚倹宀搁弻锟犲炊閳轰焦鐏侀梺宕囩帛濞叉ḿ鎹㈠┑瀣棃婵炴垶鐟Λ銈呪攽椤曞棛鍒伴柣顓炲€块悰顕€寮介鐔蜂壕婵炴垶鐟$紓姘舵煟椤撶偠瀚伴摶鏍煟濡灝鐨虹紒鐘哄吹閳ь剚顔栭崰鏇犲垝濞嗘挾宓侀悗锝庝簴閺€浠嬫煕椤愩倕鏋戞い鏃€鎹囧铏规嫚閹绘帩鍔夌紓浣割儐鐢€崇暦濠靛棭娼ㄩ柍褜鍓熼幃浼搭敋閳ь剚鎱ㄩ埀顒勬煏韫囧鐏柣鎺楃畺濮婅櫣绱掑Ο鍝勵潔濡炪倖姊归悧鏇㈠煝閹剧粯鍋╃€光偓閳ь剙螞椤栫偞鐓熸俊銈傚亾闁绘妫濋幃锟犲焵椤掑倻纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌i悢鍙夋珔闁伙絿鍏樻俊鐑藉煛娴h櫣鏆伴柣鐔哥矊缁夌懓鐣峰▎鎾村亹缂備焦岣块崢鍗炩攽椤旀枻渚涢柛鎾寸〒缁粯瀵肩€涙ḿ鍘卞┑顔斤供閸撴瑩鍩€椤掆偓濞尖€愁嚕婵犳艾鐐婃い鎺嗗亾缂佺媴绲鹃妵鍕冀閵娧呯厒濡炪倧璁i幏锟�
  • 缂傚倸鍊搁崐椋庢濮樿鲸鍏滈柟闂寸閸ㄥ倿鏌i姀鐘差棌闁轰礁娲弻娑樷攽閸曨偄濮曟繝娈垮灠閵堟悂寮诲☉婊庢Ъ濡炪們鍔屽Λ婵嬪极瀹ュ瀚夋い銉ь檮10
  • 闂傚倸鍊搁崐椋庢閿熺姴纾婚柛灞惧嚬濞撳鏌熼悜妯荤叆闁搞劍绻堥弻锝呂熼悜妯锋灆闂佹悶鍊栧ú鐔煎蓟閿濆绫嶉柛顐亝椤ユ牜绱撴担鍓叉Ш闁稿簺鍊楅幑銏犫槈濡吋娈曢梺鍛婂姀閺呮繆銇愯閳规垿鎮╅顫闂備浇顫夋竟鍡樻櫠濡ゅ懎鐤炬い鎺戝閻撴洘銇勯幇鈺佲偓鏇㈠几閹寸偟绠鹃柛娑卞弿瀹搞儵鏌嶉挊澶樻█鐎殿噮鍣i獮姗€宕滄担鐑橆潓闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鎳橀獮濠偽熼搹瑙勬闂佹寧绻傞ˇ浠嬪极瀹ュ棙鍙忔慨妤€妫楁晶浼存煕濡娴慨濠冩そ楠炴劖鎯旈垾铏亞闂備胶鎳撻崵鏍箯閿燂拷
  • 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂鐠轰警娼栭柛锔诲幗瀹曟煡鏌涢幇鈺佸婵炴垯鍨归悡娑㈡煕閹般劍娅呮繛鍫熺矒濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀冪摠椤ㄣ儵鎮欓埡浣峰闂傚倷绶氶埀顒傚仜閼活垱鏅堕幘顔界厸濞达絽鎽滄晥閻庤娲滈崢褔銈导鏉戝窛妞ゆ牗渚楅埀顒佹礀閳规垿鎮欓弶鎴犱桓濠殿喖锕ゅ﹢閬嶅箲閵忋倕纾兼慨妯块哺濞堝ジ姊虹化鏇炲⒉缂佸甯¢幃锟犲磼濠ф儳浜炬鐐茬仢閸旀碍銇勯敂鎯ь暭闁烩€崇箻濮婄粯鎷呴悷閭﹀殝闂佸憡鍔曢…鐑界嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹
  • 缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓钘濇い鏍剱閺佸嫰鏌涢埄鍐炬闁兼澘娼¢弻宥堫檨闁告挻鐟╅垾锕傚锤濡や礁娈濋梺姹囧灮閺佹悂鐛幘鍓佺=濞达絼绮欓崫娲煟閻斿弶娅呮い鏇秮椤㈡岸鍩€椤掆偓閻g兘濡歌閸嬫挸鈽夊▎瀣窗闂侀潧妫欓〃濠囧蓟閳╁啫绶為柛鈩兩戦悵鏃堟⒒娴gǹ绨荤紓宥勬祰濡垽姊虹憴鍕姢闁宦板姂瀹曟洟鎮㈤崗鑲╁弳闂佸搫鍟ú銈嗙閸︻厾纾奸柍褜鍓熼弫鎾绘晸閿燂拷
  • 濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱顦崹鍌炴煕椤垵鏆庢繛鎴欏焺閺佸棝鏌涚仦鍓ф噭闁告洖鍟撮弻鈩冨緞婵犲嫬顣堕梺鍛婃煥閻倿鏁愰悙鍏告勃缂佹稑顑嗛崑銉ヮ渻閵堝棗濮х紒鎻掓健楠炲﹪宕卞☉娆戝幗闂佹寧姊婚弲顐﹀矗閳ь剟姊烘潪鎵槮缂佸鎳撻悾閿嬬附閸涘﹤浜滈梺鍛婃尰缁佹挳宕戦幘鏂ュ牚闁割偆鍠撻崢浠嬫偡濠婂嫬鐏存い銏$懄缁绘繈宕熼澶光€愁渻閵堝棛澧遍柛瀣仱閸╂盯骞掑Δ浣哄帾婵犵數鍋涢悘婵嬪礉濮樿埖鍊甸柛顭戝亜閳绘洟鏌$仦璇插闁宠棄顦甸幖褰掝敃閵忊晙绱�
  • 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻㈢ǹ纾婚柟鍓х帛閻撴洘銇勯鐔风仴闁哄鍊濋弻锟犲幢濡椿妫冮梺鍝勭焿缁绘繂鐣烽悢鐓庣厸濞达絿枪椤碍绻濋悽闈浶涢柛瀣尰缁绘繃绻濋崒婊冾杸闂佸搫鎷嬮崜鐔煎蓟濞戙埄鏁冮柨婵嗘川閻撳倸顪冮妶鍡楀婵☆偄瀚伴垾鏃堝礃椤忎礁浜鹃柨婵嗙凹闁垱銇勬惔銏╂疁闁哄瞼鍠栭、娑樷堪閸愌勵潟婵犳鍠栭敃銈呩缚閳╁啩绻嗛柟闂寸鎯熼悷婊冪箻閹儳煤椤忓應鎷婚梺绋挎湰濮樸劍鏅跺☉銏″仺妞ゆ牗绋戝ù顔锯偓瑙勬礈婵鐏冮梺鍛婁緱閸犳鈻嶉弽顓熲拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
  • 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间焦鍋嬪┑鐘叉处閸嬶繝鏌曟径鍡樻櫟闁靛⿵濡囬悷褰掓煃瑜滈崜鐔兼偘椤曗偓閸┾偓妞ゆ帊鑳剁弧鈧梺鍓茬厛閸嬪懐浜搁悽鐢电<闁逞屽墴瀹曠喖顢涘槌栧晣闂備礁鎼ˇ浼村春婵犲偆鍟呴柕澶堝労閻斿棛鎲歌箛鏃傜闁逞屽墰閳ь剚顔栭崰姘櫠濡ゅ懎绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ㄥ☉妯侯伀闁哄棛濞€濮婄粯鎷呴崨闈涙贡閹广垽骞囨總銉e姂閸┾偓妞ゆ帒鍊荤壕濂告煙閹绘帩鍎愰悗姘炬嫹
  • 闂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ珶閸惊娑㈠礋椤愬绋戣灃闁告劦浜為獮鎾绘⒑缂佹ê濮囬柟纰卞亜铻炴慨妞诲亾闁哄瞼鍠庨埢鎾诲垂椤旂晫褰繝鐢靛仜閸氬銆冩繝鍥ц摕闁挎繂顦敮闂侀潧顧€缁犳垵鈻撳畝鍕拺闁革富鍘介鐔虹磽瀹ュ嫮顦︽い鏇秮瀹曞ジ寮撮悙纰夌床闂備胶绮崹闈浳涘▎寰帞浠﹂崜褏顔曢梺鐟邦嚟閸嬬偟浜搁妸鈺傜厱閻庯綆鍋呭畷宀勬煛鐏炲墽鈽夋い顏勫暣閹瑩顢楁径瀣ф瀳缂傚倸鍊烽梽宥夊礉鐏炵瓔鍤曢柛顐f礃閺咁剟鏌涢幇闈涙灈闁告劏鍋撻梻浣圭湽閸ㄥ寮幖浣€鍥煛閸涱喒鎷哄┑顔炬嚀濞层倝宕濆鑸电厵闁惧浚鍋呭畷灞绢殽閻愭潙鐏撮柡浣瑰姍瀹曞爼濡搁妷锔锯偓顓炩攽閻愯埖褰х紒鑼跺亹閹峰啴鏁冮埀顒€鐜婚崹顔ユ棃宕ㄩ鎯у箥闂傚倸鍊搁悧濠勭矙閹烘梻鐭堟い鎰╁€楃壕濂告煙閹绘帩鍎愰悗姘炬嫹
  • 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭位鍥敍閻愯尙锛欓梺鑽ゅ枑閸f挳鎼归崷顓犵厯濠电偛妫涢崑鎾愁浖閵娾晜鍊甸柛蹇擃槸娴滈箖姊洪崨濠傚Е濞存粎鍋為幈銊╂焼瀹ュ棗浠繛鎾村嚬閸ㄤ即鎮橀敂鑺ュ弿濠电姴鍊圭拹锟犳煙閻熸澘顏┑鈩冩倐閺佸倹绌遍崡鐐扮捕闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼绀堟慨妯块哺瀹曟煡鏌嶈閸撴稓妲愰幒妤€惟闁靛繆鍓濋悵鏇㈡⒑閹稿海鈽夐柛鐔告綑椤曪絾绂掔€n偄浠洪梺姹囧灪椤旀牕危闁秵鈷掑ù锝呮啞閸熺偟鐥弶璺ㄐょ紒顔界懇瀵粙顢樺┃鎯т壕濞撴埃鍋撴鐐差儔閺佸倿鎸婃径濠傤棃婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻㈤潧鏋堢€广儱顦介弫渚€鏌熼柇锕€鍘存俊鎻掔墦閺岀喖鎮欓浣轰紘闁瑰吋鎸抽ˉ鎾舵閹烘绠熼悗锝庡亜椤忥拷
  • 闂傚倸鍊搁崐椋庢閿熺姴纾婚柛灞剧矌閻棗銆掑锝呬壕闂佽鍠楀钘夌暦閿熺姵鍊堕悹鍥皺缁夋椽鏌涢埡瀣瘈鐎规洘锕㈡俊鎼佸Ψ閹邦亞鍔嶇紒缁樼洴楠炲鎮欑€电ǹ寮虫俊鐐€栭崹鐢稿箠閹邦喖鍨濋悹鍥ф▕閸氬顭跨捄渚剬闁圭ǹ鍟扮槐鎺楁倷椤掍胶鍑″銈忕畳娴滎剛鍒掗崼銉ョ妞ゆ牗绋撻崢鍛婄箾鏉堝墽鍒伴柟璇х節瀹曟娊宕ㄦ繝鍐ㄥ伎闂佽崵鍠栭崑濠偽eú顏呯厵闁告瑥顦遍崣鈧梺纭呮珪椤ㄥ﹪銆佸☉妯峰牚闁告侗鍘滈悢灏佹斀妞ゆ棁妫勭粭姘辩磼鐎n偄鐏╅柍褜鍓氱喊宥咁熆濮椻偓椤㈡瑨绠涘☉妯溿劑鏌曟径濠傤劉婵﹨顕ч埥澶愬垂椤愵偅效闁硅壈鎻紞鍡椢i敓锟�
  • 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱濠电姴瀚惌娆撴煙鐎电ǹ鞋濠殿喛娅曢妵鍕棘閸喚绋忓┑鐐茬焾娴滎亜顕i崼鏇為唶婵﹩鍘藉鎺楁⒑缁嬫鍎愰柟鐟版喘閻涱喚鈧綆浜栭弨浠嬫煕椤愵偄浜楃紒杈ㄧ箞濮婄粯鎷呴悷閭﹀殝缂備礁顑嗛崹鍧楀箖瑜庣换婵嬪磻閼恒儳娲撮柛鈺嬬節瀹曘劑顢欓梻瀵告殫闂佽崵鍠愮划宥呂涢崘顔嘉ラ柛娑卞枔閸嬪懘鏌涢幇銊︽珔闁逞屽墮閸㈡煡鈥︾捄銊﹀磯闁绘垶蓱閹烽亶姊洪崫鍕櫣闁硅姤绮庡Σ鎰板箳閹垮啯缍戦梺鍝勮癁閸屾粍鏅奸梻鍌欒兌鏋悗鍨浮瀹曟垶绻濋崶褎鐎悗骞垮劚椤︿即寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷
  • 闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲晝閸屾ǚ鍋撻崘鈺佺窞闁归偊鍘奸崜銊モ攽閻樼粯娑ч柣妤€鍟村畷鎴﹀箻鐎涙ê顎撻梺鍛婂姦閻撳牆螞閸儲鈷戠紒顖涙礃濞呮棃鏌熼崙銈嗗 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间焦鏅濇い蹇撳缂傛氨鎲歌箛鎾瀻闁靛繈鍊曞敮闂佸啿鎼崐鎼佸礈瑜版帗鈷戦梻鍫熶緱濡插爼鏌涢弬鍧楊€楅崡閬嶆煥閻曞倹瀚� | 闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲晝閸屾ǚ鍋撻崘鈺佺窞闁归偊鍘奸崜銊モ攽閻樼粯娑ч柣妤€锕鍐测堪閸曨剙寮垮┑鐘绘涧濡盯鎮樻潏銊ょ箚閻犲泧鍕伓


    闂傚倸鍊烽懗鍫曘€佹繝鍥舵晪闁哄诞宀€鍞甸梺閫炲苯澧存慨濠冩そ瀹曪絾寰勫畝鈧悡渚€姊洪幐搴b姇闁告梹娲熼妶顏呭閺夋垵鑰垮┑掳鍊曢敃銉┧夐幋锔解拻濞达絿鎳撻婊堟煕閹邦剦鐓兼鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟� 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷



    闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜辨繝鐢靛Т閸婂绱撳鑸电厱妞ゆ劗濮撮崝姘辩磼閻橆喖鍔﹂柡灞界Х椤т線鏌涢幘璺烘瀻妞ゆ洩缍侀幃浠嬪川婵犲啯顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� © 2005-2024 闂傚倷绀侀幖顐λ囬锕€鐤鹃柣鎰棘濞戙垹绀嬫い鏍电稻閺咁亪姊洪崫鍕垫Ч妞ゆ垶鐟ュ玻鍧楀冀椤撶喓鍙嗛梺鍝勫暙濞诧箓藟婢舵劖鐓曟慨妤€鐗婄€氾拷
    Copyright © 2005-2024, http://www.luckynet.uzai.ca
    - All rights reserved.

    闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝妤冨垝閺冨牊鍊婚柦妯侯槸閻庮參姊虹粙鎸庢拱闁告垹鎳撳玻鎸庡鐎涙ḿ鍙嗛梺鍝勫暙濞诧妇娑甸懜鐢电濠㈣泛顑囬埥澶愭婢舵劖鐓熸繛鍡楃箲閸d粙鏌熼绗哄仮闁哄矉缍佸浠嬪垂椤愩埄浼�,闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭妞ゆ牗绋撻々鍙夈亜韫囨挸顏ラ柍褜鍓氱敮鈥崇暦濠婂嫭濯村瀣婢ч箖姊绘担鍛婂暈缂侇喖娴烽崰濠冩媴閸︻厾顔曢柣搴f暩鏋い搴㈡尵缁辨帡骞撻幒鎾充淮闂佽鍠撻崕閬嶃偑娴兼潙閱囨繝闈涚墱濡茬兘姊绘担铏瑰笡閽冭京鎲搁弶鍨殭妞ゆ洩缍佸畷妯兼啑娴e摜绉洪柡浣瑰姍瀹曞爼鈥栭鍝勫姕缂佺粯鐩畷濂告偄妞嬪簼鎮g紓鍌欐祰妞寸ǹ螞閸愵喚宓侀悗锝庡枟閺呮粓鎮跺☉鎺嗗亾閸忓懎顥氬┑鐘灱濞夋盯顢栭崶顒€鐓濋柡鍐ㄧ墛閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹, 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐川閺夋垹鏌堥梺鍏煎墯閸剚绂嶈ぐ鎺撶厸閻忕偠顕ч崝姘辩磼閻欌偓閸ㄥ爼寮婚弴鐔风窞婵炴垯鍨洪宥囩磽娴e搫校閻㈩垽绻濆濠氭晸閻樻煡鍞跺銈嗗姂閸ㄥ綊锝為锔解拺缂備焦岣跨粻銉╂煕閵娿劋鍚紒顔界懄瀵板嫰骞囬鍌氬Е婵$偑鍊栧濠氬磻閹剧粯鎳氶柨婵嗩槹閻撳啴鏌曟径鍫濆闁汇劎鍎ら妵鍕疀濞戞鍠氶梺鍝勫閳ь剚鍓氶崥瀣熆閼哥灙鎴λ夐弽褉鏀介柣鎰皺婢ф盯鏌涢妸褎鏆柨婵堝仱婵偓闁靛牆妫欏▍鍡涙煟閻樺厖鑸柛鏂跨Ф濞戝灚銈i崘鈹炬嫼闂佸憡绻傜€氼喖鐡紓鍌欒兌缁垳鏁幒鏂垮疾闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷, 闂傚倸鍊烽懗鍫曞储瑜旈妴鍐╂償閵忋埄娲稿┑鐘诧工鐎氼參宕h箛娑欑厓闁告繂瀚崳褰掓煕濡や礁鈻曢柟顔筋殔閳藉鈻嶉搹顐㈢伌闁诡噯绻濋崺鈧柨鐕傛嫹!
    闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼鍨傞柟娈垮枛椤ユ碍銇勯幘璺盒㈤柛銊︾箞閺岋絽螖閳ь剟鎮ц箛娑栤偓鍛村蓟閵夛妇鍘卞┑鐐叉濞存艾危閸︻厾纾奸柣妯虹-閹冲啴鏌嶇憴鍕伌鐎规洘甯掗埞鎴﹀炊閼告妫勯梺璇插椤旀牠宕板Δ鍛畺闁稿本姘ㄩ弳锕傛煥濠靛棭妲哥紒鐙呯稻缁绘繃绻濋崒娑橆€涙繛瀵稿帶濞差參骞冨Δ鈧埢鎾诲垂椤旂晫浜惧┑鐘愁問閸犳骞愰崘鑼殾闁告繂瀚€閺冣偓閹峰懘鎮烽柇锔瑰亾閹炬枼鏀介柣妯款嚋瀹搞儵鏌熼搹顐㈠缂佽鲸鐟﹀ḿ蹇涘煛閸愵亷绱抽梻浣规偠閸庢粓宕熼鈧梻顖涚節閻㈤潧浠滈柣妤€锕畷褰掑锤濡も偓缁犳牕霉閻樺樊鍎愭い銉ョ墛缁绘盯骞嬮悙娈挎殹闂佺懓鐪伴崐婵嬪蓟閿濆鍋愰柛鎰絻椤矂姊洪崷顓涙嫛闁稿瀚伴幃楣冩倻閼恒儳鍔堕悗骞垮劚閹虫捁顤傞梻鍌欐祰濞夋洟宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷�? 闂傚倷绀侀幖顐λ囬锕€鐤炬繝濠傜墛閸嬶繝鏌嶉崫鍕櫣闂傚偆鍨跺娲垂椤曞懎鍓遍梺绋挎捣閸犳牠寮婚敓鐘茬闁挎繂鎳嶆竟鏇熺節閻㈤潧袥闁稿鎸搁湁闁挎繂鐗婇妴鍐煟閹烘埊韬柡灞诲€濋獮渚€骞掗幋婵嗩潥缂傚倷鑳舵刊鎾箯閿燂拷! 闂傚倷娴囬褍霉閻戣棄绠犻柟鍓х帛閸ゆ劖銇勯弽顐粶闁活厽顨婇悡顐﹀炊閵娧€妲堢紓浣插亾闁稿本澹曢崑鎾荤嵁閸喖濮庨梺缁橆殔濡繈骞冨Δ鍛櫢闁跨噦鎷�! 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柣妤€鐗忕粻楣冩煃瑜滈崜姘辨崲濞戙垹绠婚悷娆忓閵嗘劙姊哄畷鍥╁笡婵☆偄鍟穱濠囧箹娴h倽銊╂煏婢舵盯妾繝顫嫹!



    51Lafree web stats