4月10日，李鸿章伤势稍好转之后，中日双方又就甲午战争展开第五次谈判。中国的和约修正案送达日方。由于李鸿章的伤势渐愈，亲自参加了会议。陆奥宗光因病未能出席。中方出席人员有李鸿章、李经方、伍廷芳、马建忠、罗丰禄。日方出席人员有伊藤博文、伊东巳代治、井上胜之助、中田敬义、陆奥广吉、楢原陈政。

　　双方握手后，入座，寒暄数语。

　　伊藤博文：“李伯爵阁下出乎意料地迅速痊愈，今日光临此会，实感欣幸。”

　　李鸿章：“敝人所以出乎意料地迅速康复，完全由于贵国两陛下圣恩，特派名医治疗所致。在深表谢意同时，敬谢两阁下之非凡关照。”

　　伊藤博文：“阁下如此迅速痊愈，主治医生亦有大功。”

　　李鸿章：“确实如此。……听佐藤总监说，陆奥外务大臣身体违和，热度甚高，现已减轻否?”

　　伊藤博文：“陆奥子爵患流行 性感冒，昨日热度甚高，今日仍未痊愈，令人挂念。”

　　李鸿章：“想已服用解热药，尚未奏效?”

　　伊藤博文：“较昨夜略有好转。”

　　李鸿章：“食欲减退否?”

　　伊藤博文：“减退甚显。”

　　李鸿章：“热度高时，食欲即不振。”

　　伊藤博文：“四面前，敝人曾患感冒症，幸平素健壮，迅速康复。”

　　李鸿章：“阁下健壮如铁，理应迅速康复。”

　　伊藤博文：“敝人双亲今犹健在，尤以家严年逾八旬，仍然矍铄。”

　　李鸿章：“实令人钦羡不已，不知现居何地?”

　　伊藤博文：“现居东京，该地乃敝人故乡。”

　　李鸿章：“阁下系长门人，敝人素有所闻。距此地遥远否?”

　　伊藤博文：“不远，仅二十公里。”

　　李鸿章：“敝人经常研究贵国知名人士出生地，得知萨摩和长门之人甚多。”

　　伊藤博文：“我长萨二国，如同贵国之湖南、安徽。”

　　李鸿章：“是。湖南如萨摩，安徽如长门，(微笑)而现在安徽败于长门。”

　　伊藤博文：“说长门战胜了安徽，此说不当，(微笑)其实是日本战胜了中国。”

　　李鸿章：“如易地而处，若敝人居贵大臣之位，恐不能完成阁下成就之一半。”

　　伊藤博文：“否!若易地而处，则政绩当更可观。”

　　李鸿章：“阁下为贵国所作之贡献，皆系本大臣所愿为，但如易地而处，在我国当前形势下，恐亦深感极难办理。”

　　伊藤博文：“树大招风，凡在高位，均有难办之事，忌者甚多，敝国亦不可说绝无其事。”

　　李鸿章：“但贵国上有英明睿智之君主，复得贤相之辅弼，采纳献可替否之谏言，呈现野无遗贤之景象。国中才能出众之人，齐集于朝廷，各遂其志，各安其所。敝人耳闻目睹贵国之长足进步，实不胜钦羡。”

　　伊藤博文：“当今皇帝陛下，大政维新时虽尚在冲龄，但天资聪颖，重用贤才，知人纳谏，万机亲裁，破除旧习，施日新月异之开明新政。”

　　李鸿章：“正因如此，方能使举国贤能云集于朝，专心致志，报效国家。”

　　双方寒暄一段时间之后，转入正题。话题转过来之后，伊藤的口气显得很冷酷，李鸿章刚坐下来，伊藤就无理地提出要求：““中堂只能回答允、不允两句话。”

　　李鸿章：“难道不准分辩？”

　　伊藤博文：“可以，但是不能减少。”

　　李：“既知我国为难情形，则所求者，必量我力之所可为。（进行实质性话题）”

　　……

　　伊：“减到如此，不能再减。再战则款更巨矣。（清国的弱势，是李鸿章无法在谈判中取得主动权的根本所在。）”

　　李：“赔款如此，固不能给，更巨，更不能给。还请少减。”

　　伊：“万难再减。此乃战后之事，不能不如此。（强硬态度毕现。）”

历史栏目首页