|
成吉思汗的一生 作者: [法国]勒内·格鲁塞 第06章 成吉思汗之被擒 诃额仑母在训斥儿子时特别提到泰亦赤兀惕人对他们孤儿寡母的威胁,这并非 危言耸听。这一威胁的乌云一直笼罩在他们的头上。事态的发展很快就向他们表明 了这一点。 前文说过,泰亦赤兀惕部头目塔儿忽台乞邻秃黑曾鼓动人们抛弃了也速该把阿 秃儿留下的孤儿寡妇,使他们陷入了非常悲惨的处境。随着时间的推移,此时,塔 儿忽台乞邻秃黑感到有些坐卧不安了,他担心这流亡的一家人真地存活下来。他现 在感到后悔,后悔当初没有趁这群虎子尚幼弱无力之时将他们消灭以绝后患。他不 安地想:“这群雏鸟现在如果还活着,可能已经能够高飞了。可当初还是些乳臭未 干的毛孩子啊。他们现在可能已经长大了……”他隐隐感觉到自己正面临着日益逼 近的威胁。他意识到,勇士也这该和那个桀骛不驯的寡妇生的儿子们一旦长大成人, 必定要来向泰亦赤兀惕人报仇雪恨,把泰亦赤兀惕人淹没在血泊中。因此,现在必 须立即采取行动,抓住这窝小鸟,阻止他们可能的复仇。现在马上发动突袭还为时 不晚。于是,泰亦赤兀惕部的这位头目立即披挂上马,率领骑兵向诃额仑母及其孩 子们艰苦度日的牧场急驰而来。 看到泰亦赤兀惕人气势汹汹地扑来,诃额仑及其儿女们心里明白,严峻的考验 来临了。他们不禁一阵惊慌,急忙逃入附近的丛林,立藩寨以拒敌。别勒古台挥刀 砍倒一些树木,以加固藩寨。合撒儿能射得一手好箭,便立在寨门口与入侵者对射。 合赤温、帖木格和帖木仑三兄妹尚小,便钻入一岩洞躲藏起来。 双方弓弦鸣响,羽箭交飞。泰亦赤兀惕人见对方决心抵抗,便向他们喊话道: “吾等所要者,惟汝等长兄铁木真而已,余者吾等无意加害!” 泰亦赤兀惕部的几个头目是想先抓住铁木真,使对方群龙无首,然后再轻而易 举地消灭对方。铁木真的母亲和诸弟一听说泰亦赤兀惕人要抓他,便立即牵来一匹 马,叫他赶快骑马逃命。 铁木真立即上马加鞭,钻入斡难河上游森林中去了。这森林中密密麻麻长满了 雪松、落叶松和其他树木,极不利于大部队展开行动。泰亦赤兀惕人见铁木真骑马 而逃,便一齐纵马追来。铁木真飞马驰人帖儿古捏。温都儿山,山上林木更加茂密。 泰亦赤兀惕人不敢深入,只好紧紧地围住森林,等待铁木真饥困难忍之时自己走出 林来。就这样,铁木真独自一人在密林里藏了三天三夜,泰亦赤兀惕人也在林外围 了三天三夜。到了第四天,铁木真实在饥饿难熬,于是决定寻找一条出路。他牵着 马向林边走去。走了几步,回头一看,见马鞍子丢了,只有马的攀胸和腹带还在。 小英雄不知就里,便认为这是天意,是长生天在保护他,不让他此时出林冒险。于 是他又原路返回密林,又在林中躲了三天三夜。最后,饥肠辘辘的铁木真又牵马向 林外走去。待他来到林口,突然一大块白色岩石(据蒙古诗人说,此石有帐篷一般 大)从山上崩塌下来,滚至他面前,挡住了他的出路。毫无疑问,眼前奔来的这块 大石表明,长生天不让他出林。于是他再次原路返回,又在密林中坚持了三天三夜。 但到第九天,他实在支持不住了。在整个这段时间,他除了吃过几个野果以外, 没有吃任何食物。他想,与其在这里毫无作为地挨饿等死,不如冒险出去。决心已 定,他遂抽出平时用以削箭的刀,来到那块大石处,挥刀斩断缠在大石周围的藤条 和树枝,开出一条通道。然后,他牵着马,循着砍开的路向外走去。他刚一走过大 石,只听一声胡哨,埋伏在林口的泰亦赤兀惕人便一窝蜂地扑上来。转瞬之间,铁 木真被擒,做了俘虏…… 但泰亦赤兀惕部头目塔儿忽台乞邻秃黑并没有杀铁木真,这也许是由于他心里 对死去的勇士也速该还残留着一点敬意。后来,他承认说,他原来的确是想过要杀 掉铁木真,但那时有一股不可抗拒的力量阻止了他…… 塔儿忽台乞邻秃黑叫人给铁木真上了枷,命令轮流交给各营看守,不得有误。 这里所说的各营,就是各家(阿寅勒)所据有的营地。每一户营地就是一个游牧村。 各部落就是由这些牧户组成的。 |