|
|
|
雨果夫人回忆录 作者: 阿黛尔·富歇 第三十二章 雨果将军的一句话 维克多心头很苦痛，但是不绝望。人们对他提出的两种障碍，一年龄小，这不久自然就会消除；二贫穷，这就决定于他自己的努力。从此，他勤奋工作，不知什么是疲乏。一八二0年，他又寄给图卢兹文艺竞赛会一首诗：《摩西在尼罗河上》，得了资金。在这学院三次得奖的人自然而然就成为文艺竞赛会的会员，因此，他十八岁已成外省学院的院士了。 他除了母亲之外，绝对不见别人。见父亲的时候，比先前更少了。父亲一年只到巴黎两三次，每次只住一两天。在这样匆促的来去中，雨果将军甚至不到他自己的妻子地方来住宿。长期的离居，不难想象，必然影响夫妇的感情。他们过惯了独居的生活，先前出于不得已而分居的，现在则是出于两人的自愿了。孩子们不用说是站在母亲一边的。他们从来没有离开过母亲，母亲也从来没有妨碍过他们。她让孩子们生长在广大的空气中，让他们自己选择前途。对孩子们来说，她意味着自由和诗。反之，父亲对他们却是外人。这外人第一次在巴黎出现，便把他们关进了马德里贵族学校，第二次在巴黎出现，又把他们关进了哥尔第才学塾，强迫他们成年成月地学数学，演算题。由于这些理由，这父亲的政治意见对于孩子们是全然不起作用的。他自己也明白，一年两三次，和一种无日不在、无时不在的影响作斗争，这是不可能的。因此他放弃这样的企图，等孩子们到能思考的时候，相信他们会有自己的智慧。有一次他又到巴黎，他在吕哥德将军家里看见欧仁和维克多。维克多发表了热烈的保王主义政见，他父亲静静地听着，然后转向吕哥德将军说： “让时间来工作吧。孩子抱着母亲的意见，成人会抱父亲的意见的。” ------------------ 亦凡公益图书馆扫校 |
||