|
|
|
月光玫瑰 作者: 露意丝·费·戴儿 第八章 “我不……” 杰西可以看出来，她不会吻他，不过他太需要抱着她，所以他低头吻她，阻止她的反对。 莎娜只推了他的肩几下，即被他的吻融化了，她倾身靠着他，双臂环住他的颈项，闭上眼沉醉于诱人的热吻中。杰西放心地呻吟一声，抱得她更紧，一手捧住她的头，另一只手停在她短裤的臀边上，压她的腿靠着他。 热力在两人接触的每个地方爆炸。公园消失，世界只有他们两个。直到三个小孩在走道上互相叫笑奔跑，外面的世界才渗透包住莎娜的激情魔网里。 “杰西。”她沙哑地耳语，把嘴离开他热情的压力。他不想放开她，紧跟着她的唇。她用手盖住濡湿的唇。“杰西，”她再度叫道，强迫自己不要屈服于敏感的手指下诱人的唇。“我们必须停止。” 杰西透过低垂的睫毛，迷惑地注视她，一时不知身在何处。她是对的——这地方不对，时间不对。她父母正等待她时，他无法引诱她。不过，明知如此，他仍未放开她。 “是的，”他急促地说。“你是对的。” 他再紧紧拥抱她一次，才勉强地退后。他握住她的手，弯身拾起草地上的被单。 “让我开车送你回家。”他们走到停车场边时，他说。那里只剩几辆车，车厢和车门都已关上，已发动引擎准备离开。杰西和莎娜开始穿过空荡的停车场。 莎娜抬头注视他。“我想这不是个好主意。”她说。 可是她很心动——真的很心动！ “为什么？” “因为我明天一早必须上班，如果我跟你去，我们在天亮前绝对到不了家。”她认真地说。 杰西讶异的眸子凝视地好一晌，他才微笑喜爱地捏捏她的手。 “你可能说对了，”他遗憾地同意道。“一旦我跟你单独在一起，我绝不会想让你走。” 他们走近凯文的车时，他的脚步慢下来，他低头在她耳边低语。 “记得你答应明晚的事。” “我答应什么？”她说，凝视着他专注、热情的碧眸。 “不要跟姓葛的去北海岸——或任何其它的地方做那种事。” 莎娜在他定定的目光下红着脸。 “我告诉过你，我从不和安迪到公园去，你心中到底还想到其它什么地方？” 杰西耸耸肩。“我不知道。或许是他的公寓。” 莎娜从他手里抽出手，激怒地说：“我去过他的公寓许多次，而且什么也没发生。”她强调着并怒视他。 暴云开始聚集于碧眸中，杰西蹙眉盯着她。 “你跟他去过他的公寓？一个人？” “我早就不带我母亲一起赴约了，”莎娜双手插腰，不甘示弱地回瞪他。“这有问题吗？你到底把我想成哪种女孩？” “这跟你是哪种女孩无关，”他对她吼道。“难道你对男人一无所知？” “显然不知道，因为你似乎认为我所有的朋友都是强暴狂，跟我单独在任何地方都会攻击我！” 杰西喃喃咒骂，受挫地手指穿过浓密的头发。“你明知我不是这个意思！” “那你是什么意思？” “得了吧，莎娜！你跟那家伙已订过婚！你不能告诉我他从未尝试做任何事！” “就因为每次我们单独在一起，你就尝试做某件事，并不意味每个我认识的男人都跟你一样！”莎娜火冒三丈。她真想打他一耳光，扯痛他的头发直到他求饶！ “莎娜！”她母亲的叫声打断两人火爆的争吵。“跟杰西再见，时间很晚了。” 莎娜懒得跟他说再见，扯掉他肩膀上的床单，狠狠瞪他一眼，转身气呼呼地越过人行道走向等待她的父母，她钻入后座，用力关上门，她才发现自己把怒气出在可怜的车上。 “对不起，爸。”他还来不及抗议她对他的车大粗鲁前她已道歉。 杰西站在原处，望着他们的车离开，凯文和珍妮挥手道别，可是莎娜却固执地不愿表现礼貌，只盯着前方。 在晚上九点前，莎娜已觉得无聊至极，思忖多快可以借口头痛，叫安迪送她回家。 莎娜抚平低领无袖的红洋装，心不在焉地拨弄着一只晃动的金耳环，饮着手中的半林白酒，环视艺廊。从通至隔壁房间的大门，她可以看到安迪仍在和他公司的律师贺鲍伯，热心地交谈。他们可能仍在讨论十五分钟前、她离开时所谈的木石基金和纽约及东京的股市情况。她想安迪可能根本没听到她喃喃地说“对不起”；他甚至可能还没发现她已不在身旁。 杰西破坏了我，她注意安迪在空中挥着手强调重点时，心里想。我以前很习惯他心旁惊地跟别人聊天，从未注意安迪多么忽视我——或者视我为理所当然。 她和安迪的关系——莎娜一向认为是自在和成熟，突然间却显得沉闷乏味。 这对安迪不公平，她痛苦诚实地告诉自己。很多男人跟詹杰西一比都会变得逊色。 不过，她必须承认选择安迪当男朋友和未来可能的丈夫，是理智多于情感的决定。安迪从没有吻过她，使她觉得世界仿佛都消失；她也从未觉得想脱掉他的衣服攻击他；而且从未使她考虑拋弃矜持引诱他。他也不会尝试道么做。 她大皱其眉。 还有一件事，她瞪着未察觉的安迪想。他从未试过引诱我！ 一个月以前，她不会去想也不会在意安迪不曾试过引诱她。就算想到，也会认为他是正人君子，而认为她考虑嫁给他的决定是对的。 莎娜叹口气，心不在焉地喝完杯中的酒。在杰西回到镇上来之前，她的生活是如此简单。他正逼她再考虑她的原则，重新思考她对人生的态度和她到底想要追寻什么。她一点也不喜欢对她长期持有的信念产生质疑，几乎像是她用新的眼光去看人生和她的朋友——尤其是安迪。 “很美，是不是？” 在她肘下的声音吓了莎娜一跳，她转身看到施玛姬站在她旁边。她金红的头发松松地盘在头上，丰满的身材穿着绿色的洋装，脸上散布着雀斑。夏日的阳光在她赤裸的肩膀和手臂上照着一层金光，她以欣赏的眼光注视着面前的画。 莎娜的蓝眸循着玛姬的视线，沉思地凝视着冬季结冰的湖面和枯树的荒凉美景。 “是的，是很美。我通常比较喜欢温暖色调的画，不过这一幅真的有点深奥，是吗？” “嗯，”玛姬喃喃地同意。“不过这一幅……”她对旁边的画挥了挥手，移向它前面。“对我来说太忧郁、太黑暗和太强烈了。” 莎娜跟着她，很高兴能分心不去想恼人的问题。她也打量着那幅画，并同意玛姬的看法。 “我也那么觉得。不过大体而言，我真的还满喜欢这位画家的作品。” 她们两人聊了一下对艺术家的用色和线条的看法，一边走一边欣赏一幅幅的画。 “嘉莉一定会喜欢这一幅！”玛姬笑道，指着赤脚在湖畔散步、手拿横笛的女孩画像。 “说到嘉莉……”莎娜说。“我还没有机会告诉你，昨晚公园里的演奏她表演得很成功。” 玛姬的褐眸一亮，闪现着骄傲。 “她很棒是不是？我一向认为母亲们不厌其烦地吹嘘她们的子女很无聊，可是我很以她和她的音乐为傲！她那么有天分真令我惊讶。我唯一拥有的音乐天分是扭收音机的开关！”她开心地笑道，莎娜也被传染跟着笑起来。 “噢，瞧！”玛姬抓住莎娜的手臂要她注意，她的声音夹着愉快和兴奋。“莉莉在这里！她是交响乐的新指挥，嘉莉十分崇拜她。我们去打声招呼。” 莎娜陪着玛姬穿过大房间里聚集的人群。 “莉莉，真高兴见到你。我很高兴你能来！”玛姬热情地和年轻女人问好，莉莉和玛姬寒暄时，紫眸里的冰冷眼光消失。每个人都喜欢玛姬直率的友善，莉莉也不例外。 玛施抓住莎娜的手臂，拉地向前。 “莉莉，我想向你介绍我的朋友孟莎娜，”她说。“莎娜，这位是谭莉莉，青年交的新指挥。” 莎娜发现自己凝视着和她乌黑头发一样的一排睫毛间的紫眸里。她的头发往后编至颈项上，但仍留着一条大辫子披至肩膀下。她的皮肤泛着金褐色，眸子在皮肤衬托下似珠宝闪耀着不寻常的光。她穿了一件简单的白色洋装，戴着高雅的银首饰，不过它们简单的式样只更强调出她惊人的美丽肤色。 “你好，莉莉，真高兴认识你。我昨晚去听音乐会，演奏得棒极了！” “谢谢你。”指挥的声音沙哑，比一般女人低沉。“很高兴和孩子们合作。岩石镇有此天赋特殊的年轻人。” 有人拍了下莎娜的肩，她回头发现安迪来到她身边。 “对不起，留下你一个人，莎娜，”他在她耳中低语。“鲍伯想要我给他一些建议，所以我走不开。” “别担心，”她安慰他，转回头面对莉莉和玛姬。“莉莉，我来给你介绍我的朋友葛安迪。安迪，这位是谭莉莉，青年交响乐团的新指挥。” “很高兴认识你，谭小姐。”安迪愉快地说。 “谢谢你，葛先生。”莉莉的眸子依然冷漠，可爱的脸上保持着平静和矜持。 莎娜注意到安迪握着音乐家的手较久，直到莉莉轻轻地抽回手。她也有点惊讶地看出他的褐眸中露出男人有兴趣的眼光。 他是真的垂涎三尺！莎娜不知自己是惊讶于安迪明显露出的兴趣，还是自己缺乏妒意。安迪的兴趣随着每一刻变得更明显时，音乐家只变得更冷漠。不久她即借口离开，穿过房间和其它的朋友寒暄。 “那女人真美！”安迪叫道，热烈的目光紧随着她离开的身形。 “是呀。”莎娜同意道，眼睛看着安迪。她不记得安迪曾用同样的眼神看过她。 就在那一刻，莎娜毫不怀疑地知道，她绝不可能嫁给葛安迪。尽管他们有许多共同点，尽管有一切实际、合逻辑的理由相信她和安迪可能有个稳定、和谐的婚姻，她都没办法嫁给他。莎娜首次面对爱是完全没有道理可言的这个事实，最神奇的事就是，她不爱安迪。 她还不准备相信杰西说爱她、想娶她的话，可是她承认因为他使她了解嫁给安迪绝不会成功，而欠他一份人情。 “现在发现总比结婚以后发现较好。”她自言自语。 “什么？你在说什么，莎娜？”安迪问，把目光由莉莉后的人群中扯回。 “没有，我没说什么，安迪。”莎娜转头和走过来的玛姬的丈夫打招呼。 安迪陪着她慢慢地晃过艺廊欣赏着昼。等施家人道别回去时已十点了。 “你想在中途停下来吃个宵夜吗？”他们向主人道别、离开艺廊时，安迪问。 “不用了，谢谢你，安迪。”莎娜回答，很高兴能吸些新鲜的空气。“如果你不介想，我想直接回家。我有点头痛。” 安迪生气地紧抿着嘴，不过礼貌地扶她进入他的轿车。“我们可以兜一下风。新鲜空气或许对你的头痛有益。”他满怀希望地说，系上安全带，发动车子。 “你真的很好心，安迪，可是我想我最好还是回家，吃颗阿司匹林上床睡觉。” “好吧，如果你要这样。”他微怒地说，开车送她回去。 他送她到门口时，旁边院子里的橡树叶被微风吹得沙沙响，并夹着玫瑰的芳香。 “我希望你觉得好一点了，莎娜。”他礼貌地说，弯身形式化地亲一下她的嘴。 莎娜真想避开他的碰触，感觉让他亲吻她有点罪过，即使这么轻微像兄长似的一吻。她假装微笑地望着他。 “我相信明天我就会好了，安迪。” “呃，”他犹豫了一下。“那么我想我该道别了。” “晚安，安迪。” 莎娜推开门走入屋子里，安迪转身走下台阶朝向他的车去。 莎娜或安迪都没有注意到在半条街外，一部发亮的六九年跑车停在一棵橡树荫里。黑色的车在黑暗的阴影中几乎看不见。 杰西以混乱的心情望着安迪离开莎娜的家。他觉得像个嫉妒的小男生坐在黑暗中，监视莎娜和她的约会。今晚较早时他努力专心于文书的工作，最后放弃了，在房中踱步，拚命看表。九点半时，他再也忍不住冲出屋外，漫无目的地开车到锁上，发现自己来到她住的街上。他暗骂自己傻，把车停在街下方等地回家。安迪关掉引擎时，他整个身体紧绷，不过等那律师立即下车，他再度松了口气。他从这距离看不见他们在做什么，不过若两人坐在黑暗的车里超过两分钟，他会不顾一切走过去，打开车门，质问他们。 两人到达前廊，莎娜打开门时，他的肌肉再度绷紧。就在他以为他的折磨要结束时，安迪却弯身吻她。杰西全身似铁线般扯紧。他抓着方向盘的指关节发白，碧眸气愤地瞇成线，盯着安迪返回他的车里，把车倒出车边驶离街上。他想跟上去，把他撞出马路，拖下车，警告他不准碰莎挪，幸好他仍有一丝理智知道，如果他真冲动得那么做，莎娜可能会生他的气。 他逼自己缓缓呼吸，注视莎娜卧室的灯开亮，光线由高高的窗户里流泻出温暖、召唤的光。他注视它好一晌，挣扎着该怎么做。 “去他的！”他突然下决心说，一拳打在方向盘上。他静悄悄地将车滑向维多利亚式的老房子后，推开门下车，再无声无息地关上门。 莎娜很气自己，把红色洋装扔至椅臂上，踢掉鞋子。她赤着脚，只穿着小内裤，翻看衣橱的抽屉，拿出一件宽大的棉衫，从头上套下去，它遮住一半大腿，胸上印着“孟卡尔赛车队”。她六个月前向崔斯借来的，而崔斯则在那一个月前向卡尔借来的。 为什么我对跟安迪度过夜晚并吻他道别感到罪恶？ 她用力梳着头发，对镜中的自己蹙眉。 我觉得好象对杰西不忠。我跟杰西在一起时，却并未对安迪——我应核要订婚的人感到不忠，简直没道理！除非我不是真的……想跟安迪订婚！这就对了！噢，真要命！ 她在房间里一边用力梳头发，一边来回踱步。这真是太混乱了！我不可能爱上杰西，他才回来镇上一个多星期，这时间不够让一个人明白自己爱上另一个人。她恼怒地蹙眉注视自己的脚丫，继续踱步并处罚似地梳头发，扯得头皮疼痛。除非一个人相信一见钟情的荒唐说法！那简直没道理，我感觉到的一定只是老式的情欲。 这是唯一对莎娜讲求实际的脑子说得通的事，可是却也使她得到一个很不愉快的结论，毕竟一个女人可以拋开道德和原则，沉溺于纯然的肉体关系里。莎娜以前从未感觉到那么强烈的肉体吸引，所以很难分辨她对杰西的感觉是情欲或是爱。她知道他吻她时，她两腿发软，而且无法控制自己的反应，可是她也知道，一天没见到他，她就会想他。她喜欢他的幽默，她可以跟他谈数小时而不觉得无聊。甚至他们意见不合争吵时，也令人兴奋而非沮丧。 她停止踱步，注视着衣橱门上穿衣镜中的自己。 我会理智地研究此事。她对镜子说。我要分别列出是情欲和可能是爱的理由，看哪边最多就赢了。 她走过房间，放下梳子，从桌子的抽屉里找出一张纸和一枝笔，有东西打在窗户使她停住，弯身向面对街的窗户下望。就在她决定只是自己的幻想时，她再度听到声音。 莎娜留下半开的抽屉，走到窗边，拉开窗帘，小心地向外偷瞧。有个男人站在她家前面的草坪上，她注视时，他正弯身从花床里抓起一把小石子。他站直向上望着她，月光照亮他的脸，莎娜惊喘一声。 “杰西！”她透过纱帘低声说。“你在做什么？” “想法子吸引你的注意。”他也小声回答。 “你就不能打电话给我吗？” “不能，那不一样。你下来。” “下来？你是说到下面去？跟你在一起？” “对，到外面跟我在一起。为什么不可以？” “呃，因为……”她支支吾吾地说。“现在大晚了，而且我没换衣服。” “时间还没那么晚，就算你没穿衣服我也不管。快下来，我有话要跟你说。” “你不能就在窗外告诉我吗？” “不行。” 她注视他好一晌，在想要下去跟他在一起，和觉得太脆弱无法单独跟他在一起之间挣扎。 他举起一把石子。“下来。否则我要用这些石子扔你父亲的窗户。”他说。 “不要！”莎娜急忙阻止。“千万别那么做！他最讨厌半夜被吵醒。” “现在才＋一点。”杰西讲理地指出。 “我知道，可是他们很早就睡了。” “如果你不下来，那么我爬上去。”杰西消失于屋角，老橡树枝直达莎娜窗户的地方。她急忙跑过房间，朝敞开的窗户向外瞧，看到他正试着矮树枝，准备要爬。 “杰西——你敢！”她嘶声说。她要怎么向父亲解释，她为何让一个男人半夜里爬进她的卧室？ 他不理她，往上一跳抓住一根树枝，他的身体来回摇晃了一下，他的腿才跨上一根粗树干把自己拉上去。 “好了！好了！”她疯狂地低语，怀疑她父母是否已听到树枝的嘎吱声。“离开那棵树！我马上下来。” 杰西得意地微笑，白牙在月光中闪动。 “我在后门等你。”他轻声说。 莎娜没有看他悄声从树上跳到草坪上，即离开房间下楼，穿过安静黑暗的屋子，从厨房的后门溜出去。杰西已站在阶梯底下等地。莎娜停住，背靠着纱门注视他。 “到底是什么事你非得今晚见我？”她轻声问。 杰西无言地打量月光照着的白皙鹅蛋脸和深邃的眸子。她美丽的金发松散地扎在背后，光着腿，过大的棉衫盖至大腿上。 莎娜等待着，可是他仍不说话，只是站在那儿，碧眸在忿怒的浓眉下搜索着她的脸。她防备地双臂交叉抱着腹部，将身体重心移至另一只脚上。 “杰西，什么……”她刚开口，却被他一手抓住手肘拉下前廊。 “嘿，我们要去哪里？”她踉跄地跟在他后面，在冰冷扎人的新割草地上蜷缩着脚趾。 “离开这屋子。”他简单地说，并没有停住或减慢下来，猛拖着她越过后面的草坪，低头走过远处角落里低垂的柳条技底下。他在浓密的绿叶包围中间停下来，转身面对她，他双手抓紧她的前臂。“现在我们不必担心会吵醒你的父母了。” “很好。”莎娜警戒地说。这个男人和她在上个星期里所认识的杰西完全不同，她不知道他为何变成这样？他的碧眸中闪着无情的光芒，而且他身上散发着危险的气息，双手近乎暴力地抓着她，而且他全身紧绷。“杰西……”她试探地开口。“什么事？你开始令我害怕。” “噢，该死！”杰西放开她，伸手扒过头发，显得更慌乱了。“我不希望你怕我，莎娜，可是我必须得到一些答案。你为什么和安迪约会？” 莎娜瞪着他，好一晌才说，“我昨晚告诉过你，几个星期前我就和他约好的。我不能最后一分钟就这么取消，他早就买好票了。” “你还要再见他吗？” “我不知道，我……”她了解自己可能不会再和安迪约会，声音遂渐消失。今晚在他们的关系中是个转折点，为了安定起见，她必须告诉他，他们没有未来。 杰西没有听出她声音中的犹豫和不确定。一阵嫉妒啃噬他，这是个全新的经验，蒙蔽了他的知觉。他想要听到莎娜亲口宣布只要她活着，除了他将不会和安迪或其它男人约口，结果他却听到仿佛她依然无法决定的声音。 “你仍认为你要嫁给他吗？”他质问道，忿怒的碧眸盯着她。“因为如果是，你最好打消念头！”他倾身向前，几乎和她鼻子对着鼻子。“你不会嫁给葛安迪！你要嫁给我！” 莎娜目瞪口呆地望着他气愤的脸，再次说不出话。她不知道是太惊讶他的求婚，很高兴他显然想娶她，或太气他是在发布命令，而非以月光、鲜花、香槟和钻石来求婚。 “你……我从没有说……我不是……你不能就这样告诉一个要结婚的人！”她娇嗔道，仍不确定该生他的气或者感到幸福高兴。 “噢，是吗？”他咆哮道，仍瞪视着她。“好吧，”他喃喃地说。“只有一个方法能让你明白原因。” 他伸手抱住她。莎娜踉跄倒入他怀里，他吻她时一手抓住她的脑后不准她动。这不是温柔的吻，而是火热、要求的吻，充满着挫折和一个男人故意烙印他所属权利的吻。 莎娜只徒然地考虑反抗片刻，即不由自主地回吻他。她的反应似火上加油。他的手臂似铁箍圈住她，一手则滑下她的背，经过她的腰，盖住她赤裸的大腿，拉她更靠近。 杰西的唇离开她，低头凝视她酡红、激情的脸。 “你在棉衫底下什么也没穿，是不是？”他嗄哑地咆哮。 “只有……”莎娜舔了下唇。他深邃的眸子瞇起来，盯着她粉红色小舌头的动作。 “只有内裤。”她终于说。 他眸中发出狂野的光，他呻吟一声，再次吻住她的唇，手指缠入她的金发中，扶住她的头，让她的唇完全和他的相合。他的另一只手推高她的上衣，越过她腰上的光滑肌肤，轻抚她的小腹，再游移至她的乳房上。他爱抚的手是下决心和占有的，没有挑逗、引诱的调情；她是他的，他要她。 莎娜沉醉于感情的漩涡里，只感到天眩地转，她本能地踮起脚，和他的身体紧紧相契合。杰西呻吟一声，抓住她的腿靠紧他的牛仔裤。他结实的腿在她两股之间令人兴奋的压力，使莎娜略微喘息。她发出的声音快把杰西逼疯了，他模糊地了解到，这一次他将无法停止。他想要她。她当然也想要他！他的手在她光滑的大腿背上，往上游栘至她内裤的花边，将她拉高抵着他。她兴奋地呻吟紧紧抓住他的肌肉，他的心跳如雷贯耳。 “莎挪，莎娜，你在外面吗？” 孟珍妮的声音穿过宁静的夜晚，似槌子敲破玻璃般打破罩住他们激情的网。 ------------------ |
||