|
|
|
暮色情浓 作者: 琳达·霍华 第三章 柔安凝视着洁茜离去的背影，看她骑向戴家土地的山坡区域。洁茜通常喜欢较平坦的区域或草原，为什么今天却一反常态？仔细想想，虽然柔安见过她以前骑往那边一、两次却没放在心上，这次却起了疑心。 或许是因为午餐时洁茜对她的羞辱，尽管这次不比平时对她自尊的伤害来得严重。或许是因为那该死的香水。她午餐时并没有抹上香水，柔安想道，否则那么浓的香味她一定会注意到。她为什么在单独外出骑马时，把自己浸在香水里呢？突然灵光一闪。“她有男朋友。”她自言自语道，从震惊中恢复过来。洁茜背着维克溜出去约会！柔安为维克感到万分愤慨。怎么有任何女人会傻得让她和维克的婚姻濒临险境？ 她很快地替“巴可”上好马鞍，朝洁茜离去的方向，跟随马蹄印一路前去。 她心中的一部分并不相信洁茜真的有男朋友，那似乎好得不像是真实的。此外洁茜太聪明了，不可能放弃她的长期饭票。但她可能是对的。为了多年来所受的伤害和侮辱，她高兴地开始想像自己的复仇，尽管她不知道该如何去做。报复并不是柔安所擅长的，她比较可能一拳打在洁茜的鼻子上，而不是密谋一个长期计划再享受成果。但是她就是不能放弃可能逮到洁茜前做错事的机会，因为通常都是她闯祸而洁茜指责她。 她不想太快赶上洁茜，于是让马儿慢慢走。七月的艳阳炙热且毫不留情地洒下，将她的头顶晒得发烫。“通常她都会戴顶棒球帽，但她仍穿着午餐时的丝质衣服，而棒球帽和靴子都在卧室里。 这种热气下是容易懒散前。她停下来，让马儿在小溪中喝水，然后再继续慢慢追踪。一阵微风吹过她的脸，”巴可”闻到洁茜所骑的马的味道，喷着气警示着。她马上向后退，不希望另一匹马向洁茜示警。 她将马系在松树旁，迅速穿过树林往小山的上爬。松针滑进她的凉鞋，她不耐烦地踢掉鞋，光着脚攀到顶端。洁茜的马在山的下左方不远处，悠闲地嚼着青草。一大块覆盖着青苔的岩石从山脊上突出来，柔安小心地爬过去，半蹲地向下四处窥探。她听到声音，却不是说话声。 然后她看到他们了，几乎就在她的正下方。她虚软地靠在炙热的岩石上，一股震惊穿过她全身。她本以为会逮到洁茜和某个乡村俱乐部的朋友约会，或许会互相拥抱之类，但绝对不是这样。她几乎没有任何性方面的经验，脑海中根本无法想象那种画面。 一棵树遮住他们一部分，但她仍可看见毛毯上洁茜苍白苗条的躯体，和在她身上有着黝黑肌肉的男人。他们完全赤裸，他移动着，她则紧抱住他，两人不断发出让柔安瑟缩的声音。她认不出他是谁，只看得到他深色的头发。接着他从洁茜身上移开站起身来，柔安困难地咽口气，瞪大眼睛看着他。她从未看过裸体的男人，那种震惊令她不舒服。他将洁茜抱起，让她跪在地上，并拍打她的臀部，对她热情低哑的呻吟发出刺耳的笑声，然后象柔安看过两匹马所做的一般，从后面进入她。而那娇美又难以取悦的洁茜紧抓着毯子，拱着背并旋转臀部抵向他。 胆汁上升到柔安的喉咙，她趴在岩石后面，脸颊贴着坚硬的岩面。她紧闭着双眼，试图控制反胃的感觉，觉得麻木又恶心。天啊！维克会怎么做？ 她跟踪洁茜本是为了找讨厌的表姐麻烦，但她以为是较不严重的，象是亲吻，或是逮到她和朋友溜到酒吧之类的事。数年前当她和洁茜搬入戴氏庄园后，维克就坚定地要终止洁茜对她的羞辱。若是洁茜不停止，他就威胁要打她屁股。这个威胁让柔安高兴得好几天都试着激怒洁茜，只为了要看到她讨厌的表姐挨打。好笑的是维克终于带她到一旁警告她，若她不守规矩也会受罚。今天她也是怀着同样恶作剧的心态，只不过结果比她预料的严重多了。 柔安的胸中燃烧着怒火。虽然她讨厌洁茜，但她从未想到洁茜会笨到真的背叛维克。 恶心的感觉再度升起，她很快转身曲起双膝，双臂抱住膝盖让头靠着。她的动作引起一些小碎石滚落，但因他们距离尚远，听不到这些细微的声响。反正他们也没空注意四周，他们正忙着上下起伏冲刺着。天啊！那看起来多么愚蠢……多么粗鄙。柔安庆幸自己没有靠得太近，而且那棵树也遮住他们部分身体。 她可以为洁茜如此时待维克而杀了她。 如果维克知道了，他也许会自己杀了她，柔安想道。一股寒意穿过她。虽然维克平常很自制，但只要了解维克的人都知道他的脾气小心不去激怒他。洁茜是个傻瓜，一个愚笨又恶毒的傻瓜。 但她或许认为自己不会被发现。因为维克去了纳许维尔，不到晚上不会回来，到时，柔安恶心地想道，洁茜已经洗好澡，喷着香水穿上漂亮的衣服，带着笑容等维克回来，并暗自取笑他。因为才在几个小时之前，她正在树林里和其他男人做爱。 维克值得更好的待遇。但是她不能告诉他，柔安想道，她不能告诉任何人。如果她说了，结果洁茜会扯谎规避责任，并指责柔安因嫉妒而故意惹麻烦，而大家都会相信她。然后祖母和维克都会对她，而不是对洁茜生气。祖母经常为某些事而恼怒于她，但她不能忍受维克生她的气。 另一种可能是维克相信她，但他或许会杀了洁茜而惹上麻烦。她不要他发生任何事。以后他可能会发现事实，她无法防范，但现在她只能三缄其口，并祈祷若他真的知道了，不会做出让自己被逮捕的事来。 柔安从岩石上滑下来，一迅速爬下山的走回栓马的松树旁，“巴可”轻喷着气用鼻子顶她。她无意识地轻抚它的头并搔搔它的耳背，然后上马往回骑，远离洁茜那一幕，而肩头背负着再重的负担。 她不明白她所看到的事。怎么会有任何女人会对维克不满意？柔安自小对他的英雄崇拜，经过这十年来只有与日俱增。现在她十七岁，痛苦地注意到其他女人对他的反应。她知道不只她有这种想法，通常女性会用渴望的眼神凝视着他。虽然柔安尽量不这么的，但知道自己并不成功，因为洁茜有时会尖锐地指责她老爱在维克身边闲晃，惹人讨厌。她无法克制自己，每次一见到他，她的心就会猛然一跳，让她无法呼吸并觉得发热及兴奋。或许是缺氧吧！她不知道爱会产生兴奋。她真的爱他，洁茜不会也不可能像她那样爱他。 维克。他的深色头发、冷静的绿眸及微笑都让她愉悦晕眩，而他高大结实的身材让她像发烧般的忽冷忽热。这种感觉已经困扰她好多年，尤其当她看他游泳时。他的声音低沉慵懒，在喝下早餐的咖啡前，总是皱着眉头。他才二十四岁，但管理着戴氏庄园，连祖母都听他的。他不高兴时，他的双眸会像结冰一般，慵懒的声音变得简短有力。她了解他的喜怒哀乐，知道她何时疲倦，他最喜欢的食物、颜色、秋队，什么会令他发笑或皱眉。她也知道他读哪些书，选举时投谁的票。十年来她了解他的点点滴滴。自从她父母去世之后，维克一直是她的保护者兼知己。她对他倾吐孩提时的恐惧和幻想，在孤独害怕或做噩梦时，他总是会抚慰她。 但她知道她对他的爱是毫无机会的。机会是属于洁茜的。对她最大的伤害就是，尽管她愿意对他付出身心和灵魂，他还是娶了洁茜，这个似乎恨他，对他不忠的女人。 自从她们住进戴氏庄园，维克看着洁茜的眼神总是充满冷静和占有欲。他们彼此有交往对象，但只在他限定的范围内。当她超出尺度，他立刻让她煞车。从他们两人开始交往，一直是他在掌握全局。维克是洁茜唯一无法勾勾手指或耍耍脾气就会屈服的男人。只要他说一句话就能令她退缩，这连祖母也办不到。 尽管希望渺茫，柔安还是希望洁茜会拒绝嫁给他。当祖母宣布维克将继承戴氏庄园及一半的股权时，她就知道洁茜一定会嫁给他，即便他是最刻薄丑陋的男人。她和洁茜继承了四分之一的股权。洁茜一向自认是戴家的公主，嫁给维克后就会成为戴家的皇后了，她才不会去嫁给别人，屈居次等的地位。 而洁茜也曾为维克着迷。但因无法像控制其他男孩一样控制他而被激怒。她或许认为婚后可以用性来操纵他。 若她真是如此打算，那她要失望了。柔安知道他们婚姻并不快乐，并为此暗自高兴。突然她感到罪恶感，因为维克值得拥有快乐，即便洁茜不配。 维克或许能控制他的脾气，但洁茜却从未试图掩饰她的不悦。当她生气时，她会发脾气噘着嘴。他们结婚两年以来，争吵得愈来愈频繁，而洁茜的吼叫声传遍握没，令祖母感到难过。无论洁茜怎么做，通常都无法影响维克的决定。维克决心掌控戴家产业让投资达到最好的效益，辛苦的工作经常让他一天工作十八小时。这使得他们为此不断争吵。对柔安而言，维克是个负责任的成年人，但他仍只有二十四岁。他曾告诉她，以他的年龄而言，他必须比别人加倍努力，好证明给那些较年长的生意人看。工作在他的心目中占据第一顺位，柔安也因此而爱他。 一个有工作狂的丈夫显然不是洁茜所想要的。她想到欧洲度假，但他有商务会议要开。她想在滑雪旺季去亚斯本，他则认为那是浪费时间和金钱，因为她既不滑雪也没兴趣学，她要的是去看热闹并展示自己。当她在六个月内收到四张超速罚单而被吊销驾照后，她还自由自在地继续开车，希望利用戴家的影响力让她脱罪。但是维克没收了她的车钥匙，并命令其他人不能借她车子。而为她雇用司机之前，让她在家待了一个月。更让她生气的是他阻挠她想自行雇用司机。这并不是难事，这个区域没有太多私家轿车司机，而没有人敢违背他。在这地狱般期间，洁茜就像个叛逆的青少年，只有祖母侥幸于她恶毒的言语。或许和其他男人睡觉，就是她报复维克不顺从她的方法，柔安想道。她的任性和憎恨足以令她做出这种事。 柔安痛苦地明白自己会比洁茜更适合当维克的妻子，但从来没有人这么考虑过，包括维克在内。长期被人排挤让柔安超乎寻常的机警。她爱维克，但她并未低估他的野心。若祖母挑明说如果他娶柔安会让她十分开心，就像她要他娶洁茜一样，她和维克早已订婚了。她承认维克从未用看洁茜的眼神注视她，但可能是因为她年纪太小。如果加上戴氏庄园的分量，她知道他会选择她。她不在意他想要戴家产业更甚于她。她会无条件地嫁给维克，并感谢能得到他的任何注意力。为什么被选上的不是她而是洁茜？ 因为洁茜既漂亮，又是祖母最心爱的。柔安曾努力尝试，但她就是不能像洁茜一般优雅并擅于社交，也没有她在服装上的品味，当然更没有她那么漂亮。柔安的镜子反映出她厚重叛逆的直发，瘦削有棱角的脸庞衬托着带有斜度的特殊棕耨、稍长的鼻子和稍大的嘴巴。她很瘦又笨拙，胸部仅是一点隆起。她绝望地知道没有人，尤其男人，会选择她而非洁茜。洁茜十七岁时，是学校中最受欢迎的女孩，而柔安在相同的年纪，却没有真正约会过。祖母曾在不同场合为她安排“护花使者”并强迫她参加，但那些男孩很明晃地是被他们的母亲逼迫尽义务，而令柔安困窘得不知如何应对，这些护花使者也未再自愿要求陪伴她。 自维克结婚后，柔安不再尝试去适应祖母为她挑选、适合戴家身分的男士。有什么意义呢？她已经失去维克了。她将大部分的时间花在马匹身上。她和马匹相处时的放松和人们相处时是找不到的，因为马儿并不在意她的长相，或她在晚餐时是否打翻杯子，马儿会回应她轻柔的抚摸，跟它们说话的特殊低语，及对它们毫不保留的爱与关心。她在马上一点都不笨拙，纤细的身体总能融入身下强壮马匹的韵律中，二者合而为一。罗亚曾说过他从未见过谁能骑得跟她一样好，连维克也不行，而他骑马已像是在马鞍上出生一般。她骑马的能力是祖母唯一夸过她的事。 但是只要拥有维克，她能放弃马匹。这是她破坏他婚姻的机会，但她不能也不敢这么做。她不能这样伤害他，不能拿他的脾气冒险，以防他做出无可弥补的事。 “巴可”察觉她的激动，开始紧张地腾跳。柔安拉回注意力安抚它，轻拍它的脖子低声安抚它，但她无法专注在它身上。尽管天气酷热，她仍全身起疙瘩，又涌起呕吐感。 罗亚和马匹相处远比和人们来得好，但当他看到她的脸时不禁皱着眉。她翻身下马时，他走过去接住缰绳。 “发生什么事了？”他率直地问。 “没事，”她答道，然后用颤抖的手揉揉脸。“我想大概是太热了。我忘了戴帽子。” “你应该小心的，”他责备道。“赶快进屋去喝杯柠檬汁，然后休息一会儿。我去照顾‘巴可’。”“但是你总是告诉我要照顾自己的马。”她抗议道，但他摇摇手打断她。“因在我要你进去，快点。你要是不会照顾自己，我不知道你怎么能照顾马匹？” “好吧！谢谢。”她挤出一个虚弱的微笑，因为她知道她看起来一定是一脸病容，所以罗亚才会违反他对马儿的原则，她想让他安心。她是病了，是心病，而且充满愤怒，让她觉得快要爆炸。她恨这一切，恨她所看到的，恨洁茜这么做，恨维克让她爱上他并让她陷于这种处境。不，当她赶回屋内时想道。她不恨维克，也永远不会恨他。如果她不爱他就好了，但要她停止爱他，比要太阳不升起更难。 没有人看到她溜进前门，整个大厅空荡荡的。虽然她听得见泰丝在厨房哼着歌，房间也传出电视声，或许是哈伦姨婆丈正在看他最喜欢的球赛。柔安悄悄地上楼，不想跟任何人交谈。 祖母的套房在前屋的右侧第一间，而维克和洁茜的在左侧。这些年来柔安终于在后屋的一间卧室内固定下来，远离其他人。柔安听见管家在楼上整理衣服的声音，她不想见到任何人，尤其不想让萝莉姨婆有机会拿她做文章，所以她停住步伐，从二楼走廊上的落地窗穿出去，经由环绕整幢房屋的阳台绕到后屋，到达她卧室的落地窗前。 她不知道当她下次再看到洁茜时，如何能忍住想对她尖叫、打她那张愚笨且憎恶恋孔的冲动。她生气地抹去滑下的泪水。哭是一点帮助也没有；它既带不回爸妈，也不能让任何人多喜欢她一点，更没能阻止维克和洁茜结婚。长久以来，她都是忍住泪水并假装这些事情伤害不了她，即使当她觉得快被痛苦和羞辱哽咽住也是如此。 但亲眼看到洁茜和那个男人发生关系是十分令人震惊的。她并不笨，也曾看过几次限制级的电硬，而除了女人的裸胸之外看不到其他的，而在浪漫的音乐衬托下，一切都很美。有一次她曾瞥见马匹在做那件事，但她并没有真正看到什么，因为她虽故意溜到马厩去看，但却无法找到一个好地点，而那吵杂声让她感到害怕，从此她就没再试过。现实和电影一点都不像。一点也不浪漫。她所看到的是粗鲁而残忍的，她想把它由记忆中拭去。她再冲了次澡，然后瘫倒在床上，因情绪的激动而筋疲力竭。也许她睡着了，她也不确定。但房间突然变暗，只剩下薄暮的微光，才意识到她错过晚餐了。她叹口气。 她现在感觉较平静了，几乎是麻木的。令她惊讶的是她突然饿了。她拉了件干净的衣服穿上，并从后面的楼梯走下厨房。泰兰已经洗好碗盘回家了。但巨大的冰箱里仍会塞满剩余的食物。当维克打开厨房门走进来，她正配着一杯茶，咬着冷鸡腿和面包。他看起来累了，外套和领带都已解开。他用手指勾着外套在肩后荡着，而衬衫的前两颗扣子也打开了。柔安见到他时不禁心跳加速，即便他疲倦或衣冠不整，他看起来仍像是天堂。当她一想洁茜所做的事，反胃的感觉又升起。 “你还在吃吗？”他带着戏谑的惊讶，绿眸闪烁着。 “好让我恢复点力气。”她答道，努力维持平常的语调，但掩饰不住声音中的阴郁。维克锐利地瞥了她一眼。“你做了什么事？”他问道，拿出杯子倒了些茶。 “没什么特别的，”她向他保证，并挤出个扭曲的笑容。“午餐时我大嘴巴，祖母和萝莉姨婆都生我的气。”“那你这次说了些什么？”“我们正谈到汽车，然后我说我想要那种奇（叫一）葩汽车。” 他试图控制一阵笑声，厚实的肩膀抖动着。他摊进她身旁的椅中。”我的天啊！柔。” “我知道，”她叹口气道。“它就是脱口而出，因为萝莉姨婆又在批评我吃东西的方式，所以我希望惹她生气。”她停了一下。“它奏效了。” “露西姑婆怎么说？” “她要我离开餐桌。到现在我都没见到她。”她拿起面包，把它捏成一堆面包屑，直到维克有力的手突然盖住她，让她停止了动作。 “在离开餐桌之前，你有吃些东西吗？”他问道，声音中带着严厉。 她做个鬼脸，知道接下来他要做什么。“当然。我吃了面包和鲔鱼。” “一整个面包吗？吃了多少鲔鱼？” “嗯，或许没有整个吃完。”“比你现在吃的这个面包多吗？” 她望着盘中被粉碎的面包，似乎在衡量每个碎片的重量，然后松口气说：“比这个多一点。”虽然没有多多少，但至少是多了些。他的表情告诉她他并未被愚弄。“好吧！那你吃了多少鲔鱼？吃了几口？”“我没有数。”。 “比两口对吗？”她试着回忆，她是吃了一、两口。她或许可以隐瞒事实，但她不想骗维克，而他也知道，所以他继续问清楚。她轻叹了口气说道：“我想，大约两口吧！” “从那之后，你还吃了什么？” 她摇摇头。 “柔。”他把椅子转内她，用手臂圈住她削瘦的肩膀，将她拥向他，他的体温和力量围绕着她。柔安将凌乱的头靠在他厚实的肩上，一股幸福感笼罩着她。当她还小时，维克的拥抱对一个被吓坏、没人要的小女孩而言，像是个天堂。现在她长大后，那种快乐的感觉已经变质了。他的肌肤有股淡淡而吸引大的味道，令她不禁心跳加速，并想紧紧地依附着他。“你一定要吃些东西，宝贝，”他柔和的嗓音中带着坚定。“我知道你不开心，也失去胃口，但你的体重又减轻了。如果你再不多吃一点的话，你会破坏健康的。” “我知道你在想什么，”她抬起头凝视他。“我并没有让自己呕吐。” “天啊！你怎么会呕吐？你胃里根本没有东西让你吐。如果你再不吃东西，很快的就会没有力气和马匹在一起工作。这是你想要的吗？” “不！” “那就吃吧！” 她带着痛苦的表情看着鸡腿。“我试过了，但大多数食物的味道我都不似乎，大家总是批评我吃东西的样子。而且食物都这么大块，我吞不下去。” “今天早上你和我一起吃吐司，你的吃相没问题啊！” “因为你不会吼我或取笑我。”她喃喃地说。 他摸摸她的头，将她脸上的头发拨开。可怜的柔儿，她总是渴望得到露西姑婆的赞赏，但她太叛逆而无法改变自己的行为。但她并不像青少年罪犯，只是和别人不同，像朵生长在宁静南方玫瑰园中的奇特野花，没有人知道该拿她怎么办。她不应乞求家人的关爱和认同，而露西姑婆应该去爱真实的她。但对露西姑婆而言，完美是属于她另一个孙女洁茜的，而总是让柔安在任何方面都相形见绌。维克的嘴唇紧抿着。在他认为，洁茜一点都不完美。他已经受够了，也厌倦了等待她从自私中长大。 洁茜的态度对柔安的丧失食欲有很大的关系。这些年来当他全心投入学习管理戴家产业的一切时，这个情况就一直持续着，并未自动消失。为了柔安，他必须要出面制止露西姑婆和洁茜了。 柔安需要平静祥和的环境，让她的精神和胃都能松弛下来。如果其他人不能停止批评柔安，那他不让柔安和他们一起吃饭。露西姑婆本来一直坚持大家都要一同进餐，但他打算说服她。若柔安在安静的卧室甚至马厩用餐更好的话，那就依她。但若和其他人分开用餐，会让她觉得孤立而非松懈的话，那他会到马厩陪她一起吃。现在的状况不能再继续下去，否则柔安会把自己饿死。 冲动之余，他将她拉坐在他腿上，像以往她还是个孩子时一般。她大约有五尺七寸高了，但体重却没重多少。当他握住她瘦弱的手腕时，不禁涌上了恐惧感。这个小表妹总是寻求他的保护，而他爱她的胆量。她总是不计后果地去面对和反击，既机智又容易闯祸。如果露西姑婆能停止尝试去抹杀她那些特质就好了。 她从前经常像小猫般的蜷伏在他身上，像现在一样，脸颊贴着他的衬衫摩擦着。他突然惊异地察觉肉体上轻微的刺痛，双眉不禁皱起。他俯视着她。以她的年龄看来，柔安如此不成熟，无法借由和同伴的相处，学到社交技巧和应对能力。而在学校和家中都遭到拒绝和不认同，柔安只有退缩了，所以她永远不知如何与同年龄的孩子相处。也因为如此，他总认为她还是个孩子，还需要他的保护。或许她的确需要，但肉体上，虽然她不全然像个成人，但也不再是孩子了。 他看着她脸庞的曲线，长而浓密的睫毛。她的皮肤细嫩光滑，并散发着甜蜜的女人味。她半侧地靠着他，娇小而结实的胸部抵着他，他能感觉到她小而坚实的乳尖。他的腰部一阵骚动，突然意识到她的臀部有多么浑圆，坐在他大腿上的感觉是多么甜蜜。他将她挪开一点，让她的臀部不会摩擦到他逐渐变硬的下体。柔安非常单纯，几乎没有约过会；他想她可能从未被亲吻过。她不知道她对他做的动作会造成什么影响，他不想让她困窘。这是他的错，还把她当成孩子般的让她坐在他大腿上。虽然这次只是个意外，以后他还是要谨慎一点。他已经有四个多月没碰洁茜了，因为他实在受够了她总是想利用性来操纵他。他们之间不是在做爱，而是在争夺主导权。该死！他怀疑洁茜了解做爱的意义，以及付出的快乐。他既年轻又健康，四个月来的压抑让他极度急躁，以至于连柔安瘦弱的躯体都能唤起他的需求。 他把注意力拉回眼前的问题。“我们来交换个条件，”他说道。“我保证从现在开始，没有人会再批评你吃东西，如果有，你告诉我，我会去处理。而你甜心，要开始正常的用餐，就算是为了我，好吗？” 她向上望着他，醇酒般的双眸含着轻柔而崇拜的光芒。“好的，”她低语。“为了你。”在他还没来得及反应过来前，她的双臂围绕着他的脖子，并将她甜美柔软，纯洁的双唇贴向他。 从他拉她坐在他的大腿上，柔安就因渴望和兴奋而几乎无法呼吸。对他的爱意充满着她，而他的碰触和拥抱，让她愉悦得想要呻吟。她将脸颊摩擦着他的衬衫，感受那衣服下的体温，她的乳尖震颤着，并盲目地紧贴着他胸膛。感官强烈的反应，立刻向下传到她的两腿之间，她必须收紧双腿才能抗拒那股热气。然后她突然感觉到它了，突然变硬地抵着她的臀部，她战栗地明白那是什么了。那天下午她首次看到赤裸的男人，那些动作带给她的震惊，让她觉得虚弱且恶心。但这不一样，这是维克。这表示他想要她。 这个想法让她感到高兴，让她停止思考，他移动她，好让她不会察觉它抵着她的臀，然后他跟她协议，她望着他，凝视着他漂亮的唇形。他要她吃东西，为了他。 “好的，”她低语。“为了你。”她愿意为他做任何事情。然后她再也按捺不住对他的渴望，做了长久以来一直想做的事，似乎她这一生都在等待这一刻。她圈住他的脖子，亲吻了他。 他的双唇温暖坚定，而吸引人的滋味让她因需求而战栗。她感受到他的震动，似乎吃了一惊，他的手移至她的腰上并收紧，仿佛要将她移开。“不，”她哽咽，突然害怕他会推开她。“维克，请你抱着我。”她更收紧双臂并用力吻着他，害羞地学电影上看到的方式轻舔他的唇。 一股震颤传遍他的全身，他的手已拥着她。“柔……”他开口说道，她的舌头立刻滑入他开启的双唇之间。他呻吟着，整个躯体金绷。然后他突然张开嘴并移动，不再是由她主导亲吻了。他的手紧抱着她，舌头深深地探入她的口中。柔安的脖子因承受力量向后仰着，意识逐渐模糊。她曾想象亲吻的滋味，甚至晚上曾在枕头上练习过，但她从不知道一个吻使她感到如此热情而虚弱，他尝起来是这么甜美，他抵着她的感觉引发她无限的渴望。她在他腿上扭动，希望能靠他更近，他猛然将她转向他，让她的胸部抵住他的胸膛。 “你们这两个混蛋！”。 尖叫声冲击着柔安的双耳。她从维克的腿上跳下来，脸色惨白地过身面对他的表姐。洁茜站在门内，脸部因怒火而扭曲，双眼怒视着他们，双手紧握拳头。 维克站起身，满脸通红，但他面对他妻子的目光是稳定的。“镇定一点，”他用平坦的音调说道。“我可以解释。” “我打赌你可以，”她讥讽地答道。“而且可以解释得很好。该死，怪不得你没兴趣碰我！这些日子你都在干这个小婊子！” 一股红雾涌入柔安的视线。洁茜在下午做了那些事之后，她怎么敢为一个吻而对维克如此说话。她不自觉有所移动，她突然发现自己站在洁茜面前，用力把她推向墙壁，使得她的头撞到墙上。 “柔安，住手！”维克尖锐地说道，抓住她并粗鲁地把她拉到一边。洁茜站直身体，把遮住眼睛的头发推到旁边。如猫般的敏捷，她一个箭步越过维克，抬手用尽全力打了柔安一巴掌。维克抓住她并将她甩到另一侧，用力抓着她的衬衫衣领，而另一只手则抓着柔安的颈后。 “够了，该死！”他咬牙说道。维克通常不会在女人面前说粗话，这表示他已经非常生气了。“洁茜，没必要让整屋子的人都知道吧！我们上楼再谈。” “我们上楼再谈，”她嘲讽地模仿道。“该死的你，我们就在这里谈！你不想声张出去？别作梦！到明晚之前，镇上所有的人都会知道你对这个小贱人有特别的嗜好，因为我会到处去宣扬！” “闭嘴！”柔安胀红脸咆哮着，恨恨地瞪着洁茜。她试着挣脱维克，但维克抓得更紧。 洁茜回嘴。“你一直都在追他，不要脸！”她憎恶地说。“你知道我要到厨房来，所以故意让我看到你们在亲热，对吧？在我背后搞还不满足，还要在我面前示威。”这个谎言让柔安震惊。她瞥了维克一眼，看到他眼中突然闪过怀疑和责难的光芒。“你们两个都闭嘴！”他也哮道，低沉而冰冷的声量让她脊背发凉。“洁茜，现在就上楼去。”他放开柔安并拖着洁茜走到门边。他停了一下，冰冷的眼光像鞭子般扫向柔安。“等一下我会找你。” 门在他们身后关上。桑安虚弱地摊靠在柜子上，用手蒙住脸庞。噢，天啊！她不是故意要让这种事情发生。现在维克一定恨她，她无法承受这些。痛苦在她体内扩大，让她喉头紧缩。在奸诈狡猾这一面，她从不是洁茜的对手。而洁茜又再一次证明，她毫不费力地就让维克恨她。现在他一定认为她是故意这么做，而将永远不会再爱她了。 祖母也不会原谅她。她痛苦地前后摇晃着，怀疑自己是不是将会被送走。洁茜早就告诉祖母，柔安应该到北方读女子大学，但柔安一直不愿意，而维克也支持她，但即使它们现在要送她去戈壁大沙漠，维克可能都不会有意见。她带给他这么大的麻烦，他永远都不会原谅她了。她怀疑她能说服他洁茜是在说谎，在她的经验里，他们一直是相信洁茜的。 在这几分钟内，她的世界整个瓦解了。在他怀中那短暂而甜蜜的片刻，她是那么的快乐，而下一刻，却变成了地狱。她可能必须远走他乡，永远的失去维克。这太不公平了。洁茜才是婊子。但无论发生什么事，柔安都不敢说出来。她甚至无法对洁茜恶毒的谎言为自己辩护。“我恨你，”她对不在场的表颉低语，像只被惊吓的动物般蜷缩着身体抵着柜子，她的心剧烈跳动得几乎使她晕倒。“我希望你死掉。” ------------------ |
||