|
|
|
偷心案中案 作者: 多娜·柯莉丝 第二章 “席迪，近况如何？”詹探长道。 “远离麻烦。老詹，你呢？” “努力混口饭吃。” “我不喜欢你把我的名气局限在东海岸。上一次，我是全国最恶名昭彰的一个。” “时代不同啦！老友。现在，你必须付出双倍的努力，才能维持相同的名气。” 莎娜感觉她好象走进另一个世界里。“请问一下？”她喑哑地问，然后更坚决地重复：“请问一下！” 两个男人都转向他，韦格瑞则忙着清点信封中的现金，只皱起眉头瞥她一眼。“我似乎是这里唯一不知道发生什么事的人，所以，能不能麻烦谁为我解释一下？”莎娜要求，“毕竟，这个男人是出现在我的办公室，想偷我的皮包，我真的想知道这个……这个小偷是否会被送进监狱里。” ３个男人对看一眼，韦格瑞转回去继续清点他的钱，詹探长则耸耸肩，只有席迪绽开笑容，开始向她解释：“孟小姐，我很抱歉给你带来困扰。但是，我真的没有料到这个时候还会有人待在这里。我受聘检查这栋建筑的安全设施，而最好的办法就是伪装窃贼闯入。” 韦格瑞沉重地叹口气，终于抬起头：“都在这里了。顶楼、客房、出纳抽屉、保险柜。你没有漏掉任何地方，对不对？” “只漏掉一项，”詹探长观察后，把双手插进口袋里，显然很欣赏眼前的情况。“安全逃走。” “啊！”席迪惋惜地叹道，“如果我不停下来窃取那个香吻，就可以做到。” 两个男人都瞪着莎娜，她感觉一股红潮缓缓染上她的双须，心跳也倏地加快。她再次想到那个轻如羽毛的吻，并感觉肌肤刺痛，胃部缩紧，然后席迪故意把他们的视线引向放在莎娜桌上的那块巧克力糖。 莎娜莫名其妙地感激他，然后又马上被愤怒取代。他到底以为他是谁？他凭什么这样为所欲为？ 詹探长轻轻一笑，转身走向门口：“被女人击败？我早知道这种事一定会发生。我们走吧！席迪，保持联络。” “一定！”席迪回答詹探长，但是他闪亮的眼眸却盯着莎娜。 韦格瑞对警卫说：“你们要再提高警觉，现在你们可以离开了……” “等一下，韦先生。” 席迪走向警卫，他们仍然一头雾水地望着他，１０分钟之前，这个男人是他们的囚犯，现在，他却变成他们的上司。 “你们之中有人是夜班的督导吗？”席迪问。 两个男人对看一眼，好象在决定应该由谁负责回答。 “柯亚特是夜班督导，”其中一个终于回答，“他负责分配工作。” 席迪皱起眉头：“你们在三更半夜接到副经理的紧急电话，却不必报告督导吗？” “我们这里的组织就是如此——” “那这个似乎有重新组织的必要。请告诉柯先生，我要在今天早上１０点会见三班的督导讨论此事。你们可以走了。” 那两个男人望向韦格瑞，仿佛在寻求确认。饭店经理点点头。“是的，先生。”其中一个低声说。然后两人转身离开。 韦格瑞脸上同时浮现钦佩与不满：“康先生，我不欣赏你的作风。但是，我必须承认你确实是个高手。你已获得这份工作。” 席迪毫不惊讶地点点头。他已经安排在早上１０点重新改组安全部门，不是吗？ “请等一下，”莎娜试图搞清楚情况，“让我把这件事搞清楚。这个男人到底是小偷还是保安专家？” 席迪只是微微一笑：“其实，小偷就是最顶尖的保安专家。” 莎娜从未见过比这更迷人的笑容。他微笑时，她联想起在水上闪烁的月光，而这使她的肌肤刺痛，心跳加快，每一个意识似乎都会变得更加敏锐。 为了保护自己，莎娜强迫自己转开视线。“你雇用一个罪犯来检查我们的安全系统？”她平静地质问他的上司。 格瑞露出片刻的不安：“根据我的了解，康先生已经在许多年前放弃……嗯……他的事业。现在他是个生意人，而且获得警察部门的高度推崇，还上过电视接受访问。”韦格瑞愈来愈激动，“你认为我会在未经彻底调查的情况下，请他来这里吗？” 莎娜深吸一口气：“韦先生，你知道我通常不会怀疑你——” “非常聪明，亲爱的。”他用终结的语气说完，并转向席迪，“今天上午顺道来一下我的办公室，合约已经准备好了，就等你签名了。现在，如果你没有其它的安排，我想回去补充一点睡眠了。” 格瑞在门口停下，并转头瞥视他们一眼：“还有，从现在开始，你直接向孟小姐报告。她一直在负责最近的这些窃案，可以提供你最新也最详细的资料。晚安。” 在莎娜还来不及做任何反应之前，他已经离开并关上房门。 康席迪坐在莎娜办公桌的角落上，用坦诚而友善的欣赏眼光望着她。“已经开始有员工福利了，”他轻松地说着。 孟莎娜能够在２６岁的年纪坐上副经理的职位，绝对不是因为她的美貌，而是因为她的精明干练与果断冷静。她一向卖力工作，也知道如何运用领导才能。现在，她的上司把这男人交给她，她必须一肩扛起这个责任，但是，在清晨４点钟，她能做的实在不多。 “如果我是你，我绝对不会认为这是什么员工福利，也不会动其它的歪念头。康先生，首先，我没有时间陪你玩这种官兵抓强盗的游戏；其次，如果是由我作主，我根本不会聘请你来。所以，请接受我的忠告，不要太迷恋你的新职位。”她冷冰冰地告诉他。 “你总是工作得这么晚吗？” 莎娜忍不住略感恼怒，她的长篇大论似乎没有收到任何效果。“你说什么？”她皱起眉头问。 “我必须建立我的档案，”他解释，“如果我要设计一个有效的安全系统，就必须知道谁在什么时候会在哪里。最理想的做法是，这个办公室应该在夜间关闭，并装上自动警报系统，一直到第二天早上才解除。” “这是完全不可能的事情，我需要随时进入我的办公室——”她突然停住，惊觉自己仿佛已把他视为专家，视为同事。 她用指尖按按太阳穴，并深吸一口气镇定自己。“听我说，现在是凌晨４点半。我了解这或许是你的正常工作时间，但绝对不是我的。”她的语气充满讽刺，“我们是否可以另外选个时间再讨论这件事呢？” “事实上，”他说，“我一向认为选时不如撞时。” 他优雅而敏捷地滑下身子，他的声音低沉而悦耳，眼睛闪烁着宝石般的光芒；他的魅力浑然天成，绝对不是后天学习或模仿而得，她相信他一定迷倒过许多女人。 但是那绝不会是自己。她身高１６５公分，体重４８公斤，拥有如婴儿般光滑的金色秀发，毫无暇疵的白皙肌肤和翡翠绿的眼眸。她昂首进入任何房间时，都会立刻吸引每个人的注意。 从１３岁开始，她就必须抗拒老师、父亲的朋友和姐姐男友的追求，并学会分辨这些男人的意图。而现在，她当然可以轻而易举地应付康席迪。 她唯一要做的就是漠视那看来结实而强壮的腿，忽略那对迷蒙而专注的灰眸，避开那丰润而性感的唇……并且停止猜想他是否欣赏先前偷得的那个吻。 她保持冰冷的神情，“在你离开前，或许可以向我解释一下，你如何潜入这里并偷走每样东西，而不被送入监狱，却还得到一份工作？” 他绽开笑容：“这就是我的工作。韦先生聘请我侦测饭店的安全漏洞，然后设计一套有效的保护系统。我当然告诉过他我要怎么做，只是没有透露时间。” “所以我并没有搞错，你确实是一个职业小偷。” “过去是，”他纠正她，“这是非常重要的差别。” 他站得很近，她闻得到他自然而阳刚的气息，仿佛吹过海洋的夜风。莎娜尽最大的努力漠视他，并全神贯注地凝视着那对灰眸。 “原来你已改邪归正，并认为我应该信任你。” 他略微偏着头：“我不会这么说。在某些情况下，一点点无害的猜疑是非常刺激的。” 莎娜立刻了解要抗拒他的魅力会有多困难，但是，她仍然强迫自己忽视那略微加快的脉搏。“我要你知道，我完全不相信你，”她告诉他，“我不信任你，今天早上我要做的第一件事，就是尽一切力量查明你所有可能的疑点。” “太可惜了！”他说道，但没有丝毫烦恼的神情，“我还希望我们可以成为朋友。” 莎娜倏地皱起眉头，“你玩的是危险游戏，康先生。如果我手中拿的是枪，而不是伞架呢？” “如果我有枪呢？”他平静地反问。 他伸出手握住她的一缕发丝，然后，绽开笑容，把那缕发丝塞到她耳后。“以后小心一点，好不好？天使。我有个预感，我将会很忙，恐怕没有多余的时间来担心你。” 莎娜费力地咽口气。他当然不是真的关心她，只是在寻她开心。“晚安，康先生。”她平稳地说。 “你住在饭店里吗？”他含笑问她。 他站得太近了！但是莎娜拒绝成为一个退缩的人，毕竟，这里是她的办公室，是她的势力范围。 “这也是为了建立你的档案吗？” 他的笑容加深，并点燃他眼眸深处的火花。“不是。”他回答，“这项资料会置放在我的私人档案里。对了，我住300号套房。” 莎娜挺直双肩，抿紧嘴唇，抗拒他的魅力。“如果我是你，绝对不会打开那份档案。” 他发出轻柔的笑声：“我说得没错，我一定会很忙碌。” 他越过她身边走向房门，然后轻松地转回身子，他的手中握着她的手表：“对了，我或许也该建议你更加谨慎地保管私人用品。” 他把手表递给她，并朝她眨眨眼睛。“谁知道下一次我要偷取的，或许不仅仅是一个吻而已？” 他大步走出房间，顺便带走那颗放在她桌上的巧克力糖。 莎娜并不住在饭店里，但是，忙碌的工作使她学会随时准备一套过夜的行李，以便在加班的夜晚可以溜进空房间里睡几个小时，然后又迎接忙碌的另一天。 波旁饭店是东海岸最高级的度假旅馆，建筑堂皇，设备豪华，而且还附设一些非常精致的商店；大理石花瓶里每天都插满美丽的鲜花，３层楼高的大厅里还有一个小瀑布，旁边种着热带植物，并养着十几只色泽鲜艳的鸟。莎娜每次走过大厅，都感到一股强烈的骄傲。这座饭店坐落在佛罗里达州南部海岸外的萨万岛，经常接待来自各国的国王、总统和各级首长。对莎娜而言，成为波旁饭店的副经理是一个成真的美梦。 佛罗里达南岸的饭店通常在１月至３月间最为忙碌，许多富有的客人都在１月的第一个星期住进波旁。由于富商群聚，此地自然成为小偷作案的快乐天堂，常会引来许多小偷，这也是韦格瑞会不择手段雇用康席迪这种人来解决问题的原因，他们绝对不能让情况再恶化下去。 第二天早上，莎娜心情欠佳地抵达办公室。她在快５点时才睡着，而且一直做梦，被含笑的灰眸和性感的嘴唇困扰。她睡过头了，并对自己生气，因为她原来计划一大早去找韦格瑞，要求他撤销成命，不要跟康席迪那种人签约。更令她生气的是，她在匆忙中丢进袋里的衣服竟然是她最不喜欢的一套。这套亚麻套装包括一件蓝灰色的半短裤、长外套和桃色的丝衫，相当迷人，但实在不适合在办公室里穿着。 唯一希望的是她的上司也迟到，如此一来，她就可以在他和康席迪签约之前制止，但是，她当然没有这么好的运气。 秘书何莉交给她一堆资料时，脸上带着兴奋的红晕，莎娜立刻知道只有一个男人能做到这点。 “你已经见过他了吗？”何莉喘息似地问，“新来的安全部门主管？” 莎娜绷着脸走向她的办公室。“顾问，”她简洁地纠正，“他只是一个顾问，而且他的工作期间会非常短暂。” 莎娜没有面对海景的窗户——这种特权只属于付钱的人，从她的窗户唯一看到的是一座超大型的冷气设施。每天早上，何莉在煮好咖啡后，都会拉开百叶窗。在倒第二杯咖啡后，又会放下百叶窗。 她把资料放在桌上，过去倒咖啡。 “噢！”何莉似乎非常失望，但马上又振作起精神。“没关系，至少他待在这里的时候会令人十分愉快。你难道不认为他真的英俊极了？我的意思是，他有没有让你联想起００７情报员？” 莎娜拉好百叶窗。 “007情报员是虚构的人物。” “我知道。”何莉不太高兴地说，“先前他来过这里。他想知道你午餐时是否有空，所以我就帮他约好时间了。” 莎娜把那堆资料分成３堆：急件、要件和其它：“你可以帮我取消，然后打电话给韦先生，询问他是否方便跟我见个面。” “他跟康先生在一起……”何莉似乎非常愉快地回答，“他们点了早餐，所以可能会花点时间。我待会再帮你拨电话找人。还有，别忘了11点的员工会议。” “太棒了！”莎娜喃喃地说，何莉已经离开并关上房门。她真的忘记了！距离员工会议只剩10分钟，而且她还得处理那堆急件。韦格瑞没有邀请她共进早餐为什么竟会让她有点恼怒的感觉呢？ 不过，令她沮丧的是，环顾办公室时，她无法不想起康席迪。在她的脑海中，她不断看到那迷人的微笑、迷蒙的灰眸、修长的手指和柔软的唇，以及那份刺痛与兴奋的感觉。 在讲完第一通电话后，何莉告诉她，安全部门的主管盖史丹等着和她通话。莎娜一点都不惊讶，因为史丹已经找过她３次了。 “听我说，孟小姐，我们必须讨论一下这位所谓的安全顾问。”史丹一向不说废话，现在也是开门见山，“你知道他昨晚做过什么吗？你知道了吗？” “他开了保险柜和出纳的抽屉，而且侵入顶楼和好几间客房。”她回答。 史丹惊讶地停了下来：“这应该可以证明什么吧？让我告诉你这些窃贼的把戏，我非常清楚，相信我——” “我完全了解，史丹——” “你不要开始跟我说这种‘我了解’的废话，我们必须设法阻止这场大灾难的降临。我不信任那个骚包的安全顾问！孟小姐，即使你不是专家，也可以得到相同的结论。” “你说得对！昨晚发现他翻我的皮包时，我就已经获得相同的结论了。” 这次，他不再急急打断她的话。“既然如此，”他粗暴地说，“你应该了解我的意思。我必须郑重地警告你，这个男人是个麻烦，如果你期盼我唯唯诺诺地接受他的命令，那么你或许可以准备大吃一惊。” 莎娜的二线电话响起。“我打算马上跟韦先生讨论这件事。我试试看能不能改变什么，然后再回电话给你，可以吗？” 挂上电话后，她感觉些许的满意，至少她不会是唯一反对聘用康席迪的人。和安全主管站在同一阵线上显然对她极为有利。 但是，她的胜利感很快就消失了，因为其它的难题接踵而至。厨房的经理向她连声抱怨新来的大厨师，并宣称有半数以上的侍者准备辞职。 “我知道！麦克，”莎娜安抚他，“可是，据说所有的大厨师都有阴晴不定的脾气……” 她抬起头瞥到站在门口的康席迪时，所有的思绪突然都飞离脑海。 他穿着卡其长裤和浅蓝色衬衫，领口的扣子敞开着，乌黑的头发梳向后方，在灯光下闪闪发亮；他的眼中浮现慵懒的笑意，颚上有淡淡的胡须阴影。从敞开的领口，莎娜可以看到隐藏在衬衫下的黑色胸毛。她叹了一口气，暗暗回想她上次见到男人的胸毛是什么时候的事了。 “那个男人认为他是美国最后的希望！”麦克正在发怒，莎娜强迫自己转回注意力。“我告诉你，在他来之前，波旁就已是五星级的大饭店；在他离开之后，也继续会是！对我而言——” “我会找他谈，”莎娜保证，“你只需要放松下来，把问题交给我。” 她挂上电话，但并不确定对方是否说了再见。 “早安，天使。”康席迪轻声地打招呼。他看起来精神奕奕，而且显然吃饱了，但莎娜却仍饥肠辘辘。 她拿起笔记本，开始找笔：“对不起，康先生，我现在没时间和你说话。我正要去开会。”如果我的运气够好，等我回来时，你就不再是这里的员工了。她在心中补充。 她打开抽屉，但找不到笔。 席迪说：“我知道，我是来陪你一起过去的。” 她瞪着他：“你也要去开会？” “格瑞认为我应该用这种方式尽快与各部门的主管碰面，大家一起开会，可以让我了解饭店的营运情况。” 她甚至无法利用会前的几秒钟私底下跟韦先生交谈，而且，他称呼他格瑞，莎娜忍不住气愤。 她用力关上抽屉，打开另一个：“我不需要别人陪伴。” “但是或许我需要。毕竟，我是初到贵宝地。” 她用力关上另一个抽屉：“我不认为你会有任何难以结交新朋友的困扰。你不是已经跟老板吃过早餐了吗？” 他微微一笑：“嫉妒吗？孟小姐，我没有想过你会有这种反应。” 莎娜放弃找笔，站起身子。她可以向何莉借一支：“康先生，相信我，如果我要嫉妒，也绝不是嫉妒一个小偷。” “请详加说明。”他的眼中闪现促狭的光芒，“我以前曾偷过东西，但现在并没有。” 他走上前，在莎娜还猜不到他想做什么之前，他已抬起手，从她耳后取下一支笔，并绽开笑容：“你是在找这个吗？” 莎娜保持平稳的声音，但是，她的心跳却如小鹿乱撞：“为什么你每次出现时，所有东西都会开始消失？” 他绽开笑容：“我相信这完全出自巧合。” 她抓下他手中的笔，开始走向门口。 “你不打算带着你的皮包吗？” 她凌厉地瞪他一眼。“我把它藏在安全的地方。” “档案柜里吗？” 她皱起眉头，“锁好的档案柜。” 他扬起眉毛，显示他对这项预防措施的态度，莎娜知道他是对的——他昨天晚上已经用事实证明过，但是，她决定漠视它。 “欢迎你取用我皮包里的任何东西，康先生。”她轻快地说，并超过他身边。“现在，如果你不介意，我必须先告退了。” 他跟着她，莎娜敏锐地注意到何莉的眼膊一路跟随他们。在走廊里，他问：“你为什么如此刁难我呢？” 她轻笑一声：“答案不是很明显吗？” “或许‘刁难’并非适当的用词，或许应该用——”他沉思，“害怕？” 她停下快速的步伐，无法置信地瞪他一眼：“别胡说！” 可是，他脸上沉思的神情并未消失。“对，”他喃喃地说，“我必须更仔细地思考。” 在会议室门口，莎娜转向他。“康先生，”她设法耐心地说，“你会发现，绝大多数以正当方式赚钱的人，都有一点厌恶那些以偷窃为生的人。你必须有所警觉。” “孟小姐，”他礼貌的语气足以与她媲美，“我可以再告诉你——我不是以偷窃为生，而是在防止其它人偷窃。现在。我和你站在同一阵线，我知道你很难接受这个事实，但是，你迟早要习惯。” 他打开会议室的门，嘲弄地向她鞠个躬，请她进去。 ------------------ |
||