|
|
|
姻缘两线牵 作者: 莉·麦克 第十章 现在人潮渐退，鲍德乖乖地站在原地，拿着一张节目单扇风，只要有人进来，他就递给他们节目表，然后再拿一张继续扇。鲍德看到艾比走过来，眼睛一亮，“我可以离开了吗？” 艾比根本忘了要找人来替换鲍德的事，不过就算记得也没用，因为她根本没时间找。“我很快就会找到义工，再见分钟就好。” “你１小时前就这样说过，”他抱怨，“我可以自己去看展览。” “奥，不必担心！”弗林插嘴，“你想要什么点心或饮料吗？” 鲍德摇摇头，弗林吹着口哨离开。艾比四处张望，想找义工代替鲍德，虽然她可以自己做，但她还有很多事情要处理。艾比看到莎拉就在前方，她想莎技或许会很愿意帮忙散发节目单。 莎拉看到她走了过来，“你表现得真好，艾比，每个人都说你能在这么短时间内接手，真是难得，不过我得说义工的品质低落了不少。”对着鲍德眨眼。 “只要我持续招募义工，这个情形一定会改善，”艾比笑说：“你来当义工，怎么样？”她把鲍德手中的节目单交到莎拉手上。 “我是个受伤的女人，”莎拉埋怨，“你居然叫我工作？” “你还有手，这只是你责任中小小的一项，况且你并没有打算要马上离开。” 莎拉皱眉，开始整理手上的节目单。 艾比走回鲍德身边，弗林神不知鬼不觉地走到他们之间，艾比的心跳又加速了。 艾比抬起下巴，“我要去看看儿童活动摊位，你也一起去吗，鲍德？” 她快速闪开鲍德已抬起的手臂，快步走到儿童摊位。鲍德开口，“每件事都有个解决的办法，不是吗？我们并不需要更多时间，我绝对没有任何怀疑。” “我也没有。”艾比道。 鲍德脸色发红。 “鲍德，我想我得老实说，事实上，我们之间没有任何恋曲发生，也不可能会发生，所以请不要再……” 鲍德僵硬地说：“这不是适合在公共场所谈论的话题。” “但现在若不说清楚，我怕你误会太深。” 鲍德满脸通红，“你最近一直相处的朋友显然对你有很坏的影响。” “我知道，”她甜美一笑，“你不觉得能逃开我是你的运气吗？” 弗林婚礼前几乎每天都进出史家，他帮珍妮跑跑腿，似乎也不在乎到底有没有看到艾比；假如她在，他就和她开开玩笑或强迫她帮忙；如果她不在，他就做做珍妮交待的工作，然后离开。 艾比从来也不知弗林何时会来，所以也不能有什么心理准备，就好象住在悬崖边缘，不知何时会有一阵狂风吹倒她。以前和他相处时的平静已不存在，每次她看到弗林，就会告诉自己最好完全远离他。虽然她有好借口可以避不见面，但他的出现就好象磁铁似地吸引着她。 这一天，弗林正坐在早餐桌旁，面前有一堆点心。艾比盯着那些食物问；“你对诺玛说了什么甜言蜜语，拿到这么多？” 他展示一下强健的肌肉：“我帮她搬晚餐桌。” 他咬一口比萨饼。 “这样而已？我帮她从上刷到下，她只给我一些饼干和健治汽水。” 他拿起一个小笼包，像个哲学家似地研究它：“你给我什么好处，让我分这个给你？” 艾比心跳加快：“你要想什么？” “我需要帮忙，”他声音变得很严肃。 艾比打开健治汽水：“什么样的忙？” “选花，我不知道珍妮喜欢什么样的择花，我一又不想问她，因为木该由她自己挑选，这是新郎的职责。” “而新郎把这任务交给你？” “他似乎觉得我经验丰富。” 艾比微笑，“选新娘择花要经验丰富？法兰一定没搞清楚，如果他只需要一些特殊的玫瑰花苞或一束勿忘我，我确信你一定能——” “艾比，你可以和我一起去花店吗？我欠你一份情，随便你要什么。” 随便她要什么？如果他是她最想要的呢？坠入爱河，这是不可能的。 但她依然保持声音轻快：“当然，小男人，你可以从递给我那个小笼包开始。” 弗林做得比那更好，他喂她，她咬下去时，汁液流在他手上，他自动地伸手到嘴边。 “想都别想，”艾比嘴还是满的，“那是我的。” 她抓住他的手腕，开始把他的每根指头舔干净。这比她原先想的要挑逗多了，令她真想闭上双眼，不断品尝他。 “你肯定吃干净了吗？”弗林的声音有些怪异。 “就像吃冰棍一样。”艾比庆幸自己除了声音较低沉外，并无异状，“只留下冰棍棍儿，好了，你木是说要选花吗？” 珍妮和法兰大喜那天，天气好得不得了，典礼ｌｌ点整在史家花园举行。艾比到９点还穿着起床时的Ｔ恤和短裤，一边帮诺玛排列点心，一边劝她留些地方放其它的食物。 10点，珍妮从婚纱公司回来。“草地修剪公司的人来过了吗？橡树的枝干掉在花园里，正好落在要举行典礼的空地上。” “我早告诉你要找人把它砍掉。”诺玛咕哝。 珍妮有点困惑：“它死了吗？算了，我自己把它拖出来，没时间叫人来处理了。” 艾比坐在那儿吃早餐：“我来处理，妈。” “但你还要换衣服、上妆。” “但你更忙，而且没人会注意到我的。”至少，她真心渴望今天没有人会注意到新娘的女儿，“而且，送食物的卡车也快到了，诺玛会很忙。说实在的，我宁可去处理那根树枝，因为它不会和我争论。” 树枝很大，艾比正在想如何有效又省力地移动它，所以她没听到细微的脚步声或看到弗林走向她。 “早安。” 艾比没抓稳就吓了一跳，树枝回打她，她气呼呼地回道：“你可真是帮了大忙。” “如果我知道有人需要我，我会早点到的，”他温和地说，“要把这个搬到哪里？” 他已穿上婚礼的礼服，是浅灰色的西装、白衬衫。这颜色使他的眼睛看来更大、更蓝，艾比赶快咽下对他翻涌而上的渴望，如果她能有这自由走向他，温柔地把手放在他的礼服翻领上，盯着他的眼睛，让自己淹没在那双神秘的眼中… 弗林抬起一只手拉领结，她看到他的手指包着白色绷带，十分惊讶：“弗林，你的手指怎么啦？” 他瞄一下白色绷带，“奥，我在潘家花园拔草，因为太干燥的关系，手指受了点伤。” “弗林，你要好好珍惜自己，千万别这么伤害自己！” “只是小伤，一点都不严重，而且绷带只是提醒自己不要动得太快。我们是不是开始移树枝了？” 在黄杨木后有个小角落，是个很安静的地方，十分适合偷溜在这里接吻…… 为什么不？艾比自问，这不算什么，如果她想，为什么不能吻他？ 弗林仿佛看穿她的心事，他的手臂温柔地圈住她，艾比闭上双眼靠紧他，而他的双唇摩举她的唇时，她用全部的感情回吻他。 弗林显然很惊讶她的反应。 艾比想着：他永远不会伤害我，他的绅士本质告诉我不必害怕…不，她明白，这只是表示 他不会故意伤害她，但弗林不知道她是多么容易受伤害，他很容易像打碎一个玩具一样地伤害她。这对他来讲，只是一种新游戏，艾比永远不会真正的安全。她猛然把自己推离他，“我最好快去换衣服。”她的声音沙哑，转身回屋子。 “艾比！” 她停下来，背对着他：“我很抱歉，那是个错误。” 弗林大步走到她背后，将双手放在她的肩上。 “我得去洗澡、换衣服、整理头发和化妆。”艾比并没有回头。 他的手指开始移动，像是催眠般按摩她紧张的肌肉。她可以听到花园里有人声传出，“客人开始来了，我会来不及的。” “那么我们等会儿再继续，”弗林低语，“我可以向你保证。” “那是个错误，弗林。” 他轻推她一下：“去吧！” 艾比穿过黄杨木，绕过空地，回到屋里时已是上气不接下气。艾比迅速换装的速度简直可以登上吉尼斯世界纪录。在典礼前５分钟，珍妮敲她门时，她已经准备好了。 珍妮穿着一套乳白色的亚麻装，十分高贵优雅。她看了一眼镜中的自己，转身调整艾比头发上的百合，她的手微微颤抖。艾比抚平裙子，也看一下镜子中的自己，“我们走吧！” 牧师正环顾四周，看看大家是否均已就位。法兰在屋子里踱步，当艾比和珍妮进来时突然停下来；弗林正在吃肉包，他的眼睛发出满足的光芒，艾比觉得一股热流翻涌。 他可能只是喜欢吃那个肉包，她明快地告诉自己，如果我再胡思乱想…… 弗林从冰箱里拿出两个花盒，其中一个是搭配艾比头上别的百合花。她低头看花，上面还有水滴，其实她倒不是真想看花，主要是因为不敢抬头看他的眼。 珍妮双手放在法兰的翻领上，两人都略显紧张。 “有什么不对劲吗？”弗林温柔地说。 艾比摇摇头。 “我希望没有，”弗林道，“我费心准备这些花，你一定不敢——” “你费心？”艾比惊讶，“你只不过拿了小蛋糕和百合伴姬花而已，你这个超级骗子！” 弗林眼中有一丝淘气，但他什么也没回答。 牧师清了清喉咙：“都准备好了吗？”他直接领众人到天井。 “我想他害怕整个情况会变得混乱。”弗林伸出手臂让艾比挽着。 艾比用指尖碰碰弗林的袖子，“这是当然的，” 她的声音充满了讽刺，“因为只要有你在……” 他们走到了花园的石板上。 “珍妮告诉我说鲍德有些沮丧，”弗林轻声说， “而诺玛说你再也不会见到他了，到底发生了什么事？” 艾比对弗林冷静的声音很惊讶：“如果我知道你这么感兴趣，会早点让你得到第一手消息的。” 弗林点点头：“我敢打赌他一定是觉得你不适合他。” 她气得深吸一口气，但仍强迫自己微笑，“那好，”她同意，“因为我和你在一起。”然后她就站在母亲旁边，尽量远离弗林好让自己可以稍喘一口气。 牧师召集众人后，便开始举行婚礼。 艾比一直盯着手中的花束，但眼角余光却飘向弗林。弗林双手交叉，一副正气凛然的样子。 牧师宣布两人结为夫妻，互换戒指。现场的宾客随即爆出掌声，然后大伙像一群蝗虫似地扑向自助点心餐桌。艾比拿了一些点心坐到法兰旁边，聆听大家的祝福和贺词。小笼包真是别具风味的中国点心，但总是缺少些什么… 钢琴声响起时，艾比还在想往后该如何面对弗林。 珍妮脸上亮起惊讶和快乐，她转向法兰：“是你吗？” “是弗林的主意。”法兰说，“我想你会喜欢的，我们去跳舞吧？” 当然，艾比想，是弗林的主意。 艾比玩看咖啡汤匙，等待着不可避免的事。 第一首华尔兹照例只有新郎和新娘跳，第二首是家人跳——珍妮和弗林，艾比和法兰；然后是新郎新娘和宾客们跳，伴郎和伴娘一起跳。 第二首华尔兹快结束时，韦恩插进来和珍妮跳，而弗林拍拍法兰的肩膀，“我该和艾比跳了。” “你肯定这不会伤到你的手吗？”艾比微弱地问。 “不会，除非你打算把我打倒，然后踩在手上。” 艾比不知为什么倏地睑红了，或许是弗林的手正紧紧拥住她的纤腰。 “你觉得我想的结婚礼物如何？钢琴家比图画更有创意、更浪漫，你说是木是？” “我…很惊讶，就是这样。”她想这真是个温和的表达方式，“你舞跳得很好。” “我妈妈教的。” 跳舞的人愈来愈多，房间变得很挤，弗林把她拉得更近。 艾比紧紧闭上双眼，低垂着头，如果她能把脸靠在他肩上，真正享受他的手环绕她的温暖 音乐又换到下一首，艾比咕味着，“舞曲已经结束了。” “没关系，我和你跳舞是因为我不希望你觉得自己很孤单，一个女人被遗弃后总是特别敏感，我了解，而且——” “我没有！”艾比怒喝，“我没有被遗弃，我们只是达成某种程度的协议。” “那么，我了解。”弗林喃喃道，“可怜的鲍德，这终究只是个夏日恋曲，你为什么做这种协议？是为我预留空间？” 弗林拥着她，用力地滑向阳台。 “为什么你……”艾比气得说不出话。 艾比的高跟鞋绊了一下，弗林又把她拉得更近，免得她摔跤。她的心跳加剧，而他一定能感觉到她的心捶在他的胸膛上。 “这真是个坏主意。”他在她头发旁喃喃自语。 “不要觉得有任何义务该——” “我是指钢琴家，如果不是因为我聪明的主意，宴会现在应该已经开始散了。” “那又怎样？” “这样我就可以在角落吻你，而不会有观众。” 弗林耳语。 这温柔耳语听起来非常吸引人，艾比几乎无法呼吸，不过她强迫自己理性点。“我告诉过你，早上发生的事是错误的。” “既然那样，我们也许应该再试二次，看看你这次的意见怎样。”弗林低语着。 “那是意外，”她力持镇静，“现在还算在婚礼晚宴中，而你想引诱我。” 他微笑，把她楼得更紧：“是的。” 艾比喘不过气：“我们不能有绊闻。” 他似乎不在意她说什么，只是把她拥得更紧了。 “这会伤害法兰和妈妈，而且——” “不必怀疑，你不能那样吻人后，又告诉人家说你搞砸了，希望他忘记。懊！艾比，这次你跑不掉了。” 艾比小声说：“我很抱歉，弗林，但——” 他微笑看着她：“我可不觉得抱歉，你想知道我的手为什么会受伤吗？” 这突然的转变令艾比结舌：“我以为……你说是拔草的关系。” 他摇摇头：“不是的，是因为我生气地用手捶车库的墙壁，所以才受伤的。” “你为什么要这么做？”艾比不可置信。 “因为从上周开始，我画不出什么东西，每次画在纸上的都是你……而你那次舔我的手指，我甚至没注意到你就像是在和我做爱…” 艾比战栗着，四肢发软。 “我想得愈久，就愈气我自己，最后我攻击墙。”弗林摇摇头，“艾比，我们的确不能闹排闻，不然父母会杀了我们。拆以，你有什么更好的建议。” “我想……”和你结婚，永远是你的挚爱。但她不能说，如果他并不像她一样有这么强烈的感受……“我希望你成为我生命中非常重要的人。” 弗林想了一下，然后非常温柔地说：“不。” 她睁大眼望着他：“不？” “我不会这样就满足，我要成为你生命中最重要的人。” 艾比欣喜若狂，但还不打算投降：“我只是同意‘非常’，可没同意‘最’这个字。” “是啊，我就知道你在等我开口求婚。艾比，我们是不是要抢一下父母的风头，趁机宣布我们要结婚了？” 她高兴地发出快乐的叫声，搂着吻他。 “艾比，有人在看，你的举止实在不太像阿莫提奇路的好女孩。”弗林低声说。 “让他们看吧！” “我也这么认为。” 弗林更用力地搂紧她，她几乎不能呼吸，不过那没关系，因为他会把纯粹的氧气随着亲吻传送给她，足够让她高兴得头晕目眩。 婚礼的宾客响起一阵阵鼓掌声，不过那无所谓：因为弗林和艾比都没听见。 ------------------- 网站浪漫天地制作http：//romance．englishmentor．com 扫描&OCR：dreamer排校：dreamer 转载或链接请直接与浪漫天地联系 扫描ㄕOCRㄕ排校：dreamer |
||