|
劫艳鹊桥 作者: 语绿 第四章 第二天林馨比往常还要晚进公司。原因无他,她实在不晓得该如何面对麦凯杰。 令她讶异的是,凯杰竟然也还没到,他通常八点以前一定会进办公室的。 林馨绷紧了神经等待他,一直到九点——“PEGGY,总裁有没有交代他去哪了?”她试着让自己的声音听起来没有那么紧张。 “噢,昨天下午麦总交代过他今天早上和徐董有约,不进公司了。” “这样啊……”她失神了片刻,说不出这种复杂的心情是释然还是失望。 度假村的案子没那么急迫,况且他前天才和徐董耗了一整天,她实在想不出他需要外出的理由。会不会他故意避开她,以免面对她时感到尴尬? 林馨甩甩头,摆脱这种天真的想法。别傻了,凯杰何必躲她?说不定他早忘了前天的事了。 “SIEllA,你没事吧?”PEGGY关心地看着林馨一阵红一阵白的脸色。 “没事,当然没事。”她回过神,给PEGGY一个虚弱的笑容。 “该回去工作了。”她抬起虚软的双腿走回办公室。 “真的没事吗?”PEGGY看着林馨的背影喃喃自语。 ☆ ☆ ☆ “说!你昨天跑到哪去了!” 林馨正专注在手上的企画案,却冷不防被一声喊叫吓得跳了起来。 “凯德,你干嘛?”她提起手上的文案,惩罚性的敲了他的手一下,“吓了我一跳。” 他哀叫一声缩回手,“喂,不用那么大力吧,难不成你做了什么坏事怕我知道?” 林馨的脸蓦然涨红,她假装低头整理文件。 “没必要什么事都要向你报告吧!”她没好气地回应他的问题。 “哼!你们这些人,一点敬业精神都没有,说不来就不来,也不想想可怜的我在这里变成你们的代罪羔羊。”凯德搓着手抱怨。 “你好意思跟我说什么敬业精神?”林馨翻了翻白眼。真是天要下红雨了,全公司最混的人竟然跑来质问她的敬业精神2凯德被这样讽刺后,竟然是脸不红气不端,反而一副怨妇的模样。 “喂,你不知道我有多委屈。昨天老爸从美国回来,突然跑来公司突击检查,谁知道不但老哥不在,连你也不知跑到哪去了,差点让我死得很难看,好在老哥中午回——”凯德倏地住口,眯起眼,看着林馨满脸通红…… “前天晚上你生日,曼琳CALL了你一整晚都找不到你。”凯德试探地问。 “我……和朋友去喝酒了。”她说的是事实。 “朋友?什么朋友?”他可不是那么容易就放弃的人。 “你管我,我爱和谁出去就和谁出去!”林馨恼羞成怒,干脆转过身子不理会他。 “该不会是老哥吧?”凯德语出惊人。 林馨整个人顿时僵住,她缓缓转过身来。 “那怎么可能?你别乱讲了!”她的嘴角微微扯动。 “不是吗?别否认了,一定是老哥和你一起去喝酒。一对旷男怨女在灯光美、气氛佳的酒吧里,喝着喝着二人渐渐有了酒意,接着就干柴烈火、一发不可收拾,最后搞得第二天两个人都起不了床,才赶不上上班时间——” “够了!别再说了!”林馨从椅子上暴跳起来。 “我说对了,是吗?”凯德不但没被她吓到,反而对她展开一个得意的笑容。 “你真该死!”她瞪着他,很不得将他脸上的戏谑抹掉。 凯德倾身向前,使美的眼冲向她眨了眨,“恭喜了,终于如愿以偿——” 林馨沮丧的把头靠在桌上,“事情不是你所想的那样!”她咕哝着。 “怎么不是?你们都过了一夜了——” “那不代表什么……”她想到那夜,喉头顿觉像是哽了一块巨石。 “是吗?”凯德挑了挑眉,“这点等我知道所有细节后再作评论。”他一脸挑战的神情。 “我绝对不会告诉你的!”林馨斩钉截铁地发誓。 他没反驳她,只是绽开一个过分灿烂的笑容。“快中午了,咱们去吃饭。” ☆ ☆ ☆ “我说过没什么的,他只不过是可怜我,才和我上床的——”在西餐厅里,林馨垮着脸说道。 没错,在凯德的严刑拷问下,她还是全盘托出了。 “胡说,没有一个男人会因为同情和女人上床的。”他一睑不以为然。 “那又怎样?也许不是同情,也许是生理冲动,或者就像你说的灯光美、气氛佳……总之那只不过是一夜情。” “林馨,你别那么没自信好吗?这么多年了,你们终于有一点进展,为什么反而要退缩?” “那你要我怎样?学琳达一样死缠着凯杰?” “有何不可!喂,你想想,他夺走了你宝贵的贞操那,总要负点责任吧林馨双颊倏地一阵丑红。纵使对象是她无话不谈的好友,这个话题还是太过敏感了。 “别傻了,都什么年代了,那层薄膜根本不算什么!”她拿起水杯喝了一大口水。“更何况这至是我心甘情愿的……”“话可不能这么说,万一你怀孕了怎么办?”林馨闻言一惊,被嘴里的那口水呛到了,“咳!咳!”“小心点。”凯德连忙拍拍她的背。许久,她终于顺了气。 “喂,你们……该不会真的没做什么防备措施吧?”他的双眼忽然异常明亮。 林馨抬起头,万分狼狈地看着凯德——“哇塞!”凯德吹了声口哨,“这下精彩了,你还敢说老哥对你没什么?” “他……我们……只是……忘了……”她脸红地反驳着。 凯德不甚赞同的摇了摇头,“像他这么有经验的人不会这么不小心的,还有啊——”凯德倾身向前,对她露出了鼓励的笑容,“你知不知道,他再怎么累也不会和女人过一整夜的……” 林馨茫然地注视凯德。她原本不抱持任何希望的心一一乱了。 ☆ ☆ ☆ “小叶,让我在这儿下车就好了。”离公司还有大约五分钟的车程时,麦凯杰突然向司机开口。 “麦总?”小叶自然有些错愕。 “没什么,我只是想散个步。”他淡然说道,打开车门走了出去。 小叶无话可说,毕竟麦凯杰是老板,他爱用走的他也管不着,他认命地把车开走。 凯杰看着远去的林肯轿车,唇边泛起一抹苦笑。 怎么会这样呢?他竟然会对进办公室感到犹豫,其实犹豫不足以形容他现在的心情。 他对于面对林馨感到紧张与尴尬,但伴随紧张而来的,竟是一股无法名之的渴望。 渴望?是的,他很震惊于自己在林馨身上发掘出的热情。他觉得很不可思议,那天晚上,他似乎怎么也要不够她。虽然明知她是处女,他还是一遍又一遍地在她身上得到了满足。他记得自己不曾对性爱这么投入过——即使是对亚香…… 他甩甩头,这种比较是非常不公平的。他爱他的前妻,这点是无庸置疑的,每次与她在一起。他都极尽温柔的对待她。 然而离婚后所接触的那些女人对他来说,则是单纯的生理发泄,甚至有些时候他会因为她们过于主动而感到厌倦。 林馨给他的感觉则是前所未有的。 她的纯真与生涩引爆了他不曾展现的激情,另一方面,她自然而不做作的回应,简直快逼疯他。 也许就是这种特别让他如上瘾一般嗜欢。 事实上昨天送她回家以后,他就无法克制地想着她。他回想起他们在一起的每一个动作、每个细节,直到全身发烫、下腹疼痛不已。 他是不是有病?还是太久没有女人了?凯杰无奈地摇摇头。 怎么会这样呢?他最不希望的,就是危害到她与他行之多年的上司下属关系。而且他不该背弃她对他的信任,说好了他们之间只是单纯的一夜情,如果他任由自己的欲望主宰,那只会导致一团混乱的结果。 如果他提出要求,林馨或许会基于他是上司而和他上床,就算她不说,他也会一直暗自猜测她是否出于自愿——。 但那种强迫得来的关系是他所不屑碰触的,何况,他明知道她芳心早有所属…… 是哪个幸运的家伙能得到她的青睐?凯杰的心里不由得泛起阵阵酸气,他对那个盲目的男人感到气愤,便对林馨的一厢情愿感到同情。 他和林馨至少有一点是相同的,在爱情的路上太过于执着,明明有许多的选择,却偏偏走上最坎坷的路。 可能因为如此,他们才有一种同病相怜的契合感吧! 电梯的门打开,凯杰前办公室走去。午休的时间还未结束,整层楼静悄悄的。 他往前走,却听到林馨的办公室传来她银铃似的笑声。他的嘴角微微扬起,心底窜升起一阵暖意。 “拜托,你真是太异想天开了。”林馨笑得抱着肚子倒在桌上。 凯杰尔在门上,当他看到林馨交谈的对象时,脸上的笑意瞬间冻僵——“哦!老哥,你回来啦!” “嗨,凯杰!”林馨抬头露出微笑,她的脸颊因见到凯杰而微微泛红。 凯杰的小腹升起一股热源,他记得她在激情时刻脸红的样子就是如此。 他瞄了凯德一眼,蓦地沉下脸。 林馨并不是因为看到他才脸红,而是因为凯德——不知怎地,这令他感到不舒服极了! “早上我不在,有什么事吗?” “没什么紧急的。”林馨她的笑容是职业化的。 “很好……”他点头,一只脚不自在的打着拍子,他知道自己在拖延停留的时间,可是又想不出要说什么,她冷淡的态度让他很不好受。 “对了,你们在聊什么,这么有趣?” 林馨迅速向凯德送了一个意味深长的暗号,凯德则回以戏谑的挤眉弄眼,令林馨娇羞地垂下脸。 见他们两人之间眉来眼去,让凯杰像是被人当面揍了一拳般难受,使他就觉自己成了介入他们之间的第三者。 “凯德,你跟我送来,我有话要问你。”凯杰再也装不出笑容,一张脸臭得很。他走进他的办公室,站在门口等候凯德。 凯德向林馨投射一个“他是吃错什么药”的眼神,林馨耸耸肩,表示爱莫能助。 “凯德!”凯杰不耐地催促着。”好了,来了!”凯德赶紧转移阵地,凯杰在他进来后将门关上。 “老哥,你该不会是为了昨天的事要骂我的吧?拜托,我哪知道老爸昨天会来?那些企画本来就只有你和林馨最清楚,你不能怪我一问三不知把?” 凯德见老哥一脸神色不善,连忙先发制人。 坐在办公桌后的凯杰不发一语,阴沉的目光盯得凯德全身不自在。 “好嘛!我发誓,以后不再打混了,一定会好好重新做人。” “我不是要问你这个!”凯杰冷冷地打断他。 “不是……”凯德眨眨眼,“那……有什么事?” 凯杰脸上闪过一丝见不可见的狼狈。“你……和林馨好像处得不错。”凯杰抿起嘴唇。 “我们?我跟她是十年的好朋友了。” 十年?前夜林馨提到她暗恋的人也是有十年了,怀疑的种子在他心里开始滋长。 “你们只是好朋友?” “当然,你知道的,我心里只有曼琳!”凯德煞有其事的点点头。 “据我所知那并没有阻止作到处拈花惹革。”凯杰讽刺道。 该死!竟然是凯德,林馨喜欢的人竟然是他的亲弟弟,凯杰的情绪霎时直线滑落。 “嘿……”凯德一点也不知道凯杰此时脑中所门过的念头,仍然皮皮的笑道:“干嘛那么严肃?我只不过想在婚前好好享受一下单身汉的生活,难道美女当前,你还能忍住不碰?” “够了!你知不知道这种态度会引来多少误会?你有没有想过你这么做,会伤到某个人!”凯杰愤怒地握紧拳头。 他为林馨感到不值,她怎么会喜欢上这种吊儿郎当的家伙,甚至还为他自暴自弃到愿意和陌生人上床。 “某人?什么意思?”凯德听得是一脸茫然。 “难道你连一点感受都没有?那个人喜欢你那么久了,你居然一点都不知道,你是猪啊!”他真恨不得一拳打醒老弟的脑袋。 “喂!你今天是吃了炸药啦!搞什么鬼,除了曼琳,我和其他女孩只不过是玩玩罢了。你那么认真干嘛?你自己还不是有一大堆红粉知己,还来指责我?未免太过分了吧!”凯德也动怒了。毕竟,没头没脑地被指着鼻子骂猪,任何人都会忍不下这口气的。 凯杰用牙齿咬住下唇,用力压抑住想打人的冲动,他不能说,不能背弃林馨对他信任,她的秘密,他无权揭露。 凯杰烦躁地用手指耙了耙头发,“算了,不说这个了。你和曼琳打算什么时候定下来?” “我是还不想啦!不过她坚持今年结婚,说什么千禧年……”凯德不甚在意的耸耸肩。 “这件事林馨知道吗?” “我还没告诉她,不过曼琳说要找她当伴娘。” “伴娘?绝对不行!”凯杰不由地提高声调。 “为什么?” “你不觉得你们这么做很残忍吗?”凯杰无法想像林馨如何能眼睁睁看着爱慕的人结婚,还要微笑地给予祝福。一思及此,他就为她感到心疼。 “残忍?” 凯杰低声诅咒,“当我没说,你走吧!” “老哥你今天是怎么了?”真的很奇怪喔!凯杰今天讲的话他都听不懂。 “没事!你快滚出去,否则别怪我不客气了!”凯杰粗暴地一拳击在桌面上,一张张报表飘落在地上…… 这句话凯德可听懂了,他以跑百米的速度冲出这座火药库——“林馨,进来一下,顺便带亚东的资料进来。”凯杰把头探进她的办公室,吩咐道。 林馨抬起头,极力克制每次看到他时都会产生的悸动。“好的。”她匆匆忙忙抓起桌上的文件夹,走进他的办公室。 “这个案子进行得怎样了?”凯杰坐在办公桌后,示意林馨坐下。 林馨翻开卷宗,开始向他报告。 亚东是麦氏近年来最重要的客户之一,也是麦凯杰唯一亲自经手的客户,林馨则是负责和他们联系。 凯杰发现自己很难将注过力集中在她的报告上。事实上,他正不由自主地打量着林馨。她今天穿了一套黑色的套装,无袖削肩的设计,让她看起来既典雅又不失性感。 这一个星期以来,他就像个傻子一样,随时注意着她的一举一动。为了早点见到她,他每天早上七点就进公司,一直到她下班了才走。每次听到她的声音,他都会不由自主地心跳加速。 他把她拉进任何一个有他参与的会议里,只因他渴望就觉到她的存在。他也喜欢她偶尔低头和他交换意见时,轻碰他身体的感觉,更喜欢在加班的夜里,当人群散去只剩他们俩时的那种亲密感。 说起来这很疯狂,这些事在他们三年的同事关系里,可说是稀极平常的,但是不知怎地,现在的他却异常在乎。 他知道为什么一一那个疯狂的夜晚…… 他听过她呻吟着他名字的声音,看过她在激情中狂喜的表情,他们曾经结合过彼此的身体……这些——他都无法从脑海中除去。 它们一再干扰他的生活、侵入他的工作、打乱他平静的思绪。日子愈久,折磨他愈深…… 而令他挫折的是,她似乎没有和他一样的烦恼。她冷静、有礼、和善——一如以往,那夜的记忆仿佛已自她脑中消逝。 凯杰不得不承认,他觉得失望和沮丧,显然林馨要的只是一夜情。除此之外,那一夜对她而言,似乎没有任何意义。 “麦总,你的意见呢?”她突然倾身向前,关注地看着他。 凯杰一怔,狼狈地轻咳一下,他根本没将报告听进去。 “刚才我和亚东的田中先生通过电话,他提议我们晚上一起吃个饭,你也一起去吧?”凯杰连忙转移话题。 “好的。”林馨点头,这种饭局她并不陌生,不过她也不是根喜欢就是了。因为通常只有她一个女的,想当然他们的谈话多少会有点“受限”,因此分寸的拿捏很重要,她必须在他们继续第二“大X丫”之前离开。 凯杰暗自窃喜,他渴望和她一起吃饭,纵使那不过是一场商业饭局。 “那,没事的话,我先出去了。”林馨开始收拾桌上的文件,转身走出他办公室。 门在她身后关上的那一刹那,她平静无波的脸倏地垮了下来。 她看得出来,凯杰根本就心不在焉。她已经尽力在他面前表现出最佳状态,可是他刚才却老是绷看一张脸,冷冷地瞪视着她,好像她做错了什么似的,是不是凯杰开始对她的工作表现感到不满了? 她咬紧下唇,不行,她不能失去这个工作。这是她唯一可以接近他的机会,也是她生活的全部。她一定要占稳这个位子,今晚的饭局,她一定要好好表现。 林馨收拾起沮丧自怜的情绪,翻开亚东的档案,仔细的研究起来,甚至忘了早就已经到了午餐时间—— ☆ ☆ ☆ “林馨,好了吗?”淮六点整,麦凯杰就出现在她办公室的门口,他实在兴奋得坐不住了。 林馨正在讲电话,没听到他的呼唤。他将硕长的身躯靠在门上,注视着她工作中的认真脸庞。 她的注意力全放在那通电话上,脸上的表情非常丰富,一会儿笑颜灿烂、一会儿咬着下唇、一会儿又翻翻白眼做出受不了的模样。 发丝自她整齐的发髻上,不驯地垂落在颈后,吸引了他的注意,他还记得她颈后那片滑细白嫩的肌肤、记得他的唇轻触它时,她在他怀中颤抖的模样。 突然窜升而起的猛烈欲火,由他的腹部直冲脑门,他不知道自己是否脸红了,身体的异样,令他频频变换着姿势。 “林老,拜托嘛!你这种价钱,人家会被麦总骂的。”林馨根本没看到凯杰,兀自用嗲死人不偿命的声音,对电话那头的人说道。 她竟然用起美人计!凯杰皱起了眉头,指节因手掌紧握成拳而微微泛白。 “什么?要我找别家,那怎么行?谁不知道林老板的货是全台湾最棒的!”吹捧逢迎加上软语呢喃,有哪个男人抵挡得住。果然没过多久,林馨脸上挂满了得意的笑容。 “我就知道你对人家最好了,下次你来公司时,我请你喝咖啡。” 她眼波流转,展露一股成熟妩媚的娇态,凯杰的脸色因此而益发阴冷黯沉了。 她究竟在跟谁说话?有必要用那种声调吗?那个人跟她是什么关系? 凯杰锐利的眸子射出骇人的寒光,他嫉妒那个男人!他有个疯狂的念头,想要扯下她手中的话筒,丢在地上踩成稀烂。 “好,就这么说定了,拜拜!”幸好林馨即时结束通话,解救了那可怜的话筒一命。 “林馨!”凯杰高八度的吼声吓了林馨一跳。 “对不起,我刚才在电话中,你有什么事吗?”她急忙从椅子上站了起来。 “我不是告诉过你要陪亚东的人吃饭吗?”他沉着睑,口气极差。 林馨猛一抬头看向墙上的挂钟,都快六点半了!“对……对不起,我马上准备。” 凯杰从她眼中看到了受伤,他知道自己不该用那么差劲的语气吼她,事实上,他从设如此对待过她。天知道他今天是中了什么邪了。 “你可不可以等我一下,我去化妆室整理一下仪容,马上出来。” 她的语气愈是恭谨,凯杰愈是生气。她为什么对刚才那个电话中的男人讲话那么暧昧,对他却那么生疏。 他不耐烦地点点头。 林馨咬着下唇,拿起手袋,冲出办公室。 她不能哭!林馨在洗手间的镜子前告诉自己。 他的态度刺伤了她。若说他早上是冰冷的,那刚才就是完全敌视而愤怒的。 她做错了什么让他这么对她?林馨用颤抖的手为自己画上口红、整理头发,片刻又因为手抖得厉害而无法馆上一个发髻。最后,她干脆放弃,任一头秀发披在肩后。一条丝巾、一双高跟鞋,她为晚宴所做的准备差不多完成了。 她深吸口气,拉开门走出去,“好了。” 凯杰一回头,即僵立在原地,目瞪口呆地看着她。 她是怎么做到的?她身上的衣服没换,只是在肩上斜披了一条具异国风味的丝巾,和放下那头耀眼的头发,就能让她看起来变得不可思议的——美丽! 她还擦上了香水,该死的!他发现自己有股冲动想将她拥入怀中,用双手感爱那柔细的发丝,将头埋入她的胸前,深吸一口她那清新的甜香…… 可是,他不能这么做!凯杰绷紧了脸,一句话也不说;就大步地走了出去。 ☆ ☆ ☆ 一路上,两之人间是令人窒息的沉默。 林馨偷偷打量了凯杰一眼,发现他脸色阴郁得像是乌云密布一样。她立刻转回视线,正襟危坐不敢再看他。 好不容易车子在餐厅的前门停了。 “谢谢你,小叶。”林馨向帮她开门的司机道谢,而麦凯杰早就自己先行下车,站在一旁瞪视着刚跨下车子的她。 林馨走到他跟前,他不发一语地拉着她,手紧紧掐住她的手臂,下巴更是绷得死紧。她必须努力吸气,才能止住盈眶的泪水不致滑落。 他讨厌她。他的态度明显地表露出来,让她觉得她的世界好像要崩解了。 “麦总、STELLA,你们来啦!”亚东的总经理邵平在包厢门口迎接他们。 当然凯杰和林馨也礼貌地微笑以对,再怎么不开心,在人前也要维持门面,那是从商的第一步。 邵平为两人介绍了亚东日本总公司的总裁田中先生。 “田中先生,您好!”林馨用日文和他打招呼,并大方地和他握手。 “哇!好漂亮的小姐!” 田中的语气毫不掩饰他的欣赏之意,握着她的手也太过亲密而且时间太久——凯杰稍微放松的肌肉又紧缩了起来。 “田中先生请坐。”凯杰以冷冽无比的声音打断他们。 田中这才放开林馨的手,但坚持她要坐在她旁边。 这个阴险狡诈的色鬼!凯杰在心中暗骂,不顾邵平的抗议,硬是挤在林馨和田中之间。 他们吃的是日式铁板烧,依序是田中、林馨、凯杰和邵平坐一排。 一整个晚上田中不断骚扰林馨,不是用言语挑逗她,就是有意无法用手碰触她。 林馨对田中的小动作,不但厌烦更觉恶心。可是她努力忽视自己的感觉,因为田中是麦氏非常重要的客户,她不能得罪地,她要给凯杰一个好印象。 为此,她勉强堆起满脸的微笑和那个槽老头谈笑。 “来,我们干杯,预祝我们合作愉快!”田中举起酒杯,建议大家喝酒。 林馨心中暗喜,田中社长的意思是这笔交易成功了,总算她的辛苦有了代价。 凯杰见田中包眯眯的眼睛直在林馨身上打转,他不发一语,一口饮尽杯中的酒。 林馨则只浅尝一口。 “哟,STELLA,怎么没喝完,这样不行喔!”田中发现她杯里还剩大半红酒。 “田中社长,人家不会喝,您别为难我了。”没法子,她只好采哀兵策略。 “那怎么行,这不是扫了大家出来玩的兴致了。”一心想灌醉她的田中当然没有那么好摆平。 “来,我喂你喝。”田中借着三分酒意,一只手环住林馨的细腰,一只手覆在她握杯的小手,强迫地把酒杯逼近她的唇边…… 林馨一怔,还来不及反抗,一声暴怒的吼声倏然响起。 “够了!”凯杰一掌掐住田中的肥手。 窒内的空气瞬间凝至冰点。 “你……你这是做什么?”田中自震惊中回神,一阵愤怒直冲脑们。 “别碰她。”凯杰冷冷的抛下话。 “你太没礼貌了,难道麦氏不要亚东的订单了?”田中威胁道。 麦凯杰不语,只是以鄙视的目光回现他。 田中又气又尴尬,也不晓得怎么了,麦凯杰那睥睨的眼神,令他感到慌乱失措又自惭形秽。 “田中先生,您别生气,都是我不好,我喝完这杯酒,算是给您赔罪。”林馨眼看情况僵凝,连忙出口给彼此找个台阶下。 “你够了没有!”凯杰怒不可遏地掐住她的手。 “凯……凯杰?”林馨困惑地看向他。 “你是我的助理,不是陪酒小姐!”凯杰在盛怒下,根本没发现自己的话有多伤人。 林馨当场征愣住,“我……我只是想做好我分内的工作。”她的双手紧握成拳。 “你的工作是协助我,不是陪那些不三不四的人谈笑,更不是妓女!” 林馨的脸一白,伸手捂唇努力咽下一声呜咽。她霍地从椅子上站起来,往门外冲了出去。 “林馨!你去哪?”凯杰大声吼道,但她却没有回头。 “麦总——”邵平挡住凯杰往外冲的身子,“我们的生意……” “去他的生意,麦氏才不屑跟你们这种人合作!” 他瞪了眼满脸尴尬的田中和哭丧着脸的邵平,忿忿地转身离去。 ------------------ |