|
|
|
三毛猫的圣诞节 作者: 赤川次郎 02 “可能是个神经病！”片山说。 “你说他是神经病，说婴儿变成芭比娃娃！” 晴美瞪着哥哥说教道：“请你再认真想想嘛！” “哎呀，随你便啦！” 片山沉着一张脸，“我快累死了！” “你的意思是可以因为很累，而忽视可能爆发的案子！” “喵呜！” “你看！连福尔摩斯都这么说！” “你不要随便翻译它的话！” 片山叹息着：“那他们说要怎么做呢？” “问题出在太太这方说的，和先生那方说的，根本是天壤之别呢！” “咦？” 片山边打着呵欠，“总之，我饿死了，你可不可以做个晚餐！” “等我们话谈完啊！” 片山只觉一片昏眩。 晴美想想，有些过意不去吧，便去冲茶来给片山。 “话还没说完时，可不准喝完！” “好残忍！罢了！你说婴儿不儿了，是吗？” “照先生所说，是如此。” 片山眨眨服。 “那太太方面的说词，婴儿并没丢了，是吗？要是如此，到屋内看个清楚不就得了！” “事情才没那么单纯，对不对？福尔摩斯？” “喵呜！” “听了北田先生的话，我和泰子都吓一跳。当时我就判断，一定是太太得了育婴精神病之类的，才会把婴儿给杀了。” “老生常谈罢了。” “别说得那么轻松，这可是一个棘手的问题哩！” 片山心里一阵迷茫，为什么从刚刚到现在自己总是火气那么大！当然片山也只在心里反省，并没说出口，如果说出来了，一定又遭臭的冷嘲热讽了。 “后来，我和泰子便立刻赶到隔壁家去。” “那家的太太和泰子熟不熟？”“泰子！看起来好像不熟。大慨是北田和泰子家是最近这一次才有往来的，而且，听说北田的太太由纪子不太和人交往呢！” “是不是文静乖巧型的！” “对！很少出去走动，一些社区的聚会什么的，好像都不参加。” “这和现代的年轻夫妇有啥两样？” “可是由纪子可不年轻了，都二十八岁了——不过，倒是比你年轻啦！” “不用你说我也知道！” 片山又拉下脸。“那这位太太到底说些什么了！” “她说啊——”“你们说我把婴儿……” 北田由纪子听了晴美等的话，瞪大眼睛地说。 “我先生也那么说吗？” “嗯……唔，好像是这么说的。” 泰子望望晴美，“对不对？” “是的。所以，我们才很惊讶——”“这是怎么回事呢？” 由纪子皱起眉头，突然变了脸色，“我一直觉得他刚出差回来，好像那里怪怪的。后来，我帮他放洗澡水，一出来客厅，他就不见了……我就想可能他去买包香烟吧，谁知道他到你家说这样的话——”说话到此。 晴美和泰子互相对望。 样子实在太奇怪了。不，样子奇怪是当然的，只是因为她和预期的差太多了，才更让人觉得奇怪。 “那么——事实究竟如何呢？” 晴美问道。 “我们家根本没有宝宝！” “你说什么！” “我们家里就只有我们夫妻俩，并没有小孩子。” 晴美对由纪子这始料未及的一番话，哑然相对。 “我先生他一直想要有个孩子。” 由纪子继续说。“可是，却都没成功……” “那么你先生的说法！” “那个人是太累了。这阵子他几乎不眠不休地工作，太逞强了，如果，他肯考虑一下自己的年龄就好了。” “你的意思是你先生有什么地方想法不太一样？” “会不会得了神经病？他一直渴望有孩子，而事实上又力不从心……” 她反而指认丈夫是神经病了。 “可是，他说娃娃车里放着芭比娃娃的呀！” “娃娃车？” 由纪子站起来，走向屋内，拉开房门。“请你们参观一下吧，根本没什么娃娃车！” 果然，那很普通的六张榻榻米大的房间里，根本看不出有什么东西像是娃娃车的。 “芭比娃娃一定是指放在衣柜上的那个东西！” 由纪子说。 晴美望望泰子的脸。当然，只有一个意思。 那就是即使再少往来的隔壁邻居，有没有小婴儿，应该是最清楚的。 可是，泰子一点自信也没有。 “对不起——可是，嗯，我曾听过婴儿的哭声呢！” “是朋友带她的宝宝来家里玩啦！一定是那宝宝的哭声！” “喔……” “总之——”由纪子说，“说什么我杀了婴儿，根本没有！我会和我先生好好谈的！” “那就好。” 晴美等真希望赶快离开北田家。 到了走廊，晴美低声问：“泰子，你仔细想想嘛！连膈壁邻居有没有小孩子都不知道吗？” “不要这样说嘛……” 泰子面有难色，“我自己又没小孩，而且，也没机会跟她说话呀……” “所以啦，哎呀。” 晴美扼腕，“真伤脑筋！我们待会儿怎么跟她先生回话呢？” “晴美！你想想看！你是名侦探嘛！” “别乱拍马屁了！现在只有一个办法，那就是让他们夫妇俩对质一下，不就知道了。” 两人进入泰子家中。北田失魂落魄地坐在那里。 石津似乎为了给北田打气。 “喂喂，你昨天有没有看棒球，不然，拳击也好——女子摔角你看了没！” 等等之类的话。当然，并没有得到任何回答。 晴美等一入门，北田立刻打直坐正。 “实在是很抱歉，承蒙你们的关照。” 直道谢的。 见他不直接问结果如何，可能是害怕听到结果吧。 “嗯……这个……” 泰子结结巴巴起来。 “我想，你还是亲自和你太太谈谈比较好。” 这次换晴美说。 “我知道！” 北田稍微放松神情地站了起来。晴美却认为，他连——“不要紧的！应该没事的！” 之类的话都没说，想必他已觉悟事态非常严重了。 “诸多之处烦你们了。” 北田低头致意，走出门。 “怎么样了？” 石津问。 晴美沉默不答。因为她知道要解释到石津理解的程度，尚需一番唇舌呢。 “——事情会变得怎样呢？” 泰子摇头，“到底是先生怪异？还是太太有问题呢？” “天晓得！” 晴美有些不耐顿地说。——毕竟身为名侦采“虽然只是自称”，要承认自己不知道，实在是满难开口的。 “可是，有没有孩子，应该是很客观的事啊！” 晴美说，“当然，我们要不要开口问，又是另外一回事。” 晴美补上这个难得一听的柔弱语气的意见。 “——然后呢？还有其他进展吗？” 片山问道。 “没有！” “那么，也就是说什么事也没发生嘛！快去弄饭来吃吧！” 片山用几近哀求的声音说。 “——可是，我实在很担心呢！” 晴美无可奈何“或许吧！”地边准备东西给哥哥吃，边说道。 “让他们夫妇俩自行解决最好！” “可是，如果他们本来有孩子的，现在孩子却不见了的话——”“喂！太牛角尖只会议事情更加复杂化！不要这样了！” 所谓的命运女神，还是用女神恰当，因为女人嘛，几乎不用说，是会等片山吃完饭的，所以自然也让电话在片山吃完饭才响！ 果然，一这样想，片山才吃完钦，铃铃铃地电话便响起来了。 “喂，片山公馆。喂！喂！” 晴美手握听筒，皱着眉头，“——怎么没声音！是不是有人恶作剧！——喂！喂！” “啊！是晴美吗？我是泰子啦！” 听筒那端传出泰子惊慌失措的声音。 “喂，怎么回事！” “不得了了！快点来！” “怎么了嘛！” “北田先生他——反正问题严重了！你快点来！” 虽然情况如何还是搞不清楚，总之，“严重”总错不了！ 而要晴美出动，也只需这句“严重”就够了。于是，她立刻催促片山出发。 福尔摩斯当然也一道去。 没听到石津的声音——如果这时他在场，也一定同行的！ 或许因为已近深夜十一点了。从公寓出发到中里泰子住的社区，出乎意料地，很快就赶到。 出了电梯，一眼就看到中里泰子在走廊上。 “泰子！” “啊！晴美！你线算来了！” 泰子跑过来。 “是怎么一回事？——对了！这位是找哥哥。” “喔！对不起！我刚才还在想你和白天来的那一位不一样呢。” 片山心想，这不是废话吗！他可不希望有人拿他和石津相提并论。 “北田先生怎么了？” “你先进来再说！” 泰子打开自家的门，说道。 北田坐在荼室里。——背有点驼，似乎苍老许多。 “我先生还没回来！” 泰子说，“刚刚有人按铃，我出去应门，结果是北田先生呆呆地站在门口……我问他话，他好像都听不懂！” “是不是受到刺激！” 片山说着，便走向北田，结果反而呆住在那边。 北田空洞洞的眼神正望着上空。而垂下来的双手，满是污黑。 而这污黑状，好像是血呢，“——你看，他手上沾的，可是血？” 泰子嗫嚅地说。 “很像呢！” 片山回过神来说。他一向对血有恐惧症，今天这样的表现还算不差。 “隔壁家里如何？” 晴美说。 “我太害怕了……实在没办法过去看看！” 泰子双手紧握地说。 “我知道了。你留在这里！哥！我们过丢看看！” “我看找也留在这里好了！” “你说什么？” 片山没办法，只好跟着晴美出来，来到走廊。福尔摩斯当然也是扑扑扑地蹬着跟来。 “不是那边啦！在这边！就是这家！门没关呢！” 里面有些暗。 “开一下灯！” 片山往里头一探，说着：“你自己开一下嘛！” 一按了钮，电灯大放光明。 “——有人在吗？” 片山喊着。 “由纪子小姐！——我是白天来打扰的那个人……” 晴美往屋里走，又驻足喊道：“哥——”“嗯？” ——有个女的倒在那里！ 面朝上，浑身是血。片山则脸色一片苍白，连忙闭起眼睛。 “是由纪子小姐？” 晴美悄悄地弯腰一看，“——已经断气了。是被砍死的！” 一把菜刀掉落一旁。 “——快拨电话！打110……” “对啊你要是早点有反应就好了！” “现在才说这种话有什么用！总之，要快点报案！而且，也要看好她先生才行！” “哥你去看好他就行了，我来打110！” “好！就这么办！” 片山稍稍松口氟地说。对他而言，愈快离开流血现场愈好呢！ 这时，福尔摩斯却对着走廊。 “喵呜！”地叫起来。 走廊此时也咚咚地响起一阵跑步声，然后“谁来一下？” 有人叫喊着。 “是泰子！” 晴美飞奔至走廊。 只见泰子趴在走廊上。 “怎么搞的？” “晴美！刚刚北田突然要飞奔出去，我想阻止，却又被他甩开——”“从那边跑了！” “对！沿走廊跑掉了！” 片山立刻往那方向追了出去。 然而，在这气派的社区里，走廊却是狭窄得可怜。而且，这里三轮车那边娃娃车乱摆着，还有门往外头开的！ 而片山也不是没注意到这些，可是，偏偏就撞到三轮车，便往门一倒，而门顺势而开等等糗事都发生了。 当他注意到，欲打住脚步，却都太迟了。片山虽然极不愿意，却和这钢铁门都打了交道。 眼睛里是金星，火花都冒出来了。片山晕头转向之余，却成功地再走回原地， |
||