|
|
|
杀人如微风 作者: 赤川次郎 第二章 因此，克彦曾经被朋友取笑：“要是你穿上女生的衣服，就可以冒充姐姐啦。” 虽说如此，千绘却从不“公开承认”自己跟老哥长得像。遇到朋友说：“哇，你跟你哥好像哦。”的时候，千绘总是矢口否认：“哪有！一点都不像！” 话说回来，这个千绘虽然有点圆圆脸，长相倒是可爱得很──简直到了可以去当明星也不过分的程度。 所以说，克彦当然也有一张俊俏的脸。 这个家里除了兄妹俩，就是母亲雅子了。──父亲两年前因为突发心脏病过世。 事先什么征兆也没有，那样活力充沛、春秋鼎盛的父亲，某个早晨觉得有点不舒服，说要回房间休息休息。 过了三十分钟之后。 “再不出门会迟到啰──” 雅子去叫它的时候，人已经僵冷了。 父亲在某大企业担任课长，那时正谣传他将以最年轻的岁数升任部长；新家刚买了不到半年，也正是摩拳擦掌，打算大有作为的时候……。 ──幸好，因为父亲生前有保险的关系，死后房子的贷款并不成问题；再加上原有的存款，也足够应付三个人的生活开销了。 而雅子是个大而化之的人，从来也不会终日愁眉不展；现在早已恢复了精神，天天泡在妈妈教室里学自己喜欢的东西。 不过，对于那时分别是十六、十四岁约克彦和千绘而言，父亲的猝逝还是起了很大的影响。 造化弄人，实在太也无常啦……。 十六岁的克彦已经如此深切地觉悟。 千绘呢，则下了这样的决心：一到十六岁就要结婚，然后过着愉快的人生──。说是这么说，现在虽然已经到了年纪，倒也还没真要急征乘龙快婿的意思。 总之变成了以下这种情况──克彦想：没有了爸爸，这个家就剩我一个男人了，得好好振作啦……。而千绘想的则是：老哥这副德行，我不自立自强可不行哪……。 ──好了，言归正传。这会儿千绘一身红衣加裤裙的打扮，在老哥的房间里四下张望。 “──昨天晚上，你去干嘛啦？” “啊，对了！” 克彦撑起身子。“把那个随身听拿给我。” “里头有什么？” “她的歌，我录的哦。” “咦，星泽夏美的吗？” 千绘捧着随身听猛瞧，好像用看的就可以知道卡带的内容一样：“录了哪些歌？” “我不知道。” “差劲！她的专辑你不是每一张都有吗？” “哎呀你不知道啦，给我一下！” 克彦一把抢过妹妹手里的随身听。 “好粗鲁呀，这样子不会受女生欢迎哟。” “真是奇怪。──到底是怎么回事，我实在一点也搞不懂。” “你在说什么啊？” 克彦的视线往天花板瞥了瞥：“就是很奇怪。” “什么嘛，我看你才奇怪呢。”千绘说着耸耸肩。 克彦一骨碌从床上爬了起来。 “你听我说。──昨天我偷偷跟在他们后面，结果一路跟到了她住的公寓。” “真的？” “当然是真的。她住在八楼──最高的一层。” “你还跟到八楼吗？” “我在下面看到的啦。只要看哪一家的灯突然亮起来不就知道了吗？” “然后呢？” “然后，我打算要上去呀，可是门口有警卫在，我进不去。” “这倒也是。” “所以找只好走安全梯啦；安全梯正好靠近每家阳台的旁边。” “这样子爬了八层楼吗？” “那还用说！不过中间有休息就是了；万一脚步声太大不就糟了吗？” “然后呢然后呢？”千绘迫不及待地问道。 “我就从安全梯一跳，跳到了她家的阳台上！怎样，够刺激吧？” “骗鬼！” 千绘两眼瞪得大大的。“那样的话，哥哥就是疯子！” “你敢这样说我！” 克彦敲了敲千绘的脑袋瓜：“不过，安全梯离她家阳台只有五十公分不到啦。” “什么嘛。──可是，这不就变小偷了吗？” “闭嘴听我说！然后，我透过窗帘往屋里看。──正好就是它的房间，里头摆了一架录放音机，还有钢琴。” 克彦继续说着：“──没一会儿，她走过去放带子。因为上面的气窗是开的，所以可以听到传过来的音乐，我就连忙用我的随身听把它录了下来。你听听看！” 克彦帮千绘套上耳机，按下放音键。──虽然杂音很大，还是可以听见木管的旋律。 “──这是什么曲子哇？” “不晓得。可是，怎么听都不像是她自己的歌。” 钢琴的声音出现了。 学钢琴的千绘马上竖起耳朵仔细聆听。 “这个钢琴是谁弹的？听起来不像是录音带的音乐嘛。” “嗯，这是现场演奏──星泽夏美亲自弹的。” “乱讲：怎么可能──” “的确是地弹的没错。这就是我觉得奇怪的地方。” “听说她不会乐器呀──” “是啊。她虽然在演唱会里弹过钢琴，不过是“一指神功”，用食指敲几个单音而已。” 确实如此，谁都晓得星泽夏美不会禅钢琴。不过，光是那样生涩地弹个几下，已经足够让歌迷们为之疯狂了。 “──可是，听起来相当熟练的样子哇。” 千绘说道。“而且只用一只右手弹吧？很厉害呢。” “对吧？还不只是这样而已。” “啊，停了。反面还有吗？” “你听听看。” 克彦说着又往床上一倒。 “还是刚刚那个音乐嘛。” 千绘闭上眼睛倾听着。 木管乐器吹奏着哀伤的旋律，然后钢琴加入……不，跟刚刚的不一样！ 是歌声！──方才用钢琴弹奏的旋律，现在以歌声唱出来了。 千绘聆听着那歌声，过了好一会儿才除下耳机，按下停止键。 “──谁唱的？” “就是她啊。” “怎么可能！” “是真的。我亲眼看到她在唱歌。” “──太不可思议啦。”千绘说。 “那个盘式磁带里可没有歌声喔。” “一定是所谓的MMO磁带啦。” “啊？什么？” “就是MusicMinusOne……去掉独唱或独奏，只有伴奏的音乐带。” “那不就是卡拉OK带嘛。” “是啊。不过因为是古典音乐的关系，用卡拉OK这个字眼恐怕不太恰当。” “也有专门给钢琴用的吗？” “当然啰。” 千绘点点头：“大一点的唱片行就买得到。比如像抽掉了钢琴部分的钢琴协奏曲……。──可是，那个歌……” “你知道是什么曲子吗？” “好像唱的是义大利文嘛。应该是哪出歌剧里头的咏叹调。” “咏叹调？” “就是像“善变的女人”（译注：出自威尔第的“弄臣”）、“斗牛士之歌”（译注：出自比才的“卡门”）那种，在歌剧里唱的曲子嘛。” “那，她唱的是哪一首呢？” “我对歌剧不熟。不过，如果这真是星泽夏美的声音的话……” “这可是名副其实的“现场实况录音”哟。” “那她就是很棒的女高音啦！音准掌握得很好，音域也拉得够高。” “而且还很大声哪！我在旁边听的时候都吓了一跳。” “那么──这是怎么回事呢？” 克彦摇了摇头。 “真不明白，这个跟那些烂歌居然是同一个人唱出来的。──够诡异吧？” 千绘点点头。 星泽夏美是“典型”的偶像歌手；也就是说，在电视媒体还不发达的时代，它是肯定当不成歌星的。 总之，她非常可爱，不仅是年轻一代为她疯狂，连成年人也不由自主地被她吸引。 已经拍了五、六个电视广告了吧。不过──她唱的歌实在是不敢恭维。 直截了当地说，夏美的成功，是现代录音技术“加工”之下的产物。 她的音程变换毫无准头，中气不足，音域也乍得可以：作曲家为了编写出能够配合她的曲子，真是伤透脑筋──流行杂志上面当然不会漏过这样的报导。 不过为了捧红这颗巨星，某些专以奉承艺人为能事的杂志，就会写：“虽然歌唱得不算顶尖，可是唱得很有感情！” 星泽夏美总是拿着加强迥音效果的麦克风，咬字不清她跟后面的伴奏唱和着。 因此，歌词到底是什么，几乎听不清楚。不过，歌迷只要知道那是夏美本人在唱，就很满足了。 “对了，昨天晚上的个人演唱会呢？”千绘问道。 “嗯……。我只听了前半场而已：跟平时没什么差别，并没有唱得比较好。” 千绘又把带子放进去听；从耳机里传来了清丽、细致而绵长的高音pianissimo（极弱音）。 “我不大懂声乐，可是，这个应该算是唱得很好吧？” “我也这么想。──你认识的人里头，有没有对这方面比较热的？” “这个嘛……” 千绘想了想，“啊，问音乐老师一定知道。老师是歌剧迷哟。” “啧，居然还真有人迷那种不知在唱什么的玩意哇？”克彦非常直率地说出感想。 “那就请老师听一次──哇，这个带子是怎么回事？” 千绘慌慌张张地扯下耳机甩了甩头：“怎么突然喔的一声啊？” “被发现了嘛。” “阿？” “阳台上不是会有盆景吗？不小心碰到了嘛。” “笨蛋！然后呢？” “赶紧沿着原来的路逃之夭夭哇。” “从安全梯吗？” “嗯。她虽然有走到阳台上来看，可是没有追过来。” “要是被逮到，不就成了小偷吗？真是的，做这么危险的事！给妈咪知道的话，你就惨啦。” “喂，别打小报告啊。” “还用你担心吗？不过呢──” “干嘛？” “你再不下去吃饭的话，恐怕马上就要有得好看啰。” 千绘话才出口，楼下就传来了雅子的叫声：“克彦：你要磨菇到什么时候！” 流出的血虽然好不容易可以放一天假，大内朱子也只是漫无目的地在街上闲逛而已。 过惯了行程表排得满满的生活，一旦空闲下来，还页不知道可以去哪里。 事实上，大内朱子是属于那种喜欢待在家里的人。但是因为考虑到可能会打扰夏美休息，所以朱子还是出来了。 不过──老实说，朱子有点不大放心。 昨晚，夏美突然异常地歇斯底里起来。虽然朱子一再问它是否发生了什么事，夏美只是一味地否认。 跟夏美一起生活了这么久，朱子早把它的个性摸得出家人还清楚。 人在疲倦或急躁的时候，往往会流露出内心真正的情绪；像夏美这样的年轻女孩当然也不例外。 因为如此，才需要朱子在她身边。负责安抚神经紧张以及任性等等的情绪也是朱子的工作之一。 但是，昨晚似乎不同于平常。──明明有事情发生，却隐瞒着不说，而且也没有使小脾气任性一番。 这种情况很少有；不，也许是头一回也说不定。──所以朱子才会如此在意。 在六本木的街上闲逛的时候，朱子好几次想打电话回公寓看看，又怕把夏美吵醒，结果还是没打。 一直到下午四点，朱子才开始往回走。 坐计程车回到公寓之后，朱子走进大厅里一看──。 “咦？” 大厅原本就摆着用来让住户临时接待来客用的座椅；这会儿，经纪人永原正坐在那里。 永原虽然外头穿着西装，底下却是一袭运动衫。好不容易碰到夏美没工作的日子，永原一定也想好好放松一下吧。 话说回来，这时他跑来干嘛呢？──而且还坐在那里睡着了呢。 朱子走过去，轻轻拍了一下永原的肩膀。 “嗯……？啊，唔……” 永原睁开眼睛，瞧见是朱子，吐了一大口气，然后甩了甩头。 “您怎么在这里呢？”朱子问道。 “总不会是来睡午觉的嘛。当然是要来探望探望我们的小公主怎么样啦。” 永原很少这样开玩笑。虽然不是什么幽默到令人笑破肚皮的话，但是看来他的心情不错。朱子想。 “今天不是应该休息的吗？” “是呀。只是──突然有媒体想要作个访问……” “怎么……” 朱子皱了皱眉。“延到明天不行吗？” “对方说会来不及。而且还是透过社长拜托的，实在没办法推掉。” “拒绝这种无理的要求，是永原先生您的工作吧？” “请别这么说。我可不想被炒鱿鱼哇。” 这么悲惨的真心话从永原这种老实人的口中说出来，倒也不致令人起反感。 朱子很清楚：永原本人对夏美的健康是相当关切的：这跟善于算计的安中可是截然两样。 “那么，您为什么会坐在这里呢P” “我在等她下来哪。──不过……” 永原说着看了看手表：“咦，已经过了三十分钟啦？” “这很正常的；何况她还是一个人。──我这就上去看看。” “拜托你啦。再不走可就真的来不及啰。” 朱子走进电梯里。 “什么嘛！又搞这种事！” 电梯门关上之后，朱子自言自语地发着牢骚。 就算是只有五分钟的访问，因为要拍照的关系，所以化妆、选衣服、做头发这些麻烦事可是一件也省不了。然而，来作访问的媒体当然不会了解这种情形。 “只要几分钟就好──” “只照一张而已，不用十秒钟的──” 说得可轻松，但是事前的准备少说得花上一个钟头。 尤其是疲倦的时候，化妆会老化不好，便挤出来的笑容也不自然。──假如可能的话，其希望今天可以让她什么都不要做，好好地休息一下。 朱子虽然对其他的歌手或偶像算不上熟悉，不过跟着夏美在摄影棚、录音间到处跑的时候，也见过不少明星。 现在的这些歌星跟艺人，特别是被称作偶像的这群小孩们——真的是名副其实的“小孩──”，朱子一眼就看出夏美与他们不同的地方。 跟夏美同年龄的明星们，一旦出了镜头，就开始闹脾气，把不愉快一股脑都发泄在助理身上。 相形之下，夏美显得稳重多了。 也许是意识到自己的巨星地位与他人不同；不过朱子宁可相信不仅如此。 “真羡慕你哇，带了一个好脾气的。” 常常有其他艺人的助理这么对朱子说。 当然，夏美遇到不痛快的事情时，也会议一些负气的话；不过绝不会不顾一切地乱发脾气。 就这一点而言，夏美的确有着大人般的成熟。工作就是工作，夏美的举动态度似乎这么表示着。 也因为如此，朱子才一直不想离开夏美。 ──朱子走出电梯，急急地往房门前走去。 “夏美小姐──你在哪里？” 朱子开门走进屋里。 开门的那一刹那有风吹的感觉；大概通往阳台的落地窗开了吧。 不过，现在又不是顶热的季节。 “你在哪里啊？──夏美？” 没有回答。 一定是睡着啦，朱子想道。 答应一声“马上就去”，却又睡着了，也是常有的事。 没关系，让永原等好了。反正，本来就是硬要赶鸭子上架的人不对。 卧室的门是开的──朱子不禁露出了困惑的表情。 床上还乱七八糟地留着睡过的痕迹，但是夏美却不见了。 “在洗澡吗……” 朱子走过起居间，往浴室走去。 半路上，朱子瞥了阳台一眼。落地窗果然是开着的，窗帘随风微微摇摆着。 因为怕被人看见的缘故，夏美很少走到阳台。 万一夏美住在这里的事被知道了，歌迷和摄影师一定会络绎不绝，到时候就别想过好日子了。 因此朱子也一直很小心。 朱子轻轻敲了敲浴室的门：“夏美小姐？──可以进去吗？” 没有回答。而且也听不见水声。 该不会沉着洗着，就在浴缸里头睡着了吧……。 “夏美？──要进去啰。” 朱子悄悄地推开门。 ──呈现在眼前的是令人不敢置信的景象。一时之间朱子呆立着动弹不得。也不知过了多久……。 夏美倒在洗脸怡前面，在浴缸的旁边蜷成一团。 她身上还穿着朱子出门前看到的蓝色T恤和牛仔裤，左手满是血迹，浴室的磁砖上一片赤红。 而在那滩血泊里，躺着一把剃刀。──她割腕自杀了。 “夏美！” 朱子好不容易回过绅来，跑过去蹲下，呼唤着偶像的名字。脸色惨白的夏美一直闭着眼睛，动也不动。 “夏美……啊，居然做这种傻事！……到底是怎么了嘛！” 镇定下来！现在一定要冷静！ 朱子自己对自己说。──我本来不是以当护士为志愿的吗？这种时候怎么可以慌张呢？ 朱子探了探夏美右手的脉搏。──还在跳，她还活着！ 朱子连忙抓来一条毛巾，紧紧地缚住夏美割伤的左手上臂部。 “快叫救护车！” 三步并做两步跑到客厅里，朱子一把抄起电话。 ──还得考虑要送到哪个医院。 必须是在这附近，足够可靠的医院才行。 朱子连忙用对讲机和一楼的总机联络，把永原叫了土来。 ──没一会儿，玄关的门便打开了。 “喂，还没准备好吗？” 一个悠闲的声音传了过来。 “永原先生，夏美割腕自杀了。” 永原一脸迷糊样。 朱子继续说：“救护车马上就会来的，请您先到下面去等。我想，应该送到大医院比较好。请您赶紧想想有没有什么比较合适的医院。” “喂，你在说什么？什么救护车、医院的──” “请您过来看一下。” 朱子一把抓住永原的手，便把他拖了进去。 “喂──会跌倒的！我还穿着鞋哪！” 永原抗议着。可是，一看见浴室里的情形，他就一句话也说不出来了。 “──到底要送到哪家医院呢？请赶快想想！”朱子催道。 “啊……。这这，这真是不得了……” 永原已经脸色发育了。 “是否要拜托一下社长，请他帮忙安排医院的事比较好呢？” “喔，对对对。──我就去打电话。” 永原一边在嘴里叨念着不得了、不得了，一边往起居间走去。 朱子跪坐在磁砖地板上，俯身看着夏美。 好可怜……。一定是太累了。 “有什么不愉快的事情，对我发泄不就好了吗……” 朱子轻轻拨着垂在夏美额头上的发束。 然后──夏美的眼皮颤动了一下。 “夏美……你听得见我的声音吗？” 朱子轻声说道。 夏美睁开了眼睛。但是眼神的焦点漫散，不知有没有看见朱子。 “夏美──“海……” 一个声音从夏美的肩问泄出来。 “啊？” 朱子连忙把耳朵凑过去。“你说什么？” 夏美的唇间断断续续地泄出如微丝般的声音。 “海……的深处……” 然后，又闭上了双眼。 海的深处？──是什么意思呢？ 应该没有听错，的确是那样说的。 “──是的，──是的，我明白了。” 永原的声音从起居室传了过来：“──真对不起。──是的，得赶紧想个对策。” 何必跟那种人道歉呢？朱子想道。如果要道歉的话，大家都应该向夏美道歉才对。 朱子注意到逐渐接近的警笛声。──已经来了吗？ “永原先生，”朱子说道：“救护车来了。” “我知道啦。──社长，救护车好像到了的样子。──是的，到时再联络。──那么，请等我的消息。” 永原不停地擦着额头上的汗水。“真是的……我只要一看到血，腿就软了……” “谁都会这样的。” 朱子说：“请先下去跟救护人员说明好吗？” “好的好的。” 永原连忙跑了出去。 朱子走到阳台上，往下看去。救护车停在公寓前，身穿白衣的救护人员纷纷走了出来。 看到他们慢条斯理不慌不忙的样子，不禁令人有点生气；但是再想想，这封他们而言，不过是日常的例行工作罢了。 朱子做了几下深呼吸。──这下非得一直跟在夏美身边不行了。 正打算回到屋里时，朱子的眼睛忽然被一部停在马路上的机车吸引住了。 是所谓的迷你机车。──就是昨晚跟在车子后边那种。 可是，那样的机车随便往路边一看都有好几部，应该不值得大惊小怪吧。 朱子踩着坚定的步伐，往浴室走去。 找寻经纪人听别人谈话的时候，通常会听漏重点的部分。 “星泽夏美──” 当这个名字跃进本堂千绘的耳朵时，她正在回家路上的电车里。 一起回家的近子是个大嘴巴，因此千绘还听得见别人交谈的内容，倒也真稀奇。 “所以啊，不是就像我刚刚说的吗，实在有点奇怪对不对；还有，那个家伙──” 嗯嗯嗯，有理有理。千绘虽忙不迭地点着头，却连半句近子的话也没听进耳里。 星泽夏美怎么啦？ 当然，星泽现在是家喻户晓的“全民”偶像，听到有人谈论她一点都不奇怪。 不过，方才听到的那种语气似乎不大对劲。虽然没听见对话的内容，但从语调上判断，好像不是什么好事。 “──暧，要不要吃糖？” 千绘打断近子的话。 “嗯。” 千绘从书包里掏出糖果盒来。这样就可以让近子的“广播”暂停放送了。 “──这下电视记者可有得忙啦。” “还用你说，一定闹成一团哪。” 正在打屁的是两个大学生模样的男子。──果然发生了什么的样子。 “原因还不清楚吗？” “搞不好是神经病发作噢。虽然长得那么可爱，谁知道现实生活里是什么样子。” “该不会是失恋吧？” “因为失恋就要寻死？她恐怕没那么纯情吧。” 寻死？这个意思是──千绘心里一惊。星泽夏美死了？ “喂，你不是最迷她的吗？” “明星这种东西，只不过是被塑造出来的虚象哪。我迷归迷，这一点可是明白得很。” “你真无情呀。” “不过，她居然会自杀未遂……看来她到底还是个“像人”的人。” ------------------ |
||