|
|
|
三姊妹和蓝胡子 作者: 赤川次郎 8、交换 石板道上响起舒缓的步行的脚步声。 二人跑过好几条无人的小巷之后，终于放慢了脚步。 “大概不要紧了。”仓崎久土上气不接下气地说着，“呼吸——快停止了。” “缺乏运动啊！” 这个声音令他困惑，他回头一看，吃惊得瞪大了眼睛。 “你——” “你好！”夕里子说，“竟然没发觉。假如是姐姐的话，早就累得晕倒了。” “可是——你几时——” “当你伸手想抓姐姐的手时，我趁机伸出手来。于是你拉着我的手直往前奔。姐姐一定呆在那儿了。” “你——不，不管是你姐姐还是你，都很有趣。” 仓崎久士靠在旁边的墙壁“哈哈”笑着。 “我还有一个妹妹，她更有趣。”夕里子补充，“在那里开枪的是谁？” “不知道。”仓崎摇摇头，“我看到了偷袭的人的身影。可惜里面太暗了。” “姐姐会有危险吗？” “大概不会。”仓崎说，“有游客在里面。只要开枪的话，声音就会响彻整个教堂。那人不敢逗留太久的。”仓崎呼哧呼哧喘了几口气，问道：“以后……打算怎么办？” “我来做姐姐的替身。”夕里子说。“如果需要的话，我会跟你走。” “你真好管闲事。”他苦笑，“我的事……” “你是现代的‘蓝胡子’。对吗？我听说了。不过，‘蓝胡子’为什么受人袭击？” “不知道。你问袭击的人好了。” 夕里子说：“走走好吗？这样站着会冷的。” “嗯……” 二人挪动脚步。 “你住在哪儿？” “我有自己的房子。是用别人的名义买的，别人找不到。谁也不知道！” “你和姐姐，住在那里？” “嗯！不过，找和你姐姐之间清清白白，我可以发誓。” “姐姐也是这么说的。”夕里子点点头，“我相信。我姐姐是不会撒谎的。” “嗯！她这种人真少见。见到她时，我就觉得人还是可以信赖的，好奇怪！”仓崎说，“这边！” 他们穿过小路。 “我听你姐姐说，你和国友是——” “多嘴！”夕里子涨红了脸，“我们有交往，但属于‘纯洁的交往’，最多偶尔接接吻。” 仓崎笑了一下。 “这小子也有两下子啊！” “仓崎先生。” “什么事？” “你真的——杀了那些太太！” “即使是我杀了，我也不会承认的。” “我想听听当事人亲口说说。” 仓崎停了一会。 “确实，妻子死了后，我变得很有钱。她们死去的事实也难免招来猜疑……”他说，“但是，我没有杀她们。把财产攫为己有，有何趣味可言？如果不能和妻子共享幸福，自己要那更奢侈的生活有什么用？你说呢？” 夕里子没有回答。 需问仓崎的事还很多很多。 然而眼下，夕里子对这个乍看之下很文雅的“蓝胡子”产生了兴趣。 “真是的！”国友烦躁地在酒店房间内踱来踱去，“你们干么要如此！一个回来了，一个又消失了。干么会成为这样的局面？” “国友哥，沉着些！”珠美难能可贵的冷静。“不是早有心理准备吗？你跟我们交住这么久了。并爱上了夕里子姐姐，你就不该有这么多的怨言才是。” 国友似乎有点佩服地看着珠美。 “我知道。”他叹口气，“我只是——” “没事的。”珠美拍拍国友的肩膀，“夕里子姐姐不会死的。相信我吧！” 受一名初三女生鼓励，国友真有点羞愧的感觉。 “谢谢！”他无力地坐在沙发上，似乎没了主意，“以后该怎么办？” 别以为绫子惊魂不定——她无事似的洗着澡，口里还哼着“我爱维也纳”之类的小调。 “悠闲的脾性依然故找！”珠美说，“不过，皮裘看起来蛮贵的。” 珠美把绫子穿的皮大衣拿在手里，又披在身上，站在镜子前面左顾右盼地说：“适合我穿吗？” “假如不是你发现夕里子出去了，跑来通知我的话，现在两个人都会失踪了。” “因此，我这黄花闺女才不顾羞耻，身止只披了一件毛巾便去通知你了。”她把皮大衣脱下，问道：“你猜这件皮大衣值多少钱？” “呃，问题是以后应该怎么办。”国友盘起胳膊，“绫子回来了。那三人组大概不会轻易放过她的。现在暂时把绫子和夕里子‘对调’的事保密，也不知道可以隐瞒到什么时候。” “嗯！” “仓崎去了哪儿？他把夕里子带到哪儿去了？和绫子谈的大概可以猜到一点头绪。到明天，我们去找。” “有一件事忘了。”珠美说，“在圣士提凡教堂的那声枪声。” “啊！我知道。可是里头太大了。是谁开的枪？目标是谁？都是问题，也不知道是否跟仓崎有关。” “但我不认为无关。” “嗯！的确。可是，是谁想杀仓崎吗？” 国友也因出现枪击事件而紧张，但也提起了精神。因为这是自已的份内事。 “还会有事发生，这是肯定的。”国友说。 “啊！舒服极了！”绫子穿着浴袍，脸色红润地从卫生间走出来，“珠美，你洗不冼？” “在洗之前，国友先生有话要说。” “国友哥——在我们淋浴期间，最好请你回自己的房间。好吗？” “不，抱歉……”国友挠挠头皮。 “可以神气了？”珠美长辈似的拍拍姐姐的肩膀， “你有义务如实向我和国友刑警说明一切！” “话是这么说……”绫子语塞。 “你和仓崎住在哪儿？哪家酒店？”国友问道。“知道了也没用。大概他已经搬到别的地方去了。” “我们不是住在酒店。”绫子说。 “不是住酒店？” “是他自己的家。他说是用别人的名义买的，谁也找不着。” “仓崎在这里有自己的房子？” “他说每次太太死去时，就被新闻界到处追踪，很苦恼。于是把心一横，决心到一个谁也找不到的地方来住。” “原来如此。不过，若是自已的房子。就不能立刻跑掉了。那房子在哪儿？”国友迫不及待地问道。 “维也纳。”绫子说。 “我知道在维也纳，具体在哪？” 绫子侧一侧头，说：“不知道。” “但——大概的地址总知道吧？你们是从机场去的吧？城镇街道的名称之类呢？” “我在飞机上睡得不好。有人讲话声音大得很。不是日本人，是哪里的人呢？”绫子皱着眉头，“在那种地方大声说话，真有失体统。” “的确。不过……” “总之，后来我睡着了，在机场乘出租车不久便睡着了。被人叫醒时，已在仓崎的房子面前。后来我一直待在房里，马路名称之类一概不知。” 国友脸上现出绝望的表情。 “可是——对，刚才你们去圣士提凡教堂了吗？” “嗯！” “搭出租车？那么，坐了多久知不知道？10分钟或20分钟？” “我，毕竟因时差还没倒过来，困意前所未有地袭来，又是一上车就……” “睡着了，一觉醒来就到了圣士提凡教堂前面了。”珠美说。 “对，对！不过，托福！这次我睡够了。” 珠美想。与绫子相反，国友将会睡眠不足了。 “明白了。”国友露出疲乏的样子，“那么，告诉我，你为什么跟仓崎一块从日本来维也纳？” “这个——”绫子欲说又止，“不能说！” “为什么？” “我答应过夕里子。这件事不能告诉任何人。” 真让国友哭笑不得。 “若是别人也许不能讲，对我和珠美就不要紧。对不对？在过去发生了什么事，我们不是都彼此相助吗？夕里子所谓的‘任何人’，当然不包括我和珠美了。” “是吗？” “我想是的。说吧！” 国友向前探着身子。 绫子犹豫片刻—— “毕竟不能说啊！” “绫子——” “听我说。当然，我之所以不说出来，并不是不信任国友哥或珠美。不过，我相信，诺言就是诺言。假如我不信守我和夕里子之间的诺言而说了出来的话，说不定会在夕里子身上产生报应。我是这样想的。” 珠美拍拍国友的肩膀。 “死心吧！绫子姐姐的顽固，你是领教过的。” “嗯——可是——万一仓崎对夕里子——” “不必担心这个。”绫子说，“仓崎先生是个绅士，他绝不会对夕里子有不规矩的行为。” “是吗？”国友无力地说。 “那么。为什么仓崎久士离开日本到这里来？”珠美问。 “我也问过他了。” “他怎么说？” “他说不能讲。” 国友烦恼至极。虽然担心夕里子的事，但他十分了解绫子的脾性，强迫她是不可能问出东西来的。 “国友哥，别担心。夕里子一定是有她自己的想法。才跟仓崎去的。” 绫子就像与她无关似的平静地安慰他。 “说不定。二姐也想要一件皮袭大衣。”珠美说。 “夕里子一定会与我们联系的。”绫子的话刚一说完，房间的电话便响了，“瞧，一定是——” 国友立刻拿起电话。大声问道。“喂！到底你想干什么？快点回来！” “怎么啦？”对方说，“她跑掉了？” “啊——三崎兄吗？” “嗯！你真的在维也纳？这么大的声音。不用电话东京也可听到了。” “对不起！事情有点复杂。” “是这样。” “从东京打来的？有什么特别情况吗？可我在这边走不开。” “我什么也没说。” “对不起！”国友叹气。 “其实是发现了一具尸体。” “尸体？难道会是——” 不可能是夕里子。假如这个时间可以回到东京的话。大概只能坐火箭才办得到。 “哎！一个叫加山纪昭的男子。尸体藏在他家庭子里的并合式储藏室内。” “加山——纪昭？” “我们查到了，他的女友去了维也纳，乘坐的好像与你们是同一班机。太巧了！我猜你可能会有头绪了。” “等一下。他的女友叫什么？” “山野圆什么的，办公室白领。” “果然是她。她跟我们住同一家酒店。” “是吗？那么，是否有什么关连？” “目前还看不出来。那个加山是被杀的吗？” “致命伤是背部的刺伤。尸体是他母亲发现的，事后老人陷入神志呆滞的状态，怪可怜的。” “凶手的线索呢？” “目前毫无线索。你在那边问问山野圆好吗？” “知道。”国友说。 听到这个电话时，绫子自言自语地说道。“终于找到了。阿门！” 这句话被珠美牢牢地听在耳朵里。 “案件。”放下话筒后国友说，“追求你的那三个男人之一的尸体被发现了，是他杀。” “那就没可能到维也纳来了。”珠美说。 “应该是。”国友点头，“明天通知那个叫山野圆的好了。绫子，你还是不出去好。早餐叫服务员送来好了。” “好的。”绫子爽快地点头。“让你们担心了！” “可不是。”国友笑一笑，“该生气的不能生气，最折磨了。” “恋爱的人是脆弱的。”珠美调侃地说道。 ------------------ |
||