|
|
|
女妖 作者: 江户川乱步 化身 十年来，几乎被人们遗忘的防空洞和地下室截然不同，给人的感觉完全像个自然的洞穴。倒放在床上的手电筒散发出的漏斗型的光圈，照在水泥天棚上。在淡淡的折射光下，男女三人的姿势完全不像是在一般的室内。有蹲着的，半蹲着的，形态各异，使人不由得产生一种无法言表的感觉。 对于小五郎的这些精辟推断和指责，由美子俯首贴耳地接受了，没有作任何辩解。这个美丽的怪兽浮现出一种爱恋上名侦探的娇羞，悠静妩媚地望着小五郎沉默着。 “杀了三个人，又两次杀人未遂。你既是名门闺秀出身，又是显赫的贵夫人，生活条件十分优越，又受到过良好的教育，可为什么要恣意妄为干这种蠢事呢？我想亲自从你这里听到其中的原因。这里虽是个奇怪的场所，但反而适合于讲述这令人费解的杀人动机。” 隔着漏斗型的光幕，小五郎和由美子互相都看不太清晰。由美子还是盯着小五郎不说话。她严然如一个玲珑剔透的美丽蜡人，身体也一动不动。 防空洞里没有一丝寒意，但由于洞内空气不很流畅，使人感到有一种郁闷的窒息感。耳朵也有些轰鸣。 “不是三个人哪。” 一阵许久的沉默之后，由美子突然说道。小五郎没有马上领会其中的含义，但他没有说话，由美子像受到催促的继续说道： “七个……大概是这些。” 她像数自己有几个朋友似的，语调很平稳，但也包含着无可奈何的意味。在这原始洞穴一样的黑暗之中，她似乎讲起了神秘的天方夜谭。 小五郎仍是不动声色。在旁边呆呆地听着谈话的庄司武彦，也隐约地觉察到了什么，一种恐怖之感冲击着他。他感到自已被带入防空洞之后所发生的一切，犹如是场噩梦。 半蹲式地倚在那里的由美子，像突然间变成了通俗故事中的恶女人，神话中的女妖。而一身黑色装束的明智，则像个虚构的捉妖英雄。 “小五郎先生想听，我就说。” 由美子换了一个姿势，在水泥床边坐下，眼睛仍没有离开小五郎。武彦从未见过由美子像现在这样妩媚诱人。她的美已远远超出了人世间一切称之为美的东西。 身穿黑色紧身衣裤的小五郎，双手抱在胸前，默默地看着由美子。由美子像讲述虚构的童话或故事似地平静地说： “我也不知道这是为什么。连我自己都不知道的事，如果小五郎先生知道，就奇怪了呀。我和普通的人不一样，为了掩盖这种不同，我才学会了制造假象，戴假面具。 “我六岁的时候，被母亲很严厉地叱责过一次。那时，父亲已不常回家了。我只偶尔在家里见到他。母亲是个十分善良娴静的女人，对于父亲的荒唐行为从不反抗。是个温顺得过头的人。这样一位老实贤淑的母亲都被我给震怒了，她瞪大了眼睛，声音也有些颤抖，狠狠地教训我。多亏了当时还很年轻的奶妈种田帮我说好话，才好不容易地劝阻了着实气怒的母亲。 “母亲叱责我，是因为我杀死了黄营。这只黄营养在有紫线装饰的、戴头缨的很干净的笼子里。是我养的鸟。那时，我还没有好朋友，所以在世界上我最爱这只美丽的小黄骛。越来越爱，爱得无法忍耐。我常常打开笼子的上盖，把手伸进去抚摸它，轻轻地抓住它的身体。后来，我就把它从笼子里拿出来捧在手上，舔它的头、小嘴、脊背。有时，黄写唤地一下从我的手中飞跑了，在屋子里吧嘈吧培地乱飞。我就高声地叫来种田，然后是书生他们来，才七手八脚地把黄营给我抓住。这样的事有过二、三次。 “在最后的那一次，我终于把它给杀了。黄营看起来很大，可是，也竟能被摄进一个孩子的手中。在我的心里，我感觉着它身体上的温暖和脉搏轻微的跳动，真是可爱极了。我把它紧紧地搂在手中，久久不愿松开，终于杀死了它。这件事被母亲发现了，她十分吃惊，狠狠地教训了我。 “虽然我还一点不知道自己到底做了什么坏事，就受到了简直是天地倒转般的怒叱。我很不理解大人们为什么要为这事叱贵我。我还不很懂‘杀’的含义。当然，我做梦也没想到‘杀’是世界上最大的恶事……而且，就是现在，我也实在不理解杀为什么是坏事。因为大家都这么说，我也就只好这样认为。我和大家不一样，我从心里不能理解大家说的事。 “母亲如此动怒是有道理的。我在很小的时候，就有弄死干净小虫的习惯。和大家一样，母亲认为这是非常坏的习惯。她认为这种恶习不改，渐渐要发展是很不得了的。所以就想趁着还是个不懂事的孩子时，狠狠地教训一顿，让我吃到苦头而不再那么做。 “我小的时候，是个很喜欢小虫的女孩儿。小虫是个很干净，很可爱的小东西。而且，我一旦感到它可爱就非弄死不可。这同吃美味佳肴不是一样的吗？吃就是爱吧，那么杀不是爱吗？弄死小虫，大人们说是残酷无情的，可是对幼小的我来说，还不懂什么是残酷的。大人们看来是残酷的事，可我认为它是爱的顶点。所以，我和普遍人不一样呀。 “由于黄毒的事，我知道了在大人的世界里‘杀’是罪大恶极的事。但我并没有因此而停止‘杀’。记得后来，我就背着大人们偷偷地杀。从此，我又爱上了各种各样的小动物，而且，爱得无法忍受就杀掉。就拿那只小花猫来说吧，大约三个月左右，越来越感到它可爱无比，终于到了必须杀掉它才能安心的程度。于是，就格脖子把它杀死了。这是在我十岁的时候。这事要让大人知道就会很麻烦，所以我偷偷地把它理在了庭院的最里边，装作若无其事的样子，出现在大人的面前。我们家的院落很大，院里像个小森林似的，树木十分繁茂，所以谁也不会发现理猫的地方，就连奶奶种田也一点不知道。 “在我十二岁的时候，第一次杀了人。一个和我同龄的男孩经常到我家来玩，我比爱任何人都爱他，终于爱到了无法忍耐。我和这男孩常在庭院的树木茂密处，模仿着恋爱的事。那时，我已经知道了在大人的世界里，情欲也是一种恶事。所以，为了不让大人知道，就选择了庭院的树丛中。这个男孩每次来玩，我都把他领到庭院里，做恋爱游戏。在多次进行这种事的当中，我感到他实在太可爱了，终于也杀了他。开始我像指小花猫一样掐他的脖子，可对方是个男孩，我输了。后来我就动脑筋，用计策把他推进了庭院的水池里。那时，我家的后庭院有个大水池，其深度足以淹没一个小孩。 “我看到那男孩消失在水池中央，就坦然自若地回到了屋里。一般来说，这时会后悔的吧？可我一点也不后悔，反而很高兴。我感到了到达爱情至高点的充实感，有一种想要美美地睡一觉的满足感。大人们都很悲痛，认为那男孩是在谁都没看见的情况下自己不慎落入池塘的。我是他的好朋友，谁也没对我产生什么怀疑。 “这是我第一次杀人。在嫁给大河原以前，我并杀了男孩和青年四个人。当然，随着年龄的增长，杀人在人类社会上是多么严重的犯罪，我也很清楚。但我自身还没有真正弄明白其原因何在，只不过是明白法律和道德就是这样规定的而已。也就是说，只知道杀人是在无论什么样的社会都是受禁止的，以及杀了人会受到什么样的处罚。由于对这些处罚的恐惧，如果可能，我不想去杀人。可是，感情高涨的时候，无论如何也控制不住。人们把这种异常的性格似乎叫做神经病，所以．你也认为我是神经病吧。可我自己并不认为这是病态。人类大多数人的性格和习惯就是正确的，而与之相反的极少数人具有的性格就是病态，对于这种看法我还不十分理解。所谓正确到底是什么呢？是由多数人决定的吗？ “我有生以来从未对人说过这些，因为是明智先生，所以我想说说。不过，你如果没有看穿我在杀人，我也决不会说的。已经被看穿了，说出来也无所谓……其实，我也很愿意让你看破。我多么想见您呀！而且，愿意让您看透我的真实面目。或许我是为了让你看透，才如此计划的。自己也许还不知道，可不知不觉地在内心深处却早已热望着这一天了。 “我和那四个人各自的关系和杀他们的方法，没有时间详细说了。我对他们都是爱得要死，杀的方法也和把男孩推下水池大同小异。使用凶器、毒药之事一次也没有过，因为我知道那种方法很危险，容易暴露。其实，我经常想掐脖子。如果可能，我愿意像杀那只黄写那样抱着杀死他们。我小的时候，曾读过一本翻译的的侦探小说。在南美洲的野蛮地带，有一支可能是亚马逊人后代的女军。这些女人都穿着满身是制的铁铝甲和敌人进行作战。和敌人在一起滚打厮杀，把敌人抱住就杀掉了，铝甲上的刺扎进敌人的胸膛。我看了这本书，我十分羡慕那些女兵士。我要是能抱着情人把他们杀死该多好哪。 “对那个我无论说什么都唯命是从的少年，我让他从海岸高高的岩石上像高台跳水似地往海里跳。我知道，在海底有许多凹凸不平的岩石，如果跳进去一定会撞到岩石上丧命。 “还有一个青年，我和他似乎进入了真正的恋爱以后，我们一起去登山，我把他也是从断崖上推下去了。当时，我模仿了谷崎的作品（可怕的剧本）中的一个情节。你一定会说我残酷吧？但我已经说过了，我不懂什么是残酷。人世间所谓的残酷，对我来说却是爱的至高点。” 这时，在射向天棚的漏斗型的手电筒光线中，刷地一下出现了一个黑色的物体，叭喀叭略地飘飞下来，眼看就要落到由美子的膝盖上。突然，洞中充满了惊恐的惨叫声： “庄司，在司，快，杀死它！” 说时迟那时快，由美子像触电似的嘈地一下站了起来，发疯似的狂叫着。静止的空气，忽然间注入了恐怖的气氛。 小五郎拿起手电筒照着从由美子的膝盖上弹落的东西，那不过是只涸死的螳螂。大概是从天棚上的蜘蛛网上掉下来的。武彦从衣兜里掏出手纸，把螳螂死骸挟裹着扔到由美子看不见的墙角儿。 武彦不由得想起了和这次情景相同的一幕。那是他刚到大河原家不久时，为由美子在房屋的走廊上支起望远镜，观察庭院里的小虫。由美子和现在一样，突然被螳螂吓得魂飞胆破。 这事小五郎从武彦那里听到过，由美子的日记中也有记载。 “由美子，你那么害怕螳螂吗？” 小五郎用异样的沉稳的声调问道。由美子被吓得连答话的力气都没有了，她呆呆地站在那儿发抖。 “蜘蛛啦，蜈蚣啦，蛇什么的你不怕吗？只怕螳螂？” 由美子又一次听到明智的问话，才点了点头。 “是吗，只怕螳螂……” 她好不容易镇定下来，又回到了原来的位置上。 “其中的原因，你知道吗？” 由美子不回答。 “你小时候，亲眼看到过或是在书上读到过，螳螂和你是同类。随着这种了解的渐渐加深，便对螳螂产生了强烈的厌恶感。后来又由厌恶变成了恐怖。看到了性上的同类，比看到什么样的怪物都可怕，你知道吗？” 由美子仍是不回答。 “如果你自身没有感觉的话，那么你的潜意识也是知道的。在这种情况下，你的恐怖感是更加强烈的。蜘蛛也有同样的行为，但你也许还不知道，所以不怕蜘蛛。” 小五郎认真地看着由美子，由美子那瞪大了的妖怪似的眼睛也盯着小五郎。 “看起来你好像不明白我说的意思呀。亲眼看过或是在书上读过，不管是哪一种情况，反正这个概念肯定藏在你的内心深处，只是你不愿承认它罢了。一见到螳螂就像看到了怪物似的恐怖，已经证明了这个概念的存在。螳螂在性交中，雌性扬起脖子吃掉后边的雄性。雄性在甜蜜和快感中被吃掉。” 小五郎没有把话完全说完，就停住了。防空洞的空气又异样地流动着。由美子两手捂着耳朵，像小孩子似地左右摇晃着头。不仅是头，而且全身也有规律地激烈地晃动着，似乎在强压着愤怒。 “我的话可怕吗？你不愿意听吗？不想听就说明我说对了。这是最后的谋杀，杀人动机中的一种。在那种时候，你总想掐住对方的脖子，像杀死黄簿和猫一样冲动地把他们捐死。这是你用理性来延缓那种时间的手段。延缓时间决不是你灰心了，因为你策划了复杂周密的圈套，证明自己无罪的准备也十分充分，所以什么时候，目的都一定能达到。理智的计划和最后的谋杀揉和在一起的犯罪案例，也有一些。可是像你这种不可思议的组合，在哪一个国家的犯罪史上大概都是没有的。给这件异常的心理起个什么名字呢。我想不出来。 “你说杀人是情爱的至高点，由于爱得发狂，爱到了顶点才不得不杀死对方。可是，螳螂和蜂蛛吃掉它的情人也许不是由于爱。然而，只限于情人，又是在爱欲的至极点上吃掉对方，从这一点来看，表面是相似的。在恋人之间也有‘我想吃了你’这样的爱呢语言。这也许表明了，人也潜在着像螳螂在性上的到达了最后的高潮时，一定要吃掉对方才能满足的轻微欲望。而在你身上，这种欲望却异常强烈，你简直变成了螳螂精。 “说到这儿，我忽然想起一件事，就是那白色羽毛的寓意。从字面来讲是白羽之箭的意思。栖息在深山里的怪兽要村子里美丽的姑娘时，就在姑娘家的房顶上插上白羽之箭。村里的人看到白羽之箭，就遵照旨意，把姑娘装进白水的箱子里，送到山中的祭神殿前。深夜，任鲁出现了，它破开箱子把姑娘吃掉。你的白色羽毛也是这个意思吧。你是个美丽的女怪兽。牺牲品不是姑娘而是年轻男子。你一副连虫子都不敢碰的温善面孔，却具有如此令人恐怖的幽默，真使我大吃～惊。“你没有自杀的意思把、二…。我很担心你会自杀。从一开始我就十分留念你的举动。一般来说，自尊心很强，社会地位又高的犯罪者，为防备万一经常随身带着毒药。所以，我很担心你也藏带着毒药什么的，可我渐渐地发现你不是这种性格。 “你似乎缺少最一般的名誉心和自尊心。大河原家的名誉，地位等，你真的不放在眼里呀。在两性关系上，你忘记了洁身自好，珍重纯真的情感，竟肆无忌惮地不断更换和玩弄着男人。你已经远远地超越了宗教和道德的规范。简直像野生动物，只知道腺肿的肉欲，根本不懂什么是恋爱。因此，理智上异常发达，聪明过度，以至达到令人可怕的程度。多么不可思议的性格呀！你或许是一世纪的人，对于你我实在难以理解。因为不理解，才说了这样的道理，讲了些浮皮了革的话。 “你不自杀什么的就是想坦然出庭了吧。你对法庭也许也很感兴趣。你对如此揭穿你罪行的我不但不感到敌意，反而爱上我，这是一种什么心理呢？你盯着我的美丽双眸闪出一种动物的情欲。是这样吧。我害怕你的眼睛。” 就连了不起的小五郎也有些语无伦次起来。他冒出了一身冷汗。这个美丽的杀人鬼就有如此强大的迷惑力。 “你说对了呀，我爱你。” 由美子一副若无其事的表情，理所当然似地静静地说道。 “这么说，你如果有枪，现在就会对我射击了。你是这样的人。知道你秘密的只有我和庄司，如果杀了我们俩，你就安全了。你比什么都希望得到这个安全，对吧。庄司即使为你而死也高兴，可我还没有丧失理智。就是庄司和你两人加在一起，我也是对付得了的。想让我沉溺在你的美貌和情爱中，悄悄地放过你是枉费心机的，因为我不具备那种性格。” 狡猾的由美子像是即使不从小五郎的口中听到这些，也早就明白似地说： “我没有想杀你，也没有想逃。您说的一切都是千真万确的。你简直钻进我的心里了看到了连我自身还不知道的东西。我已经没有什么可说的了，不过。如果有机会，我想把我小时候的事再详细地讲给你们听听。但现在看来是没有这个机会了。从现在开始，只有遵照你的命令行事不可了。” 庄司武彦犹如在梦中听着两个人的谈话。灰心丧气的由美子已经没有气力对抗明智了。 小五郎虽然是胜利者，却看不出他有丝毫的喜悦。形成如此一个结局，他似乎有些遗憾，感到有一种踌躇。美貌的由美子对她自己那难以令人理解的性格，和对那疯狂的爱欲的坦白，使他产生了一种想要深究其根源的依恋之感。然而，他抑制着这种心情，毅然地站了起来。 他三步并做二步来到了洞口，打了个奇妙的呶哨。紧接着，黑暗中传来一阵略略的脚步声，一个很小的身影渐渐地走进了。 “小林君吗？” “是先生吗？” “马上给蓑浦警长打电话，说凶手已经抓到了。把这里的地址详细地告诉他。” “知道了。” 那小小的身影又咯咯的消失在黑暗之中。 小五郎返回洞中一看，由美子和武彦仍是原来的姿势，像两个木偶人似的一动没动。 “再过二十分钟警视厅的人就来了，本想也通知大河原先生的，但又作罢了。由美子，你想见到大河原先生吗？” “他一定会很伤心，要是再有些时间就好了。不过我尊敬大河原，像尊敬明智先生一样。也很爱他。” 由美子十分沉着，似乎没有考虑自己马上会被逮捕。杀了七个男人，还有两个想杀未遂，而其中的一个又是口口声声说十分尊敬的丈夫。这样一个罪大恶极的不可思议的凶手竟是个如此年轻、美貌、文静的女性。 “我简直糊涂了，弄不清你这个人。我有生以来头一次遇到你这样的人哪！” 小五郎开诚布公地说道。他还有很多想要了解的东西，但此刻已无心去寻问了，他沉默着。有五分钟左右谁都没说话。 “等人是最无聊的事呀，要是有扑克牌就好了。消磨时间玩扑克牌最合适。” 由美子神态自若地嘟哝着。她不像是故作镇定，装腔作势，也不像是在演戏，而完全像说出了天真无邪的心里话。 |
||