|
|
|
魔鬼钻石 作者: 莫里斯·勒布朗 恶魔行踪迷离 图书保客员里阿·坎德拉特看到报纸上登出的招工广告，而为尤那毕尔城堡主人整理书库，而今罗宾却乔装改扮成他的模样，在城堡图书馆里积极地工作了起来。 罗斯只明白这一点：这个图书管理员是巴黎的《法国回声报》的记者，名叫林查·杜隆，他化装成里阿·坎德拉特的目的是为了打探并解开古堡之谜。 如果能够调查出秘密解开重重谜团，父母遭人陷害的真相也就随之水落石出，真正的杀人元凶也能落入法网。因此，每天清晨，当尤那毕尔·法兰斯到他的工厂里去的时候，罗斯就去古堡图书馆中协助罗宾整理数以千计的图书，并且还要为这些整理完毕的图书一一写好书目。 罗斯肯帮忙，罗宾高兴极了，因为有这么年轻漂亮的少女在身旁工作，实在是一件令人心情愉快的事。然而，罗宾仍然没有忘记要时时加着小心，因为贾塞依男爵那帮强盗，也许正巡逡在古堡的外面，等待机会对罗斯施以毒手呢！ 但自罗宾那天从强盗手中夺回伯雷利的几天之中，古堡内外一点儿风吹草动也没有。 第三天，罗宾正在整理陈列旧的图书目录的箱子，突然，他看见了一个大信封，封面已经泛黄了。 “这是什么东西？” 罗宾正要打开信封，罗斯却满面通红地跑了过来，她说： “请别动它！” “为什么？这不是旧书目吗？’” “不，这些……这些东西都是从旧报纸上面剪下来的。” 罗斯飞快地从罗宾的手中夺走了这个信封。她的双颊绯红，罗宾惊诧万分，却也不好问其缘由。 又过了几天，工厂里休假了，尤那毕尔·法兰斯先生到图书馆里来了，他想巡视一下罗宾的工作进展情况。 “你太累了，也要适当地休息一下了。我们一块去塔顶上好吗？从那里向远处眺望，风光无限呢！” 他诚挚地邀请着，于是罗宾十分愉快地和他一道儿去了。 他俩从三楼的窗户，绕过房顶，来到了尖塔下。那儿摆放着一架木梯。法兰斯开始沿着梯子向上爬，刚到一半时，木梯的横术突然断了，只听法兰斯一声惨叫，便从半空中直落在屋顶上。 罗宾迅速地冲了上去，但法兰斯已然昏死过去了。罗宾大吼一声，片刻之间，城堡司机阿谢尔、厨娘亚博里奴，还有罗斯，前后相继跑来了。 看到此情此景，两个女孩子面色惨白地愣在那里，阿谢尔和罗宾二人合力架起法兰斯。因为法兰斯的身体很重，屋顶上的砖瓦被砸碎了好几块。 他们两人抬起法兰斯进了卧室，并且叫来了医生。法兰斯的头上血流如注，但是看上去并无性命之忧。 “头上的伤势不太厉害，但右脚的情况比较糟，脚骨骨折了，必须到医院里面接受手术治疗！” 于是，他们把救护车叫来了，和医生一块儿奔向医院。罗宾送走他们以后，独自一人转回到屋顶上查看术梯。 他发现梯子的横木上有锯断的痕迹。 “究竟是谁干的？是谁设的圈套呢？一定是贾塞依男爵那伙强盗干的勾当。他们先暗害了罗斯的父母，这会儿又想设计陷害罗斯的叔叔。” 想到这儿，罗宾的脑海中突然闪过了伯雷利所说过的话，她说过曾经看见倍尔那堂在屋顶上爬行。 “伯雷利所指的屋顶是哪一个？这儿的屋顶并不陡峭，完全可以直立行走，为什么非要爬着行走呢？这其中难道真有什么不为人知的秘密吗？” 罗宾转而又想： “罗斯的父母双双遇难，叔叔又遭人暗算，下一个遭不幸的会不会是罗斯呢？她正被杀人魔头虎视眈眈地监视着。还有一个人——罗斯的另一个叔叔亚尔·朋思，但……” 此时，罗斯家族的家谱图浮现在罗宾的脑海之中： 简克·法兰斯 妻 路兹 尤那毕尔·法兰斯（兄） 亚尔朋思·法兰斯（弟） “如果亚尔朋思的两个哥哥都不在人世了，亚尔阴思就有权利继承尤那毕尔城堡的遗产和宝藏，这一点太有考虑的价值了。 “在这两个人购买古堡之前，两个城堡的主人都先后遇到不测而身亡，连罗斯的父母也惨遭不幸。罗斯的叔父，即现在的城堡主人又险些遇害，这个杀人不眨眼妖怪，他想杀尽这些人，好夺去这座城堡！” 想到这儿，罗宾翻然醒悟： “这就对了……老管家倍尔那堂口口声声说的血……血……血……指的就是这些为城堡所付出生命的人们的血。” 罗宾陷入沉思之中的时候，总是习惯性地闭紧双眼仰首对着苍天。这天，正在他沉思的时候，他的眼睛突然一睁，瞥见了屋顶的尖塔上矗立着好几个风标。 时间正是七月份的中旬，天气晴朗，万里碧穹之上，白色的云朵悠悠地飘浮着。西南风吹着，那风标直指着西南方向。但是，有一个风标却与其他风标迥乎不同，它就像古时候骑士手持长矛，跨在马背上刺向敌人的胸膛一样，直指着东方。 罗宾沿着那个方向望去，只见一片辽阔的草原中间夹杂着繁密的林莽。风标直指着树林的方位，似乎正瞄准着那里。 “究竟有什么东西隐匿在树林里面？风标指着那个方向，一定是有它的根据的，一定是有缘由的！” 罗宾突然之间想起了： “罗斯说过他的叔叔亚尔朋思就住在城堡附近，但他从不到古堡里面去。亚尔朋思的家，会不会就建在风标所指示的枝繁叶茂的大森林里面呢？” 于是，罗宾从屋顶上下来了，他径直去找罗斯。 罗斯正好在图书馆里面，看见罗宾进来了，连忙拭去泪痕。罗宾露齿一笑，问罗斯： “你叔叔的伤怎么样？” “医生说伤势很重，但是如果好好休息，再加上手术配合，大概是不会有什么重大问题的！” “我告诉过你，有些坏蛋们正聚集在城堡的四周，对你们家的人心存不良，想要候机对你们下毒手。我为自己没有保护好你的叔叔而深感抱歉！但我可以保证，类似的情况再也不会发生了，罗斯，我绝对不会让那些坏蛋们对你有机可乘的，罗斯！关于这一点，你大可放心！ “原来我真的是提心吊胆，但是如今我不害怕了，并且对于自己的安全，我非常放得下心。” 罗斯盯着罗宾。 “哦？这是为何？” “因为有人能保护我！” “谁？” 罗宾的脸上显出了不满。 罗斯微微一笑，十分羞涩地将那个泛黄的大信封取了出来。 罗宾把信封开口启开，只见里面装的都是许多过期报纸记事的剪页。 “啊！？” 罗宾大叫一声，双手捂住脑门，眼珠向上翻着。 原来这些报纸剪贴都是与罗宾有关的，例如《回声报》、《佩佳罗报》、《各若亚报》等大报所报道的，都是有关罗宾探案和冒险的传奇。 这些故事有《8·1·3之谜》、《怪岩城》、《绅士怪盗》、《罗宾冒险记》等等，还有一些是写罗宾的轶事，罗宾与他的死敌夏勒克·福尔摩斯之间的斗智斗勇，以及他与名探哥尼马的拼斗等等，报纸上都有详尽、细致的叙述。 报上还特别地报道了罗宾如何温和可亲地对待妇女和孩子，并且绝对不滥杀无辜，甚至还将劫得的财宝捐给穷苦人民，罗斯还着重地在这些记载，报道的下面用红笔醒目地标了出来。 “哦？这是……” 罗宾困惑极了，罗斯调皮地看着丈二和尚摸不着头脑的罗宾。 “我很崇拜怪盗亚森·罗宾，我是个罗宾的崇拜者，我几乎要被他那骑士一般的英勇无畏和男子汉的豪气冲天迷倒了。罗宾先生，我喜欢你！” “啊？你说什么啊……我是……我是《回声报》的记者，我叫林查·杜隆！” “别骗我了，谁不知道罗宾是个乔装打扮的天才呀？你看，报纸的报道上还有这方面的材料呢！” 罗斯指着《女魔与罗宾》、《八大悬案》等记载，上面详尽地报道了罗宾出神人话的化装术。 “哦？如果我也能像他一样，做个化装的高手，那该多好呀！” 罗宾假装不知情地说： “不过，别人把我当作亚森·罗宾，我实在是无限荣幸！” “不，我并没有看错，你就是侠盗亚森·罗宾！” “不，我不是罗宾，如果我真的是亚森·罗宾，你又会怎样？” “我会说，亚森·罗宾先生，只要你真是罗宾，无论你问我什么问题，我都会毫无保留地说出一切！” “哦！太棒了！我们现在就开始，你看好了吗？ “首先，第一个问题是，你的另一个叔叔亚尔朋思为什么不去探望尤那毕尔先生呢？一般说来，一个人的兄长遭了意外，一定会立即前来探视的，然而他却不去城堡里，这究竟是什么原因呢？” “因为……” 罗斯顿了一顿，又说： “实际上，正因为尤那毕尔叔叔不太喜欢他，他也就对大家没有好感，不愿意与任何人进行交往。所以，他才一个人独来独往，和史前人类一样。” 说完，罗斯长叹一声。 “但是他和我的父母亲却交往甚多，特别是我的父亲。” “亚尔朋思先生住在哪儿？” “离这儿不远，就在那天我们俩到过的峭壁上。我已故去的父亲买下了克勒加雷地区，包括那片悬崖附近的一块土地。当时他购买了城堡之后，他就把那块地方送给了他的弟弟亚尔朋思。” 罗宾想道，是在那片森林里吗？ “那个地方叫什么名字？” “克勒·圣·焦恩。” “你叔父亚尔朋思现在住在那个地方干什么？” “听说他年轻的时候，他写诗歌，写小说，但是并不有名。” “哦，是个无名作者、诗人一样的人咬？但是，他的两位兄长都腰缠万贯，大哥简克（罗斯的父亲）是个声名显赫的工程师，是个富可敌国的百万富翁；另一个兄长尤那毕尔是一间工厂的厂主，占据着偌大一个城堡。亚尔朋思对此作何感想呢？如果他是一个气度狭小的人，也许他会对这两位兄长恨之入骨的，但是他的大哥已经将克勒·圣·焦思的土地送给了他，按照常理来说，他也应该心满意足、别无他求了吧！” 罗宾对这个地名著迷了一般，反复地叨念着，突然之间，他停了下来，飞快地冲到门边，拉开了门。但是，门外一个人影也没有，连走廊的楼梯上也是空无一人。 罗宾心里十分惊诧，他一言不发地折了回来。 “怎么了？有人在门口偷听吗？” “没有什么？好像是你的那头牛头犬到这儿来了。” “哦，牛头犬正在我的卧室里面呼呼大睡呢！” “也许是我听错了！” 罗宾感到尴尬极了，他微微地笑了笑，但他的心里仍然绷得紧紧的。他相信一定有个人在城堡里，寻找时机对罗斯下毒手，那个阴魂不散的恶魔，正在一点点地逼近罗斯，想对她不利。 这个杀人魔以前曾经在罗斯的马车上做过手脚，这一次他又破坏了尤那毕尔城堡里的木梯，想置堡主于死地。刚才，那个家伙一定是从图书馆大门的锁孔里偷看我们，他是贾塞隆男爵那一伙的。 “罗斯，你回房间去吧！别让你的牛头犬离开你半步，让它来保护你，那些强盗们就不敢轻易对你下手了。不一会儿，出外采购的亚博里奴马上就回来了，司机阿谢尔也会从厂里回来的。我想外出一会儿，因为我想起了一件事。” “可是，现在已是傍晚了！” “我夜里就回来，不会太晚的。你立刻把大门和卧室的门锁牢！” 于是，罗宾驾驶着机车向着克勒加雷的悬崖进发了。 克勒·圣·焦恩位于悬崖右侧的树林里。当罗宾抵达时，天色昏暗阴沉，树林在明晃晃的月光的映射下，仿佛粼粼的波光在跳跃。他把机车隐匿在树丛中，徒步进入树林中。林子里有一道倒掉的石墙堆垒而成的分界线，他穿过这里，看见前面不远的地方有一幢两层楼的建筑。 楼上和楼下门窗紧锁，惟有阁楼上闪动着微微的白色光环，仿佛微型的北极光。这片光芒和月光交汇在一起，看上去有种神秘朦胧的美。 罗宾盯着这片光，悄无声息地靠近了这片建筑，他终于看清楚了，那些光线是屋里的灯光穿过玻璃窗射入了天空。 “屋顶上的阁楼，是个小型的画室。罗斯的父亲虽然是个建筑方面的天才，但也热衷于油画。在他一手操办的画室里，可能他的弟弟亚尔朋思现在正在读书，写小说、诗歌也是没准的事儿。” 罗宾想着，他爬到了屋边的仓库上面，又从那儿跳到屋顶上头。 罗宾仿佛猫一样疾驰，悄无声音地靠近了画室，从屋顶往下看去，发现了一个身影，罗宾立刻认出了那是谁了。 他正是贾塞依男爵的爪牙，那个像摔跤运动员一样的壮汉格雷哥华。他双手插在裤子口袋里，嘴里衔着一支雪茄烟，眼睛瞥着画室的某个角落。 原来画室里面绑着一个男人，那是一个长着棕色头发，眉骨粗大，鼻梁挺直，看上去刚强无比的老头儿。 “这个人特别像罗斯的叔叔尤那毕尔，也许他就是亚尔朋思本人！” 罗宾凝神屏气地观察着屋子里面的一切动静。 男爵站在老人的身边，用枪口指着老人的太阳穴吼道： “亚尔朋思，我数10个数，你要把秘密说出来1……2……3，快说，你说出秘密来！不然子弹会射穿你的脑壳，快点说！” “不！” 亚尔朋思抬起头来毅然决然地回答贾塞依男爵说。 “……4……5……6……7……” “停下！不要杀他！” 玻璃屋顶上传来了罗宾雷鸣般的叫吼，同时，玻璃碎了一地。罗宾从屋顶上一跃而下，用手枪抵住了男爵的脑袋。 “把手枪放下！” 罗宾大声命令道。 男爵丢下了手枪，把双手高举过头部。罗宾飞快地捡起那支枪，抵住了格雷哥华的胸膛，于是格雷哥华也举起了双手，连嘴上的雪茄也掉出来了。 “男爵，你为什么要置亚尔朋思于死地呢？” 罗宾举起手中的两支手枪，对准了那两个人的胸口。 “我们想打探城堡之谜，才把亚尔朋思带到这儿来的！” “如果他将秘密告诉你们，你们还会对他下毒手吗？” “不，绝对不会。” “是吗？但是你们已经暗算了亚尔朋思的兄长，简克·法兰斯夫妇。” “什么，亚尔朋思的兄长？根本没有这回事情，我们一点儿也不知情！” “别装糊涂了！让我把真凭实据给你们看看吧！” 罗宾用枪抵住了贾塞隆两人的后背，把他们推出门外，留下了被缚在椅子上的亚尔朋思一个人在房里。克勒加雷的渔人小屋就在这附近。罗宾逼迫他们两个人顺着悬崖峭壁下去，来到海滩上。 “男爵，你一定对这个地方不陌生。” “不，我没来过这儿！” “还狡辩，过来！” 说着，罗宾就把那两个坏蛋推进了法兰斯夫妇的小屋里。 “简克·法兰斯夫妇就是在这个地方被你害死的2” “不，我们没有！” “你别再装糊涂了！到窗帘那边儿看看去吧！” 男爵向前一步走，突然他大叫一声，掉进了陷阱里面。 “奇怪！难道他真的不知道窗帘旁边是个陷阱吗？” 罗宾暗暗思索。 “我以为那个陷阱是男爵一伙人挖的，谁知道另有其人……” “这儿没有什么尸体！罗宾。” 男爵在陷阱里喊着。罗宾十分惊诧，他低头向下看去。 “你胡说！” “哦！我没胡说！那对夫妇的尸体根本没在这儿！” “你难道没有发现沙堆上摆着一个银制十字架吗？那就是简克·法兰斯夫妇的坟冢，那个银制的十字架是罗斯小姐放在那儿的，难道你能矢口否认吗？” “不，我没杀他们，但也许我知道杀人凶手是谁，快把我拉上去吧！” 于是，罗宾让格雷哥华把梯子从陷阱口放了下去。 “吓坏我了！” 男爵从陷阱里面爬上来，一边拍着身上的沙土一边说。 “男爵，你是怎么知道我就是怪盗罗宾本人呢？” “关于这一点，还是等我表明自己不是凶手之后再说吧。” “你是说你并没有设下这个陷坑谋害法兰斯夫妇？” “那是当然！我这一辈子从来没有杀过任何人。” “不，你开枪打死了诺曼底地区考古研习会馆的图书保管员佳斯敦·塞鲁尔。” “你误会我了。我并不是杀害佳斯敦的凶手，杀人者另有其人！” 男爵为自己辩白。 “那天，我去研习会归还尤那毕尔子爵的记事本的时候，发现图书保管员佳斯敦·塞鲁尔浑身是血昏死在地上，我当时真是吓得面无人色。 “从另一方面来讲，我以为这是一个绝好的机会，因为我想得到尤那毕尔子爵的记事本，所以我就仿照佳斯敦·塞鲁尔的手迹，在还书记录上填写了还书日期等，还把记事本也带走了。我又把佳斯敦的尸身搬到桌子前面，好使别人延迟发现他的时间。 “但不幸的是你识破我的伪装了，还找到了我的指纹，因此，我本想花巨资使你守口如瓶，然而，你却抢走了子爵的记事本。那天夜里，我只能悄悄进入你的卧室，夺回了尤那毕尔子爵的记事本。这些全部都是事实，我一点儿也没有隐瞒。” “现在，那本记事本还在你的手中吗？” “是的，我再三地翻看，但是那上面的文字含糊不清，闪烁其辞，看起来，我煞费苦心得来的笔记本，竟然是一堆废纸！” “也许是尤那毕尔子爵上了年纪，头昏眼花，才写成这个样子的，但那本记事本现在放在哪儿？” “藏在一个秘密的地方。” “你为什么绞尽脑汁要得到尤那毕尔子爵的笔记本呢？” “我想探求尤那毕尔城堡的玄机，并且将藏在地下的珍宝挖出来！” “哦，因为这样，你才严刑拷打老管家倍尔那堂？” “是的，我觉得倍尔那堂应当知道珍宝藏在哪里，并且他也有可能要夺走那些宝贝。我知道还有一个人也在对珍宝垂涎三尺，那就是你，罗宾先生！你想占有记事本，所以才将倍尔那堂救活，你就是想从他的口中得知藏宝的地点。” “你怎么敢肯定我就是罗宾呢？” “当你和罗斯小姐说话时，我在门外听到了一切。” 罗宾终于恍然大悟，原来正是这个阴险的家伙隐匿在城堡的角落里，偷偷地窃听着这里的一切。 “你借用信尔那堂的名义，写了张纸条把伯雷利骗出城堡，还让她把路易国王从英国寄回的手礼也带了出来，是这样吗？” “不，不是我干的！” 男爵矢口否认。 “不是你，还有谁？” “我也不清楚。也许那个人也有心抢夺古堡里的宝藏吧，他真是一个杀人不眨眼的妖魔鬼怪！” “你知道他是谁吗？” “不，一点儿也不知道。坦率地说，一开始我一直以为是你！” “是我？” 罗宾吃惊地盯着男爵。因为罗宾一直以为贾塞依男爵一伙人对古堡之谜纠缠不休，是想占有宝藏的恶人，但恰恰相反，男爵也把罗宾看成了一个野心家。 “因为罗宾是一个让人心惊胆寒的怪盗，也是一个野心家，这是人尽皆知的，他听到了古堡之谜，一定会闻风而至的。当我偷听了你和罗斯的谈话时，我知道你就是乔装改扮过了的罗宾，所以我一直对你加着小心。我心里一直存有疑惑，因为罗宾从不乱杀无辜，而这次却下了毒手，真是让人不可思议。 “但我听到了你和罗斯的对话之后，我才知道你是罗宾本人，从此也就确定杀人凶手另有其人！” “一直以为你是杀人凶手。我们互相猜测、猛追穷赶，真是可笑之极！” 说完，罗宾开怀大笑，但这并不是说他完全对贾依一伙人解除了疑虑，他仍然对男爵一伙不大相信。 罗宾觉得，男爵所说的话确有可信的成份在里头，但是不能完全听信，否则就会有始料不及的危险。 把老管家从古堡里掳去的，是男爵和他的两个手下；在地下隧道里严刑逼问倍尔那堂的也是男爵和那两个爪牙，然而现在在场的却只有男爵和格雷哥华这个壮汉子。 “那个驼背矮子呢？” “你指的是爱尔发！他跑了！” “跑了？什么时间？” “大约两个多月以前。他去年才投奔到我的手下，但是神情恍惚，经常深夜外出，直到次日黎明才满面倦容地回来。 “我问他怎么回事，他总是说自己连夜赌钱而精神不济，我也就没有在意，何况他和格雷哥华合作得很不错，干活也卖力气；谁知道我一不留神，他竟然神不知鬼不觉地从我的府上逃掉了。” “他到底是个什么样的人？” “我也所知甚少。我从前连问了好几次，他都是含糊其辞，我也不清楚他的来历到底是什么。” “哦，原来如此！” 罗宾暗自思忖。 “那个驼背矮子的身体孱弱，加上又胆小怕事，什么坏事也不会做出来，或许他现在正躲在某个地下帮派里，过着卑琐低贱的生活也没准！” 这些话听上去，仿佛男爵真的对他毫不在意一样，但是罗宾的心里已经疑窦丛生了。因为他曾经和一个看上去全身瘫软的驼子打过交道，那个人是个真正的阴谋家。 此时，罗宾瞅见男爵正用迷惑不定的眼睛盯着他看，他就将语气缓和下来对贾塞俄男爵说道： “我也竭力想了解古堡的秘密，但是我绝对不会杀生。男爵，除了我们两人以外，还有一些穷凶极恶的人对珍宝垂涎三尺，我们必须先明白他们这伙人的来历。那些混蛋才是置罗斯小姐的双亲于死地的凶手，他们还在城堡的梯子上动了手脚，想连罗斯的监护人尤那毕尔·法兰斯先生也一并杀死，现在又来谋害罗斯小姐。这就是说，他不顾一切地想要把罗斯一家人统统杀死，他才是一个一门心思要占有珍宝的狂魔！” “嗯，我认为那个魔头正是法兰斯三兄弟之中的最小的一个——亚尔朋思，所以我才要逼问他。” “哦？是这样！” 罗宾扭头一看，他想到了。如果亚尔朋思的两位兄长及他的侄女儿罗斯都不在人世的话，他就可以名正言顺地继承古堡里的一切财产。照这样说来，贾塞依男爵所分析的也不无道理。 “你是觉得亚尔朋思十分可疑，才将他捆在椅子上的，那我们马上回去仔细地问问他真相。” 罗宾和贾塞依男爵带着格雷哥华一块儿折回了画室。 结果让人大吃一惊！被捆在椅子上的亚尔朋思被人一枪射穿了脑袋！。 亚尔朋思的尸体还带着余温，可见死了没多长时间。 “这样看来，男爵真的不是杀人凶手，如果真的有其他凶手存在，那他又是何人呢？真是让人匪夷所思。 “他真不愧是一个行踪诡秘的杀人狂魔，绞尽脑汁地想要了解古堡的玄机，并乘机占有宝藏。他抢去了路易国王的手札，那里面一定有着与城堡宝藏有关的信息或者提示文字。那封手礼初盗，实在是一时大意疏忽。我一定要抓住他，把法王路易从英B寄回的信札再抢回来！” 罗宾暗自思忖，并且痛下决心一定要抓住元凶。 太阳已经渐渐西落了，屋里变得朦胧而幽静。格雷哥华走出门去。 “喂，你干什么去？” 罗宾喊住了他。 “你们两个人难道不饿吗？我饿了，想去附近买些面包和鸡腿。” 格雷哥华驻足回答。 “可是，这儿根本没有商店啊！哦，对了，我带着吃的呢！” 罗宾忽然想起存在机车上，准备当作晚餐的食物。于是，w对格雷哥华说。 “我去取！” “不，你不知道我的车隐匿在哪儿，还是我去吧。” 说完，罗宾走出去了。在古堡里时，罗宾已经往机车存物箱里放满了食物。当他满手拿着食物返回来时，却发现男爵和格雷哥华不见了！ “果然是个危险分子，他们又一次从我手里跑了！” 他想着，把吃食放在了桌子上面，把手电筒打开了。 “啊……” 男爵和格雷哥华两个人头破血流，昏死在地上，他们两个和被捆在椅子上，脑袋垂在胸前的亚尔朋思头上的枪击的部位简直是一般无二。 “还是那个混蛋！他一定藏在周围，当我走出屋后，他悄悄地潜进来把男爵二人打死了。他正是那个杀人不眨眼的杀人狂魔！他用假便条引诱伯雷利出来，又偷走了法王路易的手札，一定是他干的，连刚刚死去的亚尔朋思也是他杀的！” 罗宾把手搁在亚尔朋思的脑门儿上，觉出尸体已经僵冷了。 “可怜的人，他是杀人狂魔的另一个牺牲品！” 罗宾用手电筒照了照地面上，想找找凶手的脚印或是遗留下来的东西，但是什么也没有发现。 “这个杀人狂魔太可怕了，真是个行踪不定的妖怪，谁知道下一个阴谋诡计又将是什么呢？” 想到这儿，罗宾突然意识到： “老管家信尔那堂有性命之忧了，这个混蛋一定会掳去倍尔那堂的，他一定会逼问老管家的。” 罗宾飞快地骑上机车往比克娣娃的家里冲去。今晚正是一个月圆之夜，月亮明晃晃地照着路途。比克娣娃的家门，在月光的映射下，显得宁静安逸，然而两扇大门洞开着，好像有人离开了家却忘记将大门关上。罗宾心里刹时觉出了大事不好！ “比克娣娃……比克娣娃……’” 罗宾闪电般地从大敞着的玄关跑了进去，边跑边叫，然而却无人应声。他冲入了楼下的房间里，只见比克娣娃倒在床铺上，口里塞满了东西，双手反剪绑缚在后面，连两只眼睛也被贴上了。 罗宾正要为她撕去胶布，忽然听到几声微弱的呻吟从隔壁传了过来。他扭过身子，来到那个房间，发现布罗诺也躺在地上，双手双脚都被紧缚着，嘴里堵着一团手绢。 “呜……呜……” 布罗诺含混地叫着，他还用眼睛暗示着楼上有情况。 罗宾冲到二楼上，然而老管家倍尔那堂却不见了。 “那家伙先我一步赶到这里了。他夺走了国王的手札，现在又把老管家倍尔那堂也绑去了！” 他返回楼下，掏出了比克娣娃嘴里的堵塞物，又为她解开了绳索，然后才对她说： “比克娣娃，谁到这儿来啦？倍尔那堂上哪儿去啦？” “我也不清楚。当时我正在厨房里准备晚餐，忽然听到了背后的脚步声，我还以为是布罗诺呢。谁曾想有人突然堵住了我的鼻口，很快我就什么也不知道了。” 比克娣娃虽然上了年纪，但精神很不错，头脑清晰。 “当我苏醒的时候，已经被捆在床上了。少爷，一定有坏人来过了，你要加倍小心啊！” “什么时间来的？” “大约是在晚餐之前。” “那个时候，布罗诺在场吗？” “他正在菜园里摘葱。” 布罗诺插嘴说： “老大，我刚进门来，就突然被人从后面敲了脑袋一下，我昏死过去了。醒来的时候，发现已被人捆上了，老管家信尔那堂是不是平安无事呢？” “不，他不见了。” “什么？不见了！对不起，你叮嘱我好好保护他，却不料……” “这件事就算了吧，现在的关键是要想出营救倍尔那堂的策略！当时，你看清楚对手的样子了吗？” “不好意思，我没有看清，因为他是从我后面攻击我的。” “道歉是于事无补的了，重要的是想出计策来对付他。比克娣娃，你呆在这儿。布罗诺，你到巴黎去一趟，躲在暗处等待命令，有事我会打电报通知你。” “我明白，那你怎么办？” “我还有点别的事儿，一件十分重要的事，所以我必须马上离开。” “少爷，你用过晚餐再走吧！” “不，我没有时间去吃饭了，我现在马上就走！” ------------------ |
||