|
|
|
女人阶梯 作者: 松本清张 证据和证言 枝村幸子的尸体是5月30日上午8时20分左右发现的。 “枝村的房间是29日晚上开灯的，透过窗帘，灯光亮到第二天上午。”住在公寓同一楼层的一位主妇作证说，“枝村经常晚睡晚起，却从没通宵开灯。我认为她是有客人，可是到上午8点灯还没关。是不是通宵开灯我不敢肯定，反正我11点睡觉前看过窗户，凌晨3点起来解手时也看过，都亮着灯，所以我觉得是开了一夜。听不到说话声，也听不到响声。我感到奇怪，就到枝村的门前按了按门铃，没人应声，于是报告了管理人。我同管理人一起进了房间。” “接到报告我拿上钥匙就到枝村的房间去了。”管理人作证说，“透过窗帘，可以看到屋里的灯光。那会儿是上午8时对分左右，太阳已经老高。没用钥匙开，房门没锁，一推就开了。我同横山（报告人）一起进了屋，天花板上的冕形吊灯还亮着。屋里没有枝村，四处看了看，发现枝村躺在客室的长沙发前面。走近一看，脖颈上勒着一条蓝纱巾，不禁大吃一惊，连忙拨110报警。” “我不知道枝村屋里的灯亮了一夜。夜里我没巡逻，因为住在公寓里的人各有各的事，夜里巡视，反而不受欢迎。不过，最近公寓里成立了一个什么俱乐部，外来人很多，公寓里的人都嫌太嘈杂，叫我想点办法，我正愁着不好办呢。” 住在同一楼层的一位姓小野的酒吧老板娘作证说： “枝村屋里的电灯在7点10分左右是关着的，窗户看不到灯亮。是本来就没开灯，还是开了以后又关掉的，我不清楚。当时我到店里去了，不知后来开了没有。夜里12点左右回来时，从枝村的门前走过，电灯是亮着的。” 所属警察署搜查了房间，屋里纹丝不乱，没有财物被盗的迹象。极村幸子是单身生活，是否被盗很难弄清，但从现场情况来看，强盗作案的可能性不大。 解剖所见，被害人系绞杀致死，推断死亡时间在5月29日晚7时至9时，无外伤，颈部皮肤有轻度擦伤，系绞杀时所致，无反抗迹象，无奸淫痕迹，胃和血液中无毒物反应，未服安眠药。根据胃内物体的消化程度，未吃晚餐。血型为O型，有少量鼻血和呕吐物，是窒息时流出。 指纹连同被害人枝村幸子的在内，新的有三人。其中二人是管理人和报告人横山太太的，遗留在门和把手上。另一个在许多地方都有，后来查明同冈野正一的指纹一致。 还有佐山道夫的指纹，时间略长，也是许多地方都有。 “大概是29日下午8点20分左右吧，我顺着楼梯从三楼上四楼，遇到一个男人从上面下来。” “那人下楼时神色慌张，所以我有印象。记得他身上穿的米色底茶色格条运动衫，下身穿的是浅茶色裤子，个子不高，戴着眼镜，头发很长。他背着脸，急急忙忙地往楼下走去，年龄三十四五岁左右，皮肤黝黑。因为楼上有个俱乐部，我以为是那儿出了什么事，心里直犯嘀咕。” 枝村幸子同美容师佐山道夫订有婚约，这事在一些杂志上报道过，公寓管理人也知道。管理人告诉了警察，警察同佐山道夫取得了联系。 佐山道夫立刻由青山赶到现场。目睹未婚妻的惨状，他面如土色，痛哭流涕。 “下楼梯的那个人可能是我的朋友冈野正一。他经常穿米黄色底茶色格条衬衫，也穿浅茶色裤子。……冈野好像经常到幸子的房间里来，他一直瞒着我，幸子对我说过。其实一开始是我托冈野到幸子那儿有事的，从那时起他就时常去找幸子。因为冈野是我的朋友，幸子也很为难，一直没有说，后来由于冈野的态度越来越不像话，她终于不堪忍耐，才告诉了我。 “我也听说，冈野对我的未婚妻心怀不善，尤其是婚期临近，他更加反常。我正想最近明确提醒他注意。为了使他专务正业不起邪念，最近我把A航空公司的生意揽给了他。他本人起初很高兴，可是作品一直未完成，不是去幸子的公寓，就打电话把她约到外面，既费时间又费心。” 推断是冈野正一作案，有直接证据。他29日夜穿的米黄色衬衫左袖口上有一块10元硬币大小的血迹，是O型。冈野自己是B型。 另外，右袖口上有少量斑点，经验查原来是附着的呕吐物干了。这些是幸子被绞杀时垂死挣扎中吐出来的，因此冈野很像在现场。他的指纹遗留在室内的好几个地方，都是新的。 冈野不否认在“现场”。 “我看到枝村幸子倒在沙发上面，不知道她已被杀死，以为是身体不适倒下的，连忙上去把她扶起，那时才发现鼻孔出血，嘴边流着白色粘液。当时没注意，可能就是那会儿袖口沾上鼻血和呕吐物的。那会儿我糊里糊涂，什么都不知道了。肯定是有人在我去之前杀死了幸子。” 凶器蓝纱巾是幸子的，当时也许就挂在旁边。凶手可能还带着别的凶器，看到这条纱巾，又转而利用这个。 可是，把被害者放在旁边的物品当凶器，可以认为是偶发性犯罪，这样倒比上一种推测更加自然，这种一时冲动的犯罪并不少见。——警方倾向于这种意见。 “我丈夫确实一度情绪反常，心烦意乱，画也画不好。”冈野正一的妻子和子作证，“佐山先生要给他拉生意，为A航空公司画观光招贴画，他很受鼓舞。最近，在佐山先生的帮助下，杂志对丈夫作了报道，前途大有希望。可是，从另一方面来说，一下被捧上天，他确实觉得压力大，精神负担很重，工作不像以前那样轻松了，着实紧张得透不过气来。 “A航空公司的招贴画是件上等工作，他不堪重任，精神衰弱起来。成功了，可以一鸣惊人；失败了，则永无出头之日，周围的朋友还要冷嘲热讽，因此精神异常痛苦。他生性老实胆小，精神一紧张，就怎么也画不好。期限一天天逼近，他心情十分烦躁。看到他那样，我心里也很不安。听说画过两张给佐山先生看了；可是位山先生说，航空公司不满意，要再画一张。期限又延长了几天，开始画最后一张。 “丈夫非常苦恼，饭也不吃，几个晚上都没沾床，面容紫里发黑，没有血色，老瞪着眼，唉声叹气，情绪很反常。我想，要是丈夫不硬逞能就好了，可又不是他本人揽来的，是位山先生好心帮忙。 “29日傍晚，公寓管理人来叫接电话，丈夫接电话回来后说是一位顾主打来的，要出去一下。我很高兴，满指望出去走走能使他开开心。我给他拿出米黄色底茶色格条运动衫和浅茶色裤子。 “丈夫一个半小时后回来了，像受到了很大的打击。我觉得不宜多问，便一言没发。丈夫痛苦了一夜，好像不是为作画。第二天早上发现衬衫袖口上沾有褐色的血迹，我丈夫好像没发现，我一说，他顿时吓得面如白纸。他说是走在街上碰到了一个小孩，沾到了孩子的鼻血。我打算下午给他洗掉，就在这时，警察来了，带走了丈夫，那件衬衫也给拿走了。” 关于冈野正一与枝村幸子的关系，冈野的妻子和子作证说； “同枝村幸子的事我一无所知，这次是头一次听警察说，也没听往山先生说过。 “只是，有这样一件事。发生这件事的一年之前，丈夫经常喜欢深夜外出，回来时西装上常常带有香水味。我感到奇怪，曾经问过一次。丈夫说，是同几个年轻的女图案设计家在点心店里聊天。我觉得丈夫可以解解闷，又能获得新的感觉，所以对他们的交往表示赞许。后来，也许他们的关系断了，丈夫很少外出，情绪突然反常起来。现在说起来有些滑稽，当时我还以为他是单相思失恋了呢。那阵子他也无心工作，整天愁眉不展。听了警察的话，我才想起来，那时候正是枝村同佐山先生宣布订婚的时期。 “住山先生给丈夫帮很多忙是在那之后。在杂志上报道他。给他招揽上等工作也都在那之后。……我觉得佐山先生是同情丈夫的现状，出于友情，才帮助他的，心中十分感激。现在仍是这种心清。 “确实，就从那时候起，丈夫心情开朗起来，情绪也正常了。刚才说过，这次情绪反常，是因为接受了不能胜任的工作。我根本没想到他的烦恼与枝村幸子有关。” 冈野正一对核材幸子的态度越来越不像话，具体地说有哪—— 佐山道夫的证言： “幸子对我说，她同情冈野，原因是，他是我的朋友；比起我来他非常不幸；他诚实、懦弱。她说过要帮助他，尽力地帮他。冈野君认为她的好意具有特殊的含意，于是有时半夜造访幸子的房间，有时把她约到外面。这我已经说过。 “我曾打算提醒他注意，可是又想，一发表同幸子的婚约，他就死心了，再说我直接提醒他也难以启齿。可是没想到效果却适得其反，发表了婚约，冈野反倒认为是被幸子骗了。我也说过，我好不容易为他揽到了工作，可他扔下工作不干却热衷于责备幸子。他好像精神不大正常。他自作多情，总以为幸子爱着自己，所以认为是被抛弃了，头脑发昏。 “冈野君逼迫幸子立即同我解除婚约，并要幸子同自己结婚。幸子说，你不是有妻子吗？他说，我马上就同妻子散伙，同她离婚，所以，你必须解除同佐山的婚约。 “我们的婚期已定在6月20日，日子越来越近了，幸子根本不愿解除婚约。冈野说，既然如此，自己活着也没什么意思，有生以来只有过这一次爱，要为自己的爱献身。我非常担心，以为给他找到好工作也许情况会有好转，便四处为他兜揽生意。可是后来他又哭丧着脸对幸子说，不愿自己一个人死，要逼幸子一起情死。 “于是我想，这下必须认真解决这一问题了。就在这时，幸子出了这事，真是遗憾。听说冈野君否认是他杀死了幸子，是真的吗？他说他进屋时幸子已被杀死，可是又没有强盗入室的迹象，我觉得冈野君强逼情死，自己胆怯了，故意狡辩。哦，我不想说对朋友不利的话，只是听幸子说过这些事，便如实地说出我的感想。” —冈野说他离开幸子的房间，立刻在8点25分左右给你打过一次，你接到过电话吗？ “接到过，确实是5月29日晚上8点25分左右。”佐山道夫作证说，“我在青山美容室自己的房间里，当时有一位女客来访，正同她谈话。我离开桌子去加咖啡的当儿，电话铃响了。那位女客看到我没空儿，就替我接了。女客告诉我说：佐山先生，您的电话，对方没报姓名。我想现在谁还打电话来，于是看了一下表。8点25分大概过了一两分钟。 “我拿起话筒，喂喂两声。不知为什么，对方一声不吭。我以为是电话机坏了，又喂喂两声。对方一句话也没说便挂断了电话。所以，我不知道是不是冈野打来的。那位女客说，接电话的时候，开始听到过硬币落下的响声，说明是从公共电话上打来的。” —冈野正一说，在公共电话里听到那个人说话的声音时，曾自我介绍说是冈野，是这样吗？ “那位女客说没听到对方的名字，我拿起听筒时，也不知是谁打来的。” —冈野正一说，那位女客亲昵地说：“道夫，电话！”他觉得那女人同你关系亲密，不便在电话里同你说话。 “没有的事。那个女人是位出色的杂志记者，当时她为了报道我的美容室，在向我采访，是下午6点半左右来的，正准备回去呢？” —她叫什么名字？ “周刊M杂志的福地藤子。枝村幸子以前曾在《女性回廊》当过编辑，她是幸子的朋友。经幸子介绍，我也认识她。她是个颇有见地的人。当时我正同她谈店里的情况。幸子也知道这事；而且，幸子曾经向福地藤子介绍过冈野，请她在杂志上报道他，所以他才有点名气的。 “如上所述，福地藤子是一位颇有学识的女性，因此绝众不会使用‘道夫，电话’这种不礼貌的语言。接过电话之后，福地又待了30分钟左右，便同我一起吃饭去了。 —这么说，你29日下午6点半至9点左右，一直同福地藤子在青山的店里谈话，是吗？ “是的。我的店下午7点打烊，福地是打烊前来的。店里的雇员差不多都在7点半左右下班。” 福地藤子的证言： “哪个电话是我在佐山的店里同往山谈话的时候打来的。我下午6点半去访问佐山，交谈了两个半小时，当时正谈了一半，就是8点25分左右。我刚拿起听筒，便听到挡的一声硬币声响，随即一个男人问，佐山君在吗？我问，你是谁？对方没报姓名就说，叫住山接电话。我以为是佐山的朋友，就喊正在远处加咖啡的佐山过来接。佐山拿起听筒，喂喂地喊了两声，对方好像没说话。佐山说了声奇怪呀，接着可能就被挂断了。我问，怎么回事？他说，大概是朋友打电话来找我喝酒，又突然改变了主意。 “我接电话，不会亲昵地说‘道夫，电话’的。同佐山认识时间不长，是枝村幸子从中介绍的。枝村与佐山的关系和婚约我当然知道，我不会称他‘道夫’的。我在工作中深深地懂得一个编辑应有的礼节，同现在的年轻人不一样，我毕竟是过来的人。那可能是冈野心情激动产生错觉了吧。 “我认识冈野也是核材介绍的。其实不是介绍，而是枝村请我在周刊杂志上宣扬这位设计家。看枝村的面子，我答应了，因为我做的是同枝村一样的编辑工作，同她相处得也很好。她辞掉《女性回廊》的工作，以及辞职之后，很多事都来同我商量。 “冈野好像为人正直，胆小懦弱。我在工作中经常接触形形色色的人物，所以一眼就看出来了。我凭直感觉得，冈野似乎对枝村怀有某种感情。这样的人容易冲动。 “枝村把冈野推荐给我，说是受佐山之托。我想既是这样，也不好推辞，便去采访冈野，写了一篇小报道。冈野的才能和实力我并不了解，可以说是相信枝村和佐山的介绍，为他吹喇叭抬轿子吧。于是，冈野一下成了知名人物。 “冈野喜出望外，对我感激不尽。他欣喜若狂，简直要发疯了。我觉得一个久居人下的下层人得到出名的机会，那样高兴也不难理解。事后才知道，冈野生性就具有那种狂热性。” —什么意思？ “我把冈野的欣喜告诉了枝村，于是她说，是吗？他爱激动，好狂热。说着又现出愁容满面的样子。我想，她也该高兴的呀，心里不由得感到纳闷。后来有一天，我见到枝村时对她说，同佐山的婚期快到了，你既忙碌又高兴吧？枝村说，本来应该高兴，可是却有许多烦恼。我问，怎么了？于是她像要消除顾虑似地连连摇头说，嗯，没什么。也许是与冈野有关，当时我要是再往下问就好了。 “冈野这样的人很有可能错误地领会了枝村的好意。枝村是受佐山之托想帮冈野出名的，而冈野却误认为是她对他另有意思。晤，自作多情的男人都是这样。我觉得，冈野好狂热，思想钻到牛角尖里去了。他是佐山的朋友，枝村要顾全佐山的面子，因此左右为难，苦恼不堪。 “我29日傍晚到佐山的店里去，是佐山说想进一步发展他的美容院，找我商讨如何宣传。我不仅同枝村是好友，而且对佐山的才能也非常敬佩，因此，欣然同他探讨了扩大宣传的方法。佐山同我并不了解的冈野不能相提并论，我非常放心地推举他。佐山的感觉也好，技巧也好，都无与伦比，令人佩服。 “佐山现在在美容界好像也招来不少反感，敌手不少，连大家一级的先辈也嫉妒他，散布了不少流言。由于工作关系，我对美容界的派系斗争了如指掌。大概在几年前吧，由于反对派散布的谣言，美容界曾经掀起过轩然大波。美容界是女人的世界，皇宫内院宫女式的明争暗斗和阴谋诡计到处可见。 “枝村说，佐山单枪匹马不属于任何派系，不当首领，没有同党，也没有推崇他的后来之辈，衷心希望我帮助他。由于这个原因，那天我才到位山的店里去同他商谈的。美容室7点钟打烊，雇员们7点半左右大都走了，大概还剩两三个人吧。 “我怎么也不相信枝村竟在佐山同我交谈的时候被人杀死了。若有神灵显圣，谈话中会觉得心情烦躁，或有不祥的预感，遗憾的是一点儿预兆也没有。可以想象，未婚妻就是在那时被人杀死，往山心里该是多么悲伤啊。” 青山“美容定”的雇员柳田作证： “福地藤子是29日下午6点半来到店里的。长相和服饰有些男人气，所以一看就知道是她。老师（往山）从那天早上起就没外出一步。美容室？点钟打烊，6点钟就不接待客人了，因此雇员们大概7点多钟可以下班。我7点10分左右到老师的屋里去向老师打招呼，当时老师正同福地谈话。老师说，大家回去吧。于是，雇员们？点半左右就下班了。下班时间再到老师的屋里打招呼。只是，由于下班前整理室内耽误了时间，女雇员（梳发学徒）大友雪子和曾根万须于两人一直到8点左右才走。” 青山“美容室”女雇员大友雪子的证言： “8点左右室内整理完毕，我来到老师的房前，可是听到屋里有女客的说话声，没打招呼就走了。最后走的人临走时都要对老师说一声晚安。我们的宿舍在美容室的旁边。” 该店女雇员曾根万项子的证言： “我是同大友一起下班的。大友到老师那儿去了，我在楼下等着她。” X叮X丁目（四谷附近）香烟店老板娘尾谷久子的证言： “大概是29日晚上8点半左右吧，从西面过来的一辆出租汽车在我的店门前停了下来，从车上下来一个三十四五岁的男人。那人长头发、戴眼镜，身穿米黄色底茶色格条运动衫，在店里打了一次公共电话。那人没看笔记本，也没查号码簿，拨通电话就说，某某在吗？他神色慌张，心情激动，后来一直不说话，不一会儿便放下电话，坐上等在路旁的出租汽车朝东驶去。我觉得那人蹊跷，所以记得很清楚。在电话里说这某某在吗，名字我没记住。好像他说过自己的名字，因为门口有车驶过，也没听清。 “这回我在报上看到一个女人在公寓里被杀死的消息，时间以及警察抓住的人犯的照片都很像，所以我来报告。我的店在那座公寓往四谷方向去的路上。记得就是8点半左右，因为设特意看表，时间不一定准确。那男人特征、服饰，他打电话时我看得仔细，所以肯定没错。” 对冈野正一的审讯： —你认识一个叫福地藤子的女人吗？ “认识，她是周刊M杂志的编辑，曾经报道过我，见才两次面。福地是枝村幸子的朋友，就是枝村托福地报道我的。” —你认为福地藤子怎么样？ “她是个头脑聪明的女人。” —你说29日晚上8点25分左右给佐山打电话的时候，一开始是女人的声音，你觉得那女人是谁？ “不知道是谁，听声音是个年轻的女人。” —你认为福地藤子多大了？ “嗯，她总是那副打扮，我看不出来，大概30多岁了吧？” —以前在电话里听过福地的声音吗？ “没有。” —对福地的声音有什么样的感觉？用一句话说。 “怎么说呢？听起来像男人的声音。” —你说对电话里的女人说，佐山君在吗？我是冈野。其实，我是冈野这句话你没说吧？ “我是冈野这句话说了。” —接电话的女人说，对方没报名。 “哪可能是她记错了。” —接电话的人是到佐山屋里访问的福地藤子，你刚才不还说福地是个头脑聪明的女人吗？ “啊，她是福地？” —福地藤子是这样作证的。 “我确实说过自己的名字。” —你听到电话里是福地藤子的声音，吓了一跳，自己的名字也没说，杀死枝村幸子的事也没告诉佐山，对吗？ “我打电话不是为了把杀死枝村幸子的事告诉佐山，而想告诉他我看到了尸体。” —你说福地藤子的声音像男人，既然她的声音有这种特征，即使在电话里你也该听出来。 “我没以为是福地的声音，那是个年轻女人的声音。” —你听出是福地的声音，便不能在电话里坦白犯罪事实了。可是，你误以为刚才已报过姓名，说过我是冈野，知道事后被调查时，不能否认过电话这件事，便说成是住山那儿有个年轻的女人。福地否认亲见地说过‘道夫，电话’这句话。 “不，我确实听到过。是个年轻女人的声音，就是那样说的。” —你净撒谎，不然你就是脑子出毛病了。 “我没撒谎，不过心里很乱却是真的。” —那么我再问你，你说电话是在枝村幸子的公寓附近打的，其实不是，是在坐出租汽车回家的路上，在X叮X丁目一家香烟店里的公用电话上打的，香烟店的老板娘已经作证。 “我记得是在电话亭里打的，说不定是记错了。这么说也许是我记错了。由于A航空公司的工作，我急得三四天前神经衰弱了，再加上看到枝树的尸体，意外的打击使我心慌意乱，六神无主。” —你是刚刚杀害枝村幸子，所以心情激动，思绪紊乱。你想把这些说成是神经衰弱造成的。 ------------------ 图书在线制作 |
||