|
|
|
大话西游宝典 作者: 张立宪 《大话西游》之路 无论是当年电影院里为数不多的观众，还是这部电影本身的主创人员，都没有预感 到《大话西游》这部当年票房平平的港式喜剧能够在放映五年后才逐渐形成一股热潮， 在中国的青年人中形成了极大的号召力，乃至架构成一个“大话”式的话语环境，演化 成一种独特的文化现象。 在演绎！一个如今已令许多人耳熟能详的反叛神话故事之后，《大话西游》自己也 造就了一个属于电影市场和电影文化的传奇。从1996年以来，《大话西游》便在大学校 园的录像厅里成为最叫座的影片之一，四年来《大话西游》的VCD热销不止，网络上的 大话网站也层出不穷，以熟悉“大话”对白和反复观看为特色的“大话迷”随处可见。 已经有太多太多的“大话迷”的故事在我们身边传颂，二十多遍的观看记录早就不足为 奇，《大话西游》中的对白也经常能在不经意中听见——“需要吗，不需要吗，需要吗， 不需要吗”，“打雷啦！下雨啦！快收衣服啊！”“月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环 境，唉，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！ 而1996年该片公映时，北京地区的20万元票房曾经让诸多电影公司大跌眼镜，一位 在盗版界从业多年的贩子估计该片问世以来卖出的正、盗版影碟最保守也有十万张左右， 北京地区则至少四五万张。笑闹之中已经没有太多人去关注《大话西游》到底怎么热起 来的，对于大部分“大话迷”而言，《大话西游》本身的扭力大大超过他的幕后花絮， 但是当我们在查找《大话西游》的资料，拜访当年电影的参与人员时，却发现其实《大 话西游》的幕前幕后还有着若干若干值得玩味的东西。 开拍啦—— 和大多数港产影片一样，《大话西游》直到开拍也没有详细的剧本。整个构思取自 编剧技安也就是导演刘镇伟（1994年香港电影金像奖评选中，《大话西游》获得了最佳 编剧奖提名），而剧中主人公至尊宝的最佳人选在刘镇伟看来非周星驰莫属。在此之前， 刘镇伟和周星驰已经有多部影片合作，其中包括周星驰的早期成名作《赌圣》。同样出 于惯例，在《大话西游》的创作中，周星驰参与了大量意见，甚至后来许多脍炙人口的 对白也出自他手。 从一开始，周星驰就把《大话西游》定位为爱情故事，他希望能以周氏风格来演绎 一个爱情悲剧，从而摆脱“周星驰只能演喜剧”的访问说法，虽然此前周星驰一直在作 超越喜剧的努力，但直到《大话西游》，这种努力才为大家所意识和认可。整个剧本也 是在其后的拍摄过程中慢慢完善起来的，甚至在《月光宝盒》中的大量人名，包括至尊 宝、春三十娘都是从另外一个作废的剧本中挪用而来。 1994年上半年，香港制片人陈佩华开始和西安电影制片厂当时的厂长（现任中国电 影进出口公司经理）董刚联系台拍影片事宜。在看到剧本提纲时，《大话西游》并未引 起西影厂过多的兴趣（直到今天在西影仍有人认为其剧本不忍年读），但是考虑到周星 驰的市场导召力和港片的商业利益，一向以出产艺术片著称的西影厂同意合作，参与除 创作以外的全面工作，并且选择宁夏张贤亮影视城为外景拍摄基地，《大话西游》中的 大量沙漠场景都是在宁夏风景胜地沙壶拍摄，（大圣娶亲》中孙悟空与牛魔王打斗的场 景据说还是一处尚未被开发的古城堡。 七八月间，《大话西游》正式在宁夏开拍，无论是香港方面，还是西影厂方面，都 不曾想到这部当年投资6千万的影片会在六年后依然有人来追溯它的前前后后。好累。 几乎所有参与电影制作的工作人员，无论是演员还是制片人员，回忆起当年的拍摄， 共同的感觉就是“累”。在一百多天的时间内，完成上下两集电影的拍摄，对于习惯密 集型高强度劳动的香港演员来说尚且疲惫不堪，更逞论慢工出细活的内地工作人员。那 次的拍摄任务以至于被西影厂的工作人员评为最辛苦的影片之一。 拍摄工作分三组进行，A组由刘镇伟挂帅拍文戏，B组由程小东负责武打场面，C组 在结束外景拍摄回到西安拍内景时组成。最辛苦的当然是演员，往往起完一组又一组， 吴孟达就曾经连续拍摄六组戏，连续工作十几个小时在剧组里是家常便饭，无论是演员 还是剧组工作人员经常是早上五点开工，直到翌日七点才收工。 在接触西影厂当年参加《大话西游》拍摄的工作人员时，几乎每个人都提到时间紧 张，工作辛苦。事隔六年，当时的制片赵平仍记得为准备一日四餐，最多时曾派过四辆 送饭车，为了片场几百好人的饮食，从早上到深夜，厨房几乎没有停歇过。 除了辛苦，西影厂的工作人员共同谈到的另一个共同感觉是“像在给资本家打工”。 在这次合作中，西影厂一投入一百多名摄制人员，而在影片开拍之初，港西两地的演员 就因为待遇问题发生争执。当时刚从《红樱桃》剧组回来的制片主任丁小鹏遇上的第一 件棘手任务就是解决西安武打演员与香港武打导演之间的矛盾。因为角色分配不均和双 方沟通上的问题，了小鹏来到剧组不久，双方的矛盾彻底激化，西安武打演员把香港武 打导演堵在了房间里，整个剧组乱作一团，香港方面的演员和制片人根本无法控制场面， 只能说一说“你们西安人怎么这么野蛮了”，程小东也把自己反锁房间内，不敢出来， 最后还是由丁小鹏等几位西影厂的制片与武打演员的代表进行交涉，才缓和了整个局面， 自此以后，香港方面和西影厂的合作才慢慢融洽起来。虽然听上去这样的故事不像发生 在《大话西游》这种妙趣横生的电影背后，但是在长达一百多天的拍摄期间，更多的还 是琐碎的摩擦和疲惫。甚至在整个电影拍完之后，西影厂也仍有争议，当时的艺术副厂 长张子恩极其看不上这部影片，觉得它不能代表西影厂的艺术追求，只能算文化垃圾， 事隔多年，以张子恩为代表的一批艺术家都不愿谈起当年的合作。 关机—— 从炎炎夏回到大漠狂沙，上百号人的摄制组经历完银川最恶劣的两种天气后，收兵 返回西安，拍完最后的内最。据说当时动用了西影厂的三座内景大棚进行拍摄，今天再 到西影厂，当年的盘丝洞、花果山、至尊宝和牛魔王的“内脏”都变成了仓库。难以想 像六年前，就是在这里为一见周星驰，方圆百里的星迷们围了里三层、外三层。而当年 的这些星迷们想必如今各自手里都有这一套苦苦等候的《大话西游》吧。 不管是否有过摩擦，西影厂的工作人员都承认香港演员的敬业精神值得佩服。《月 光宝盒》和《大圣娶亲》这两部影片在最初的设想中是一部以家喻户晓的《西游记》为 蓝本的喜剧，可是最后剧情的发展完全超出编剧兼导演刘镇伟的估计，一部片子已经无 法装下这帮年轻人的奇思妙想了，只有将计划改变，一分为二。 从简单的大纲到结构复杂的后现代，整个创作过程不过三个月时间，虽然前期刘镇 伟也有过自己的构想，但这种速度还是让已经担任过黄建新、张艺谋、陈凯歌多部影片 的制片丁小鹏大为吃惊。而且香港工作队伍的精简也是有目共睹，为了能在视觉上接近 孙悟空，剧组请回美国化妆师参考大陆电视连续剧《西游记》中的孙悟空，设计了一个 在传统感觉上既像又不是太像的至尊宝。此外，片中的菩提老祖就是导演刘镇伟自己， 饰演至尊宝部下瞎子的竟是堂堂到导演江约城，朱茵也在移魂大法一场戏中扮演猪八戒 ——全是为了节约人手，而他们的表演也并没给影片丢脸。 精明、精干的香港工作人员在不到两个月的时间内完成内景的拍摄和剪辑。12月20 日，《月光宝盒》在香港首映。开门红。 《大话西游》在开拍之初就被普遍看好，不仅是因为有票房金刚周星驰的加盟，而 且这也足间里她首部大投资影片，上下两集共投资六千多万，这在周星驰的影片中是前 无古人，后无来者，实际上《大话西游》的投资方之一就是演员兼主创的周星驰。 1994年，周星驰和杨国辉等几个人组建香港彩星电影公司，《大话西游》是他们的 开山之作，实际上也是闭关之作，因为此后不久周星驰就离开“彩星”成立了自己的影 视公司，《大话西游》也就成了彩星公司六年来的招财童子。为了配合贺岁片的档期， 《月光宝盒》先行完成，元旦前推出，在主创人员的全力宣传下，香港票房一度火爆， 两天内六十家电影院票房收入500多万，稍次于成龙的《红番区》。1995年8月，《大话 西游》在上海上映，票房超过400万元，成为西影厂影片在上海一地放映的最高票房收 入。东北三省的票房也曾一度形势大好，在影院故意放慢卖票速度的安排下，常常是观 众排队买票，在辽宁省沈阳市更是首轮竞标上映，提前七天完成了放映的收入指标。西 安电影制片厂也以当时近乎无价的30万卖出VCD的国内发行权，并且以当时最高的价格 向各地电影公司卖出拷贝。开始的一切似乎与预想的发行火热接近吻合，但是随后的放 映却急转直下，整体发行水平大打折扣，即使在最为火爆的香港市场，最后也只是以 2500万票房收场，在两个多月之后发行的《大圣娶亲》最后票房只有2000万，虽然收回 成本没有问题，但是与周星驰以往的影片相比，相差甚远，想当年星爷的成名之作《赌 圣》票房就高达4000万，《家有喜事》4800万，即使是反映平平的《唐伯虎点秋香》也 有4000万的票房。 票房惨败。—一 在大陆地区，《大话西游》在南方地区的票房情况稍优于北方，但却没有预想中火 爆，在北京，《大话西游》被当作发行失败的典型，1996年2月，《月光宝盒》还是作 为寒假影片推出，三个月后《大圣娶亲》登场，可是两部票房都只在对万左右，甚至不 少场次的观众是以个位数计算，有些电影公司在放映两天后就决定用国产影片替换掉 《大话西游》，以免更多损失。当时同期放映的《风云》票房为370万，还有后势强劲 的《挑战者》。 据北京新影联宣传策划部的资深专家高军回忆，在引进这部片子时，各个电影公司 的经理就不看好这部影片，觉得‘十吵太闹”，所以一直拖到2月才推出，作为不被看 好的电影，自然在北京也没有作过多宣传，只是在一些报纸电视作了一些常规宣传，也 正是为此，《大话西游》在资料馆的记录少之又少，我们甚至很少听说哪个‘大话迷” 是在电影院经历《大话西游》第一次的。 同样的情况发生在全国各地，观众反映冷淡，不乏中途退场者，在沈阳，排着长队 买电影票的观众进场后，不等结束就骂骂咧咧大呼上当；在上海虽然前期看好，但是与 同期上演的电影相比，票房仍算黯淡，同期的《摇啊瑶，摇到外婆桥》票房接近600万， 《阳光灿烂的日子》为600万，《红番区》达到800万，最高记录当属《狮子工人》高达 1000万元。在河北省，电影公司只要了《月光宝盒》没要《大圣娶亲》。因为他们不看 好这部影片，说是“太闹”，特别是《月光宝盒》“特别没劲”，河北省电影公司买了 《月光宝盒》4个拷贝（同月上映的《孔繁森》是问个拷贝、稍后放映的周星驰的另外 一部影片《大内密探零零发》是10个拷贝）。《月光宝盒》在整个河北省的大小影院的 票房成绩是20多万元，成绩只是在普通影片中属中上等。 由于《大话西游》全国票房走势一般，所以后来尽管靠现在十几倍的高价卖出拷贝， 但直至今天，西影厂还有100多万余款没有收回。 同样在台湾地区，《大话西游》全台票房只有2000万，以致片商都大吐苦水“赔得 很惨，以后对周星驰都没有信心”。而在此之前，片商一致看好并估计票房能有5000万 左右，今台湾著名片商蔡松林失望的是，在拍《大话西游》之前，星仔本人对他承诺会 很搞笑，但到《整蛊专家》拍摄之前，轮到导演刘镇伟向他承诺，但结果还是让他赔钱。 在周星驰到台宣传时，蔡松林私下提醒‘作好演员就好，不要有太多个人意见，下一部 《面变金刚》绝对要疯狂搞笑”。蔡松林当时还对媒体吐露不满：“以前问他们新片内 容是什么，他们都神秘兮兮，内容都不透露，连片名都没有，只是说周星驰的新片就要 我们出钱，现在不一样了，我一定要他们把内容清楚写出来，白纸黑字，要保证一定搞 笑。” 在搞笑效果和票房数字都不理想的情况下，台湾片商对星仔电影版权的高价位均有 怨言，并放出风声要压低价格。 周星驰很努力地想在电影上有所创新转变，不想一成不变地搞笑，无奈片商和观众 都不领情，观众似乎已经认定周星驰只能搞笑，要是加上点伤感加上点思考就着实接受 不了，而片商则认为里仔以1700万港币的高片酬就一定要有“大搞笑”；而且南北观众 口味不同，对于许多北方观众，更能接受葛优、陈佩斯式的幽默，对周星驰式的无厘头 表演惟一的感觉就是闹，这也是北方票房少于南方的一大原因。 事后导演刘镇伟在检讨《大话西游》票房不够理想时，认为错在把片子分成上下两 集，一部戏分成上下两集，就不能一气呵成，剧情就会比较松散，受过这个教训，以后 就木会这样做了，虽然素材多得不得了，也只好把它尽可能浓缩，宁可把观众压得透不 过气来，也不能让他们泄气（在香港电影界，李连杰的《倚天屠龙记》曾试图推出续集， 后也作罢）。 这部在日后长盛不衰的经典喜剧，被业内业外称为后现代风格的代表作，作为一部 喜剧却能让人泪流满面的爱情悲剧，在1995年的香港金像奖评选中，只有最佳男主角、 最佳编剧提名，其余风头均被《东邪西毒》《饮食男女》《女人四十》等言情艺术片占 尽，最后只得到最佳编剧奖——更意味深长的是，《大话西游》中唐僧的饰演者罗家英 在这一年凭《女人四十》获得最佳男配角奖，而当年那些获得最佳男女主角奖、最佳影 片奖的电影如今只被当作回忆和纪念保留着，再也没有人能够像看《大话西游》一样十 遍二十遍地反反复复温习他们。 在《大话西游》之后，周星驰不仅放弃了大制作的尝试，并且在《百变金刚》中连 个人表演都有所收敛，并使用了大量特技镜头。虽然每部周星驰的电影都能捧红不少新 星，从《逃学威龙》中的张敏到《大话西游》中的朱茵、莫文蔚，再到《百变金刚》中 的粱咏琪、孙佳君，以及《喜剧之王》中的张柏芝，每个女星都凭借影片一炮而红，可 是从1994年之后，有人预言周星驰的颜峰时期已经过去，无论是市场号召力还是票房都 开始走下坡路，尤其在大陆市场，《大话西游》之后，除了《百变金刚》再也没有进过 周星驰的新片，而且《百变金刚》的票房仍然没有起色。盗版录像带。 当《大话西游》在电影市场上命运多时时，盗版录像和VCD的兴起竟然让这部影片 梅开二度。 1995年，当辽宁省电影公司与西安电影制片厂签订厂购买该片东北三省行政辖区内 发行放映权的合问后，该片的拷贝原定于3月9日运抵沈阳，3月10起在沈阳市首轮映出， 这一天也是全国首轮放映。可是在此之前，《大话西游》的录像带已在沈阳一些地方播 放。3月4日，一所学校的电化教室内公开播放《大话西游》第二集的录像带，被电影公 司的工作人员当场发现，当问及录像带的出处时，电化教室人员说是从一个录像带出科 门市部借出的。不久，沈阳市文化市场管理部门迅速采取行动，查封了无证经营的录像 播放点，并顺藤摸瓜，找到销售《大话西游》盗版录像带的摊主，查获盗版《大话西游》 录像带22盒，同时还查获《红番区》的盗版录像带4盘。据摊主交代，这批盗版录像带 是从沿海城市贩运过来的。 而早在《月光宝盒》在香港上映后不久，几乎是同时，盗版录像带就已经在大陆出 现。从香港参加完首映式的制片主任丁小鹏和销售部经理白云，在途径广东时就发现了 《大话西游》的盗版录像带，为此西影厂专门组队去打击盗版，最后追根溯源找到江西 南昌，在那里找到大规模的制造窝点，但是那时的盗版录像带早已经是野草烧不尽了。 只要有了盗版就必定会有繁殖的土壤，小镇上的录像厅、学校里的电化教室、电影院的 两侧小厅，在电影院放映的档期内同时放映《大话西游》。但那时，在大多数人眼里， 《大话西游》也无非就是夹杂在众多港台电影中的一部更为荒诞搞笑的片子罢了。热自 校园—— 有人说《大话西游》是超越时代的超级喜剧，也有人说《大话西游》是生不逢时， 这部既没有太多前期宣传，也没有留下多少影评的周氏喜剧在当时不仅没有火爆的票房， 就连批评的影评也很少石到。在经历了票房不如意之后，《大话西游》就几乎悄无声息 了，至多能听到一些搞笑、荒诞的评价，当时大多数观众感到费解的是一个故事怎么被 好端端地拆解成两集，看得不知所云，而且看惯了六小龄童的齐天大圣，怎么也难以接 受周星驰演绎的新版大圣，无厘头的周星驰怎么也开始煽起情演起爱情故事？总之，对 于《月光宝盒》《大圣娶亲》，观众觉得除了怪，还是怪。1995、1996两年，《大话西 游》基本上仍属于一部没有口碑和推介的影片。 然而1996年年底，《大话西游》本身发生了戏剧性的转变。盗版VCD开始猖獗，原 来爱上电影院的人突然发现只用花上电影票的一半钱就能看到最新的电影，而本来就不 上电影院的自此也更不会选择前者，盗版世界开始无孔不入。 1996年，结束影院惨淡经营的《大话西游》将拷贝传到了北京电影学院，也许电影 学院的学生更容易接受荒诞不经以及另类版《西游记入也许《大话西游》更适合在校园 的土壤里开花，所以电影一在学校放映立刻博得满堂喝彩，巡回式的结构，被演绎成反 叛性格的剧中人物，另类的爱情故事，《大话西游》中的对白被惊为天人。开始有人研 究起至尊宝穿梭于月光宝盒的寓意，有人四处寻找剧本，突然有一天有人无意间脱口而 出：“你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看 着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？那你就拿去吧！你不是真的想要 吧？难道你真的想要吗？……” 不知道从什么时候开始，这些台词已经能从学生的口中自然地说出，而学生宿舍里 不时能听见蚊帐里念念有词，不是单词而是台词，不是演出时用的台词，而是《大话西 游》中的台词。对白兴起的确切时间已无从考证，喜欢《大话西游》的理由也无法说清。 因为它彻底推翻旧模式，因为它用喜剧来演绎爱情，因为至尊宝太符合年青人的心态， 这些都可以是理由，每个人都有自己看第N遍和第N＋l遍的理由。热卖VCD。 没有人能够计算出到底从什么时候起《大话西游》的名声开始传遍高校了，买盗版 VCD的热情犹如滔滔江水不可阻挡，在各个宿舍都会隐藏几个绝对够资格的“大话迷”， 由于他们的辛勤劳动，不断使用《大话西游》中的各种对白，惹得更多的学兄学弟们。 心里痒痒，渴望尝试一下。“《大话西游》好看”以谣言传递的速度，迅速在各大高校 中传开。不懂《大话西游》，不看《大话西游》被认为是与时代脱节，根据《大话西游》 改编的各种版本的故事也随之而出，年轻人以其取之不尽的热情反复欣赏着廉价盗版带 来的欢愉，看《大话西游》成为像听流行歌曲一样普遍的事情。 先有蛋还是先有鸡？这是一个像至尊宝永远无法打开那扇“芝麻开门”的盘丝洞大 门一样的问题。也就让我们姑且认为校园《大话西游》热处于现在进行式时，校园外的 《大话西游》热也在以另一种方式传递着。如果说《大话西游》在校园里的传递是以寝 室为单位，那么在校园外就是以办公室为单位传递。《大话西游》曾经创下过一些惊人 的记录，许多从来不屑看港台影片的VCD族，非奥斯卡经典影片不看者，因为《大话西 游》的久负盛名而难以按捺住好奇，从此一看而不可收拾，《大话西游》的上座率远远 高于奥斯卡最佳影片。关于《大话西游》的故事层出不穷，靠《大话西游》开始一段感 情的例子已太过俗套，有更多的《大话西游》集团开始成立，定期复习和研究各种版本 成为他们的乐趣之所在。这一切“大话迷”的欣欣向荣最后都要归功于盗版VCD的方便。 据一位号称北京盗版界四大家族之一的大卖家透露，早在1995年，就在北京市场出现过 《大话西游》的盗版录像带，但销售平平，直到1996年底VCD版本出现，当时每盘30元 的高价位都没有吓倒《大话西游》迷们。真正的火爆是在1997、1998年间，在这一段盗 版VCD的黄金时节，《大话西游》的销售也屡创高峰，最高纪录一天就卖到上百张，热 销的场面通常发生在公司和新闻单位。这个大卖家透露，在这两年期间，他无论拿多少 《大话西游》的盘都会被抢购一空，光他个人这些年手中卖出的《大话西游》VCD就有 两三千张，以他的“业内专业眼光”分析，全国至少卖出十万张以上，北京至少占到四 五万张。《大话西游》和法国影星苏菲·玛索的《芳芳》并列为盗版VCD中的“常青 树”。热卖高潮虽然早就过去，但是现在只要带来《大话西游》的盘，不需要推销仍会 一卖而空。回忆起1997、1998年的那段幸福时光，大卖家还是无限向往之。 网络电视。——一 在与很多人的交谈中发现，他们的《大话西游》经历是从中央电视台电影频道开始 的。电影频道在影片放映一年后，就能获得播出权，电影频道播出《大话西游》的确有 些出人意料，1997年春节期间，在电影频道的春节电影广告中，大家看到一个久违的名 字和一种期待已久的声音。但是周星驰的无厘头表演似乎很难得到审片人的欢心，早在 1996年《月光宝盒》上映前，无论是香港方面还是西影厂都为这部电影捏了把汗，庆幸 的是顺利通过，但两部影片在大陆放映时还是略有删减，原因是太闹太怪。由于同样的 原因，在审片人员眼里，《大话西游》难以登大雅之堂，所以细。动的话可以发现在电 影频道七八次的播出都没有在黄金时间，而是选择在深夜。 虽然选择《大话西游》并不是因为选片人就是《大话西游》迷，仅仅是因为周星驰 的片子够热闹，适合春节的气氛，但没有想到的是，电影频道的播出培养出后起的一大 批“大话迷”。其中许多人一次不落地看完了电影频道《大话西游》的所有重播。这部 被安排在非黄金时间播出的影片却创下了黄金时间播出的收视率。也正是在此之后， 《大话西游》正式进人火爆期，校园、办公室、网络聊天室，处处都有《大话西游》的 影子。 网络上真正兴起《大话西游》是和网站的兴起同步进行的。1999年属于《大话西游》 网上讨论的繁荣期，随便输入《大话西游》几个字，搜索引擎就能找出四五十个《大话 西游》的专门网站。当然许多网站内容相近，多为《大话西游》故事简介、故事新编、 对白之活学活用、‘次话迷”论坛等。 罗嘉是一个《大话西游》网站的站长，1997年第一次看《大话西游》，也是第一次 就被喜剧感动得落泪，为了那段“曾几何时，有一份真挚的感情摆在我面前，但是我没 有珍惜，等到失去的时候…”，据说也是因为《大话西游》，他得到了一份真挚的感情， 把搞笑和情感奇妙地结合是罗嘉最为触动的一点，他把这称为对年轻人心理上的一种探 索。两个月前，他开始作《大话西游》网站，目的就是想通过网站结交更多的“大话 迷”。 有人认为是网站的火爆带动了《大话西游》的火爆，但事实上更多的‘次话迷”是 在看完《大话西游》才想到要在网上共同讨论，无论是上网还是看《大话西游》，这一 部分人群是重叠的，年轻、有朝气、又带那么一点点反叛，而网站的兴起也带动了《大 话西游》的衍生物如火如条地蔓延。从《大话西游》立股东大会版到《大话西游》之考 研版，《大话西游》就像一个创作源泉，带动着大批“大话文学”蓬勃发展。倾情之作。 有人喜欢《大话西游》的对白，有人喜欢《大话西游》的巡回手法，有人喜欢周星 驰的另类搞笑，有人喜欢朱茵的那么一点点伤感与纯情。从来没有哪一部电影能够带来 这么大的冲击波，也没有谁能像周星驰这样独占喜剧鳌头十数年。无怪乎有业内人士语 重。O长地分析，《大话西游》之所以能够影响至今，就是因为没有更好的喜剧出现， 哪怕是周星驰自己也没有出过超越《大话西游》的喜剧，虽然《喜剧之王》沿袭了《大 话西游》用喜剧演绎正剧的手法，但整体而言，仍无法超越后者，更迭论周星驰之后的 喜剧明星如张卫健、张家辉等，他们虽然各有千秋，但与周星驰已经出神入化的喜剧表 演相比仍显单薄。在喜剧断档之间，只有再重新找回原来的喜剧慢慢品味，其实爱一部 电影需要理由吗？需要吗？不需要吗？ 和吴承恩《西游记》里的孙悟空同名同姓，片中甚至也有唐僧、猪八戒、沙增，也 有观音菩萨、菩提老祖、牛魔王、白骨精，但是这不同于搞笑版的《唐伯虎点秋香》， 更不是被电视剧篡改的金庸小说——一即使最早的创意确实源自《西游记》，最后的效 果也是比初衷走得更远更远，甚至朝着不同的方向，走到不相干的地方，由相同的人物、 类似的背景，叙说着一个与原著无关的故事。执导《网络时代的爱情》一片的新晋导演 金珠是《大话西游》最早的一批观众之一。在他看来，《大话西游》更像是孟京辉的话 剧，从另外的角度探讨文化，解构传统。尤其是至尊宝在时空穿梭的结局让金深叹为观 止。 和无厘头大师周星驰的其他喜剧作品相比，《大话西游》显得另类，上下集合起来 接近两百分钟，时空穿梭、前世今生、魔法神通等等元素天马行空地交织其中，甚至令 人在看过一次两次之后难以清晰理解放事的结构，银幕背后的创作意图仿佛只是一种模 糊的感觉，是能够引起共鸣却难以描述的感觉。最奇妙的是，我们发现不需要真正去弄 明白所有情节的来龙去脉，都可以被电影所传达的那种感觉所触动，好像每个人都能分 别从中得到适合自己的东西：不同的人受到的暗示可能不一样，心灵被触动的理由也不 一样，但爱上这部电影是一样的。而从另一个角度讲，《大话西游》又是“非常中国” 的，因为它饱含着中国文化的韵味。有这么一个故事，一个留学生，坐在外国的电影院 里看美国电影，尽管他的英语已经没有任何障碍，但当影院里的外国观众为一句有趣的 对由齐声大笑时，他仍很难感悟到其中的幽默，这时他想起《大话西游》中唐僧的那句 “观音姐姐”，想无论汉语学得多么好的外国人也不会感受到其中的韵味，于是文化上 的隔膜感油然而生；想到自己事实上已经“为中国文化所化”，于是沉浸在《大话西游》 的回忆中，潸然泪下。 新的打算——一 据说《大话西游》在香港并没有像大陆这样掀起长达六年的热潮，当时电影院的观 众也是分成两派，喜欢和不喜欢两极分化，也许正像刘镇伟后来自己所检讨的那样，影 片分为上下两集影响了观众。而周星驰本人对两集的分配也不甚满意，感觉不是他所想 要的最好效果。于是自己操刀重新剪辑了一个全新版本的《大话西游》，时间上更短一 些，浓缩为一集，据说周星驰本人对自己手中的新版本更为满意，但是，这个新版本除 了他自己和为数很少的朋友看到过，至今还没有公开亮相（曾经在柏林电影节．上放映 过，但外国观众能领会这部电影吗），甚至连周星驰的经纪人田启文也无线看到。 虽然周星驰很希望影迷能看到他的导演版本，但是由于版权问题，不能实现，现在 周星驰自己的星辉电影公司已经准备买回版权，让周星驰自己的版本能早日公开。无独 有偶，西影厂也对即将到期的《大话西游》VCD版权有了新的想法，毕竟他们也意识到 《大话西游》的蛋糕已经越做越大。 对于国内至今仍保持《大话西游》高热，周星驰本人也有些意外，至尊宝虽然是他 一个比较偏爱的角色，但他并不认为是最好的，虽然许多“大话迷”一致公认《大话西 游》中的周星驰的演技已经达到巅峰，但周本人却更感兴趣的是以后还能演出哪些角色， 他感觉自己在武打片上颇具天分，并且有兴趣拍一部足球题材的电影，据说2000年八九 月份有开拍的可能。不知道等待已久的星迷最终会是满足还是失望。 对于《大话西游》有太多太多值得回味和挖掘的故事，或者，可以套用电影里那段 经典对白作为结束语： 爱一部电影需要理由吗？ 不需要吗？ 需要吗？ 不需要吗？ 需要吗？ 不需要吗？ 大家不过是研究研究嘛，干嘛那么认真呢？——需要吗？ ------------------ 图书在线制作 |
||