美国洛杉矶的一间卡拉OK酒吧，一个英文名字叫“艾迪”的日本人正在声嘶力竭地
唱着歌，他边唱边向一位高大性感的美国女友莎伦调情，可莎伦却无动于衷。从酒吧出
来，艾迪责怪莎伦在众人面前不给他面子，艾迪恶狠狠地威胁道：“以后你少来这一套，
否则要你的命！”
    洛杉矶中本大厦会议室。中本公司和美方代表正在就收购微电脑的意向进行谈判，
由于在价格问题上搁浅，谈判陷入僵局。美方代表窃窃私语，商定坚持开价，他们的话
通过耳机被中本公司的安全部主管田中听见后，田中用日语告诉了中本集团老板的助手
石原。“他们要用缓兵之计”，石原向坐在边上的市长的法律顾问鲍勃低语。鲍勃旋即
起身来到电脑公司代表身边，建议他们考虑日本人的意见，作些让步，两个代表随声附
和着，可等鲍勃一转身，就低声骂道：“这家伙真不是东西”。通过会议室内的监视器，
体会的谈判双方聆听着特地赶来洛杉矶的参议员摩根的慷慨陈词。参议员中止了这种喋
喋不休却毫无结果的争论。据他了解，三天后国会将就此事进行表决，微电脑公司的命
运到时必有定论。
    当晚，中本公司在中本大厦里举行了盛大宴请。并且还专门从国内请来几个人敲打
“太君打鼓”，女招待一律身穿和服，别有一番异国情调，与热闹非凡的晚会厅相反，
46楼的会议室此刻变得寂静无声。莎伦和一个男人悄悄进入无人的会议室寻欢作乐，几
分钟后，当那男人如幽灵般离去时，莎伦却已像一幅画似地仰天躺在那张豪华的椭圆形
会议桌上，停止了呼吸。
    当晚九时，黑人警官史密斯上尉接到警长格兰姆的来电，要他马上到中本大厦去勘
查一个谋杀现场，史密斯刚坐上汽车，又接到上司马尔斯的指令，要他先去接一个名叫
柯那的人同去破案。史密斯曾听说过这个柯那是位曾在驻日美军服役、后又在日本生活
过、功绩卓著的退役老警官。格兰姆等史密斯已经等得心急火燎，再看柯那插手这案子
就来气，在电梯里，格兰姆向史密斯介绍情况：“六个月前，日本人买了这幢楼，装修
成日本式的大厦，据说是因为美国人付不起这里昂贵的房产税。哦，妈的。我们在卖
国！”“没有人强迫我们卖，”柯那平静地说。来到46楼出事点，史密斯以特别联络官
的身份被引荐给中本公司老板吉田的助手石原。石原接过名片后表示愿意配合，但又说
在出示搜查证之前他们无权进行检查，态度十分强硬。突然，格兰姆瞥见一个日本人正
在里面对着死尸拍照，石原说他是公司保安部的田中，是他们命令他拍的。史密斯生气
地要田中立刻离开并交出底片，他无权破坏谋杀现场，他们和石原争执起来，谁也不肯
示弱。此时柯那插进来，彬彬有礼地递上名片，心平气和转而又严辞敬酒不吃吃罚酒的
石原，石原变得俯首贴耳。
    莎伦的尸体很快被送验。死者除了脖颈处的青痕瘀伤外，大腿根部也有多处伤痕。
验尸官分析，她对性生活的需求不同一般，估计多半是做爱时兴奋过度引起窒息而死。
在死者手袋里发现了她的身份证和信用卡。
    柯那带史密斯来到监视室，庞大的激光录像监视系统使大楼的每个角落在这里都变
得一览无余。值班的菲力普说他半小时前刚来接田中的班。当柯那提出要看46层今晚的
录像资料时，菲力普有所顾虑地请他去和老板打招呼，他不敢擅自决定。柯那敏锐地发
现，能录十二小时的激光盘在四十六楼那张却只录了两小时，问菲力普，菲力普说不清
楚，这得去问田中，扫视四周，柯那发现墙上的百叶窗后隐匿着监视镜头，菲力普的顾
虑是有原因的。柯那去找吉田，吉田命令石原，要积极配合政府的调查，所有录像都可
供警方检查。
    离开中本大厦，柯那和史密斯随即来到莎伦居住的房间搜查，这里汇集了许多专供
日本人玩弄的金发美女。看了他们出示的证件，看门人用遥控开关开启闭合得天衣无缝
的墙面，露出了隐匿的楼梯，莎伦住在二楼。柯那感叹日本人的势力渗透到了美国的许
多角落，他们有酒吧，俱乐部，还有这样类似后宫的公寓。对莎伦的家做了一番搜查之
后，史密斯等人发现她是一个气喘症患者（即病人几乎要达到窒息的程度才能情欲亢
奋），而她的情人是花花公子艾迪·板村。她死亡时，板村正在宴会上。柯那告诉史密
斯，他和板村相识已久，板村的父亲在日本曾救过他。这时一个名叫朱莉娅的女人闻声
而来，她奇怪怎么人人都往莎伦屋里跑，并且絮叨艾迪和莎伦是如何相识的，说艾迪之
父是与中本齐名的大集团主，……柯那对她的话反应冷淡，只给了她一张名片，说会有
人找她联系，便走了。
    车里，史密斯指责柯那想放过凶手，不愿查明真相。可柯那提醒他，当一件事太像
真相时，它就不是真相。这个女人很显然是个受人指使的传声筒。她是来摸底的，也可
能是想把他们引入歧途，这点至少在他史密斯身上已达到了目的。他告诫史密斯，不要
低估对手，也不要接受别人强加的东西。
    柯那顺藤摸瓜去找板村，在那里他迫使板村露面并承认了与莎伦的关系。史密斯要
带他走，板村恳求柯那，说他父亲病重如有意外会要了他的命。在板村说这番话时，柯
那始终直视着他的眼睛。最后，他没收了板村的护照交给史密斯，并让史密斯给板村一
张名片，让板村给他打电话。史密斯再次指责柯那放走了嫌疑犯。柯那说直觉告诉他板
村没罪。
    化验结果证明，死者残留的精液与阴毛都是亚洲人，由此似乎可以断定凶手。石原
连夜把激光盘送到警察局，解释说是录像系统出了故障，无意中换错了一盘，对此他深
表歉意。
    图像快速搜索到会议室那段，只见莎伦躺在椭圆形的会议桌上和一个背对镜头的男
人做爱，置身阴影中的男人卡住了她的脖子，将近窒息状态的莎伦却变得更加兴奋，当
那男人起身离开时，定格的镜头显示此人是板村。“我早知道我的判断没错，”格兰姆
自以为是地说。得知柯那他们放走了他，格兰姆骂骂咧咧地摔门而去，他要马上抓到这
个艾迪·板村。
    穿着防弹背心的史密斯和格兰姆来到了板村的公寓，板村拒捕，乘车逃走，他遇到
撞车事故，烧死在汽车里。
    朦胧中史密斯被电话铃声惊醒，接线员告诉他，柯那先生两次来电让他上午九点一
刻去高尔夫俱乐部找他，同事蒂姆要他回电，还有，昨晚二点一分左右，板村来电，说
要告诉他失踪的激光盘的事。史密斯一听此话，惊得从床上一跃而起，他火速赶到俱乐
部，见柯那和吉田在打高尔夫球，便去服务台打电话找蒂姆，蒂姆告诉他，贫民区的小
报记者威左尔在查找他的资料，此人曾为五佰块钱出卖过朋友，蒂姆劝他提防着点。
    柯那打完球过来，史密斯问他那张激光盘哪儿去了，昨晚他去抓艾迪时，是柯那拿
走的，柯那并不回答，只是说要带他去个地方。不一会，他们来到专门从事电脑分析的
科研所，那位有一半日本血统的黑人女专家金戈正用电脑演示着：激光盘中定格的画面
是经过处理的，头像被换过了。“我料到他们会诬陷板村，”柯那的话使史密斯想起莎
伦屋里镜上被揭走的照片，他不得不改变自己原先的想法。金戈继续演示着：在莎伦做
爱时有人进来，会议室门口一道人影留在墙上，却看不到人，显然是匆忙未处理干净而
留下的痕迹。她有一系列技术手段使镜子里的头像显形，发现竟然又是板村。“这么说
他是证人。”柯那忆起他昨晚十点提出要录像带，清晨二点便送了过来，剪接时间仅几
小时，速度之快令人无法想象，在美国拥有这种特技的机构并不多，柯那立即让所里检
查一下这活儿是在哪儿干的。结果很快出来，柯那他们迅速赶到他曾共过事的达诺森的
科研所，这里拥有全洛杉矶最先进的技术和设备。达诺森承认昨晚曾为客户赶过急件，
但却对其主人讳莫如深。名义上他还是负责人，可主权已出卖，所以他只能按别人旨意
行事。他的态度使柯那接近了事实。
    柯那决定拜访摩根参议员。史密斯陪同金戈继续她的电脑分析。金戈通过反复分析
又发现，凶手离开后，会议室的钟竟然停了。对手像在玩摇滚乐的游戏，不断地剪接同
一画面来延长整个做案时间。这张盘片里肯定有一大段被删去了，只有找到原版，才能
真相大白。休息时，金戈告诉史密斯，她是美国飞行员和一个日本女人生下的混血儿，
在美国她是日本人，可在日本她却被视为异类，由于和一个上了年纪的美国男人相爱，
灾难开始降临，她的朋友被迫离开，她的生命甚至也受到威胁。
    板村寓所前的那辆红车因无人开走，拖到了警察局。中本公司的人在里面找了很久，
似乎想发现什么东西。经查车主是田中。
    日本料理店，吉田向柯那解释有关微电脑公司之盟，并不无遗憾地说，日本人一向
来受到公正待遇，不过他可以保证中本公司没有介入任何复杂事件。
    柯那和史密斯按约来拜访摩根参议员，摩根主动提醒他们，这件谋杀案是否中本公
司为买到电脑公司而要的一种手段？柯那意识到这是一种类似朱莉亚那样的误导，但摩
根的幕后指使者又是谁呢？临走时，他悄悄记下了参议员的传真号码。
    在车中，史密斯的前妻劳伦来电话，说法院通知五点要见他，有人控告他受贿。她
要带走他们的女儿，怕前妻真的带走女儿，两人急急赶回史密斯住所。一开门，猛见已
死的板村正在打电话！原来，开车送命是安全部的田中，他为中本公司工作，与板村的
关系不同一般，他喜欢女人和白粉。作为交换，他向板村提供绝密情报。“凶手死了，
这结果会令大家满意，他想逃跑，却无意中帮了我。他以为我的车跑得快就开了我的。”
板村承认是他报了案，又打电话给柯那，他父亲常对他说，要是有麻烦就去找柯那。
    柯那终于明白了，中本公司的人在田中车里找的，正是田中给板村，而板村又准备
给他的东西——原版激光盘。门外传来格兰姆的声音，柯那示意支开他，被挡在门外的
格兰姆直截了当地说他知道板村还活着，要史密斯交出他，史密斯拒绝了，遭到拒绝的
格兰姆和中本的人纠集在了一起，日本人劫持了史密斯的女儿，为救小女孩板村挺身而
出，中弹身亡。
    柯那带着那张原版光盘来到科研所，真相眼看就要水落石出了，从画面上看，当晚
先是板村和莎伦做爱，在晚会上她又遇到了她的秘密情人。然后，中本公司的某人建议
他们使用四十六层的大会议室。在墙上留下阴影的确是板村，他固然妒忌，但却没有失
去理智，对父亲的忠诚在支配着他，其父是中本集团的商场上的强大竞争对手，他也有
意购买电脑公司。屏幕显示那个秘密情人竟是摩根参议员，板村以为这样他就抓住了摩
根的把柄。一旦控制了参议员，也就控制了电脑公司，录像继续显示了被删去的部分，
钟开始走动，被掐昏的莎伦醒过来，这时，另一个男人扑上去再次卡住她，莎伦终于死
去，柯那分析此人一直在观察，而且对会议室的情况非常熟悉。
    柯那将屏幕上复制下来的照片，通过传真机送到摩根手上。惊慌失措的参议员哭泣
着打电话给正在开会的石原，让他来看照片，指责他违反协议，毁了他一生，当丑闻传
开之后，不堪重负的参议员被迫饮弹自尽。
    当日本中本集团联合企业和米克罗康公司最后一轮谈判正在进行的时候，史密斯、
柯那和金戈三人闯入会议室。他们当着柯那的老朋友——中本集团董事长吉田的面放映
了这盘莎伦死亡的录像带，被迫认错并请求处罚的石原，突然指向慌成一团并马上逃走
的鲍勃说：“那是他干的！”柯那和史密斯闻声猛追，但他已被板村的黑社会朋友们怀
着复仇的怒火杀死了。名誉扫地的石原被遣送回国。柯那离开大楼去和吉田打高尔夫球。
史密斯开车送金戈回家并和这个日本女子眉目传情，但他惊奇地发现她留下的地址和柯
那的地址一模一样，令史密斯对这个心仪的女人遐想无限……
 
    
　　

其它文库首页