|
《可怕的巧合》 中央编译出版社 北巫 殊途同归的亲兄弟 那贝德安老院刚住进了一位79岁的阿瑟·胡珀先生。护士都说:“你简直是已在院里住了19年的75岁的胡珀先生的翻版。真的。长得几乎一模一样啊。而且,你们的很多的习惯动作也非常地相似呢。”阿瑟笑她们说:“你们真会开玩笑。怎么可能呢?呵呵。”他根本就不相信她们的话。 阿瑟·胡珀在年轻时,和他的弟弟飘洋过海去谋生,分手后就失去联络。这些年来,阿 瑟一直在用各种各样的方法找自己的弟弟,可是怎么也找不到弟弟的下落。他不知道弟弟的情况,甚至不知道自己的弟弟是不是还活着。 阿瑟在那贝德住了20年。他一生都没有结婚。也不知道是什么原因致使他没有结婚。年轻的时候他也曾经疯狂地爱过一个女孩,那个女孩活泼又大方。而且特别爱笑。可是,最近,女孩选择了一个也爱她的有钱的富家子弟。这件事给阿瑟的打击很大。他太爱那个女孩子了。从此,他再也没有爱过别人了。就这样,他独身了一辈子。最后,因为没有人照顾,他进了安老院。 阿瑟其实并不知道,护士们并不是开他的玩笑,他的确很像另一位胡珀先生。阿瑟听他们说得那么认真,也就半信半疑了。一查之下,那位胡珀先生竟然就是他那失去联络多年的弟弟。他们都在那贝德住了20年,却不知道兄弟近在咫尺,最后殊途同归,终于在安老院里相会。 两兄弟这时候都已经老了。可是,他们的模样,他们的血肉之亲,让他们觉得彼此都不陌生。他们非常感谢护士们的玩笑与帮忙。他们觉得这是命运的安排,安排了这样一场巧合,使他们在晚年的时候还能够相遇。 |