|
|
|
《可怕的巧合》 中央编译出版社 北巫 重叠的照片 1914年，有位德国妇女到法国斯特拉斯堡市一家照相馆为自己年幼的可爱的儿子拍了一卷胶片，胶卷留在照相馆冲洗。可是，第一次世界大战爆发了，她已不可能重返斯特拉斯堡取回胶卷。她认为没什么希望了。这使得她非常地难过。因为她太希望记录自己儿子的每一个历程了。 一年后，有一次，战场上的丈夫回家探亲。夫妻两人久别相聚，自然是非常地甜蜜。他 们诉说着彼此的思念。忽然，她想起了照片的事情，于是，她忍不住把这件事告诉了丈夫。丈夫笑着安慰她说：“没有关系，下次再照也是一样的。不是吗？”她也只好这样安慰自己。 两年之后，她又有了一个新出世的女儿。这个女儿是一年前回家探亲的丈夫留给她的爱情结晶。她觉得自己非常地幸福。尽管丈夫没有在家，不过，她的公公婆婆对她非常地好，非常地照顾她。从来不让她受苦，也不让她委屈，把她当作他们的亲生女儿一样看待。所以，尽管是在战争年代，她仍然有闲时间为儿女们做一些事情。 一天，她在一百英里之外的法兰克福买了一卷胶卷给他新出世的女儿拍了照。新出世的女儿就像一年小天使一样，惹人喜爱。当照片冲洗出来后，她惊奇的发现，她女儿的形象重迭在她儿子的形象上。这一巧合简直令人难于置信。她原先给儿子拍了照的胶卷被卖了出去，最后竟又辗转卖到了她手里。 |
||