|
蔡澜谈日本料理 作者: 蔡澜 在日本金泽,吃到近海真正的金枪鱼,日人称之为“本鲔HonMaguro”,肉质完全不同,最为珍贵。 拖网捕鱼的技术他们最为发达,把金枪鱼都抓光,当今唯有吃印度和西班牙空运来的外国货,报应也。 一般鱼的头,日本人是不吃的。我们做留学生时常到百货公司地下的海鲜部向鱼贩要,他们很客气地捡几个特大的,用玻璃纸包好免费赠送。拿回去煮咖喱,不知多么美味。 日本人只有×鱼的头才吃。×鱼Tai,和恭贺的Omedetai的尾部相同。意头好,所以连它的头也煮来吃。 我们在香港叫大师傅把油甘鱼Hamachi的鱼头,拿盐来烧,日本的寿司店是绝对不会做给你吃的。 日本人盐烧鱼头,也只用金枪鱼的。从外国进口的头部被切掉,抓到“本鲔”时才有鱼头,东京、大阪不做,限于湖南一带的海边才供应,称之为“胄烧KabutoYaki”。 “胄”的形象,本自日本古代将军上战场所戴的头盔,黑泽明电影中经常出现的那种,一个金枪鱼头至少有那么大。 也只有湖南海边餐厅拥有比鱼头更大的烤箱,一个鱼头要炭焙上一个小时才熟透。 侍者用中餐馆桌上旋转玻璃那么大的瓷盆装着,香喷喷拿出来。 大家举筷,先抢颊部的面肉,这两片东西在普通鱼头上只有邮票那么小,但是在金枪鱼头上,面积相等于一块八盎士牛扒。 头由身切开,顶上的那两条肉剩下一半,也很可口。 众人挖呀挖呀,骨头一松,大如苹果的眼睛波的一声掉下,带着胶质,黏黐黐瞪着,嚇得助手徐燕华魂消魄散。 我则大叫章小“蕙”,笑得其他人七颠八倒。 |