一个犹太人在路上行走，看一个农民驾车过去了。他问农民：“从这儿到S村还有多远？”
　　“半小时就到了。”
　　“我可以搭您的车吗？”
　　“请上车吧！”
　　他们走了半个小时。犹太人不安了：“现在离S村还有多远？”
　　“大约要走一小时，或者更多一点。”
　　“什么！您刚才不是说只要半小时吗？半小时已经过了！”
　　“我们走的是相反的方向。”