诗词鉴赏 >> >> 王维 >> 渭川田家(斜光照墟落)
渭川田家(斜光照墟落)
内容 注释
渭川田家(斜光照墟落)

【年代】:唐
【作者】:王维
【作品】:渭川田家
【内容】:

斜光照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄立,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。
注释

【注释】:
1、雉:野鸡。
2、式微:《诗经·邶风·式微》中有“式微式微,胡不归”。这里表明自己有归隐
之意。

【韵译】:
村庄处处披满夕阳余辉,
牛羊沿着深巷纷纷回归。
老叟惦念着放牧的孙儿,
柱杖等候在自家的柴扉。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,
蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
农夫们荷锄回到了村里,
相见欢声笑语恋恋依依。
如此安逸怎不叫我羡慕?
我不禁怅然地吟起《式微》。

【评析】:
??这首诗是描写田家闲逸的。诗人面对夕阳西下,夜幕降临,恬然自得的田家晚归
景致,顿生羡慕之情。
??开头四句,写田家日暮时一种闲逸景象。五、六两句写农事。七、八句写农夫闲
暇。最后两句写因闲逸而生羡情。全诗用白描手法,描绘了渭河流域初夏乡村的黄昏
景色,清新自然,诗意盎然。

【简析】:
用白描手法,绘出一幅春末夏初的乡村景象图,表现出对田园闲逸的欣羡之情,也流露出诗人想退出宦途的心境。



王维
【作者小传】
字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞。坐累为济州司仓参军,历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳喑,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。贼平,陷贼官三等定罪,特原之,责授太子中允,迁中庶子、中书舍人。复拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王附马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒。赠秘书监。

【王维】的其它作品
重酬苑郎中(何幸含香奉至尊)
终南山(太乙近天都)
终南别业(中岁颇好道)
至滑州隔河望黎阳忆丁三寓(隔河见...
郑果州相过(丽日照残春)
赠祖三咏(萧蛸挂虚牖)
赠徐中书望终南山歌(晚下兮紫微)
赠吴官(长安客舍热如煮)
赠韦穆十八(与君青眼客)
赠裴十迪(风景日夕佳)
赠裴旻将军(腰间宝剑七星文)
赠裴迪(不相见)
赠刘蓝田(篱间犬迎吠)
赠李颀(闻君饵丹砂)
赠焦道士(海上游三岛)
赠郭给事(洞门高阁霭余晖)
赠房卢氏琯(达人无不可)
赠东岳焦炼师(先生千岁馀)
赠从弟司库员外絿(少年识事浅)
早入荥阳界(泛舟入荥泽)
早秋山中作(无才不敢累明时)
早春行(紫梅发初遍)
早朝(柳暗百花明)
早朝(皎洁明星高)
杂诗三首(家住孟津河)
杂诗(双燕初命子)
杂诗(君自故乡来)
杂诗(朝因折杨柳)
杂曲歌辞·少年行四首(新丰美酒斗...
苑舍人能书梵字兼达梵音,皆曲……...
寓言二首(朱绂谁家子)
羽林骑闺人(秋月临高城)
与卢员外象过崔处士兴宗林亭(绿树...
与卢象集朱家(主人能爱客)
与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首(...
榆林郡歌(山头松柏林)
愚公谷三首(愚谷与谁去)
游悟真寺(闻道黄金地)
游李山人所居因题屋壁(世上皆如梦)
游化感寺(翡翠香烟合)
迎神(坎坎击鼓)
疑梦(莫惊宠辱空忧喜)
夷门歌(七雄雄雌犹未分)
欹湖(吹箫凌极浦)
伊州歌(清风明月苦相思)
谒璿上人并序(上人外人内天)
燕子龛禅师(山中燕子龛)
燕支行(汉家天将才且雄)
雪中忆李楫(积雪满阡陌)
休假还旧业便使(谢病始告归)
新晴野(新晴原野旷)
新秦郡松树歌(青青山上松)
辛夷坞(木末芙蓉花)
晓行巴峡(际晓投巴峡)
相和歌辞·祠渔山神女歌·迎神(坎...
相和歌辞·祠渔山神女歌·送神(纷...
相和歌辞·班婕妤三首(玉窗萤影度)
献始兴公(宁栖野树林)
夏日过青龙寺谒操禅师(龙钟一老翁)
戏赠张五弟諲三首(吾弟东山时)