闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧椤戝棝鎮¢崟顓犳/闁诡垎灞藉壋闂侀潧鐗為幏锟�
闂備浇顕уù鐑藉极閸濄儱鍨濇い鏍仜閻掑鏌涢…鎴濅壕缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧濞村嫮妲愰弮鍫熺厸鐎广儱楠搁獮鎴︽煃瑜滈崜銊╁箯閿燂拷
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀啴宕戦幘瀛樺闁告劦鐓堝Λ鍫ユ⒑缁洘娅旈柟鍑ゆ嫹
闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝椤忓嫥缂氱憸蹇撯枎閵忋倕唯闁冲搫鍊搁崜褰掓⒑闂堟侗妲堕柛鏂块鍗遍柨鐕傛嫹
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀﹪寮冲⿰鍕弿婵犻潧妫涢悘杈ㄤ繆鐠囇勫
闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鍓х帛閻撴盯鏌涚仦鍓р槈妞ゅ孩绮撻弻锝夋晝娴e摜姣㈤梺褰掝棑婵炩偓闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷
缂傚倸鍊风欢锟犲窗濡ゅ懎纾块柟鎯版缁犲湱鎲歌箛娑樼闁绘ê寮弮鍫濈妞ゆ挾鍟橀敓锟�
闂傚倷鑳剁划顖炲春閸儱鐭楅柛鎰╁壆濞戙埄鏁嗛柛灞剧☉閻濇澘鈹戞幊閸婃洜鈧凹鍠栧嵄闁跨噦鎷�
闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剛鈧艾顦伴妵鍕箳閹存績鍋撻弰蹇嬩汗闁跨噦鎷�
闂備浇顕ф绋匡耿闁秴纾婚柣鏃傚帶閺嬩線鏌曢崼婵愭Ц闁藉啰鍠栭弻鏇熷緞濡厧甯ラ梺鎼炲€ч幏锟�
缂傚倸鍊风欢锟犲窗閺嶃劍娅犻柣锝呮湰椤愪粙鏌曟繝蹇擃洭闁崇粯妫冮弻娑㈠Ψ閹存繂鏆欓柣鐔烽叄濮婃椽宕ㄦ繝蹇撳彆闂佺懓鍤栭幏锟�
缂傚倸鍊风欢锟犲窗閺嶃劍娅犻柣锝呮湰椤愪粙鏌曟繛褍瀚鎼佹⒑閸涘﹦绠撻悗姘煎墴閻涱噣鏁撻敓锟�
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧椤戝懐绮荤憴鍕瘈濠电姴鍊归崳褰掓煕鐎h埖瀚�
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧椤戝懐绮堥崱娑欑厱闁斥晛鍟伴幊鍡樸亜椤愵剛鐣甸柟顔筋殕閹峰懘宕橀…鎴烆棈闂備胶纭堕弲顏堝箯閿燂拷
闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欓幃褑绠涘鍏兼緭
濠电姵顔栭崰姘跺箠閹惧嚢鍥级閸柭も偓鍧楁煥閻曞倹瀚�
婵犳鍠楃敮鎺斺偓姘煎墰閹广垽骞嬪┑鎰偓鍫曟煥閻曞倹瀚�
闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崱娑栤偓鍐川椤栨浜鹃柛顭戝亜閳绘洜鈧鍠氶弫濠氬极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹
闂傚倸鍊搁崐鎼佸箠鎼搭煈鏁勯柛鈩冾殣閼板潡鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倷绀侀幗婊堝磻閻愬搫绀夐柡宓秷鈧潡鏌ㄩ悤鍌涘
闂備浇顕уù鐑藉箠閹炬椿鏁勯柛鈩冾殣閼板潡鏌ㄩ悤鍌涘
闂備礁鎼ˇ顖炴偋婵犲洤鍨傛繝闈涱儏閼稿綊鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倸鍊风粈浣割嚕閸洖鍨傞柟鎯版閼稿綊鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷顖烆敍濮樻崘鈧潡鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倷绀侀幖顐も偓姘煎墰閳ь剚绋堥弲娑㈡晝閵忋倖鏅搁柨鐕傛嫹
濠电姷鏁搁崑鐐哄箰閹间礁绠犻煫鍥ㄦ惈閼板潡鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倷鑳剁划顖滃垝瀹ュ拋鐔嗘俊顖濆亹缁€濠囨倵閿濆骸浜炴い鈺冨厴閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
婵犵數鍋為崹鍫曞箰閸濄儳鐭撻柣鎴犵摂閺佸鏌ㄩ悤鍌涘
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀﹪寮冲⿰鍕弿婵犻潧妫涢悘杈ㄤ繆鐠囇勫
闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝椤忓嫥缂氱憸蹇撯枎閵忋倕唯闁冲搫鍊搁崜褰掓⒑闂堟侗妲堕柛鏂块鍗遍柨鐕傛嫹
闂傚倷鑳堕、濠囶敋閺嵮岀唵闁逞屽墴濮婃椽宕f径宀€鐓侀梺鎸庣⊕閸旀洟銈导鏉戝耿婵°倕锕ラˉ鎴︽⒒娴g懓顕滈柛鎰煼楠炲繘鏁撻敓锟�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
诗词鉴赏
>>
宋
>>
欧阳修
>> 踏莎行(候馆梅残)
踏莎行(候馆梅残)
内容
注释
踏莎行(候馆梅残)
【年代】:宋
【作者】:欧阳修
【作品】:踏莎行
【内容】:
候馆梅残,溪桥柳细,
草薰风暖摇征辔。
离愁渐远渐无穷,
迢迢不断如春水。
寸寸柔肠,盈盈粉泪,
楼高莫近危栏倚。
平芜尽处是春山,
行人更在春山外。
注释
【注释】
①候馆:迎候宾客的馆舍。
②薰:香气。 征:远行。辔:这里指坐骑。
③迢迢:形容路遥远而绵长。
④危栏:高楼的栏杆。
⑤平芜:平坦的草地。
【评解】
这是一首写离情的佳作。在抒写游子思乡的同时,联想到闺中人相忆念的情景,写
出了两地相思之情。上片写马上征人。以景为主,融情于景;下片写闺中思妇。以抒情
为主,情寓景中。构成了清丽缠绵的意境。这首词表现出欧词深婉的风格,是其具有代
表性的一首。
【集评】
李攀龙《草堂诗余隽》:春水写愁,春山骋望,极切极婉。
王世贞《艺苑巵言》:“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”此淡语之有情者也。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:唐宋人诗词中,送别怀人者,或从居者着想,或从
行者着想,能言情婉絷,便称佳搆。此词则两面兼写。
前半首言征人驻马回头,愈行愈远,如春水迢迢,却望长亭,已隔万重云树。后半
首为送行者设想,倚阑凝睇,心倒肠回,望青山无际,遥想斜日鞭丝,当已出青山之外,
如鸳鸯之烟岛分飞,互相回首也。以章法论,“候馆”、“溪桥”言行人所经历;“柔
肠”、“粉泪”言思妇之伤怀,情同而境判,前后阕之章法井然。
唐圭璋《唐宋词简释》:此首,上片写行人忆家,下片写闺人忆外。
起三句,写郊景如画,于梅残柳细、草薰风暖之时,信马徐行,一何自在。“离愁”
两句,因见春水之不断,遂忆及离愁之无穷。下片言闺人之怅望。“楼高”一句唤起,
“平芜”两句拍合。平芜已远,春山则更远矣,而行人又在春山之外,则人去之远,不
能自睹,惟存想象而已。写来极柔极厚。
欧阳修
【作者小传】:
欧阳修(1007-1072)字永叔,号醉翁,晚年又号六一居士,庐陵(今江西吉安)人。宋仁宗天圣八年(1030)进士,累擢知制诰、翰林学士。英宗时,官至枢密副使、参知政事。神宗朝,迁兵部尚书,以太子少师致仕。卒谥文忠。他在政治与文学方面都主张革新,既是范仲淹庆历新政的支持者,也是北宋诗文革新运动的领导者。创作实绩亦灿然可观,诗、词、散文均为一时之冠。又喜奖掖后进,苏轼父子及曾巩、王安石皆出其门下。他的词主要写恋情游宴,伤春怨别,表现出深婉而清丽的风格。词集有《六一词》、《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外编》。
【欧阳修】的其它作品
夜行船(忆昔西都欢纵)
夜行船(闲把鸳衾横枕)
夜行船(轻捧香腮低枕)
夜行船(满眼东风飞絮)
燕归梁(屏里金炉帐外灯)
燕归梁(风摆红藤卷绣帘)
宴瑶池/越江吟(恋眼哝心终未改)
盐角儿(增之太长)
盐角儿(人生最苦)
新开棋轩呈元珍表臣(竹树日已滋)
系裙腰(水轩檐幕透薰风)
戏答元珍(春风疑不到天涯)
惜芳时/思归乐(因倚兰台翠云亸)
西湖念语(昔者王子猷之爱竹)
武陵春(宝幄华灯相见夜)
望江南/忆江南(江南柳)
望江南/忆江南(江南蝶)
晚泊岳阳(卧闻岳阳城里钟)
啼鸟(我遭谗口身落此)
桃源忆故人(莺愁燕苦春归去)
桃源忆故人(梅梢弄粉香犹嫩)
桃源忆故人(碧纱影弄东风晓)
踏莎行慢(独自上孤舟)
踏莎行(云母屏低)
踏莎行(雨霁风光)
踏莎行(候馆梅残)
踏莎行(碧藓回廊)
诉衷情(清晨帘幕卷轻霜)
诉衷情(离怀酒病两忡忡)
诉衷情(歌时眉黛舞时腰)
圣无忧/乌夜啼(珠帘卷)
圣无忧/乌夜啼(相别重相遇)
圣无忧/乌夜啼(世路风波险)
生查子(去年元夜时)
生查子(含羞整翠鬟)
少年游(玉壶冰莹兽炉灰)
少年游(肉红圆样浅心黄)
少年游(去年秋晚此园中)
少年游(绿云双亸插金翘)
少年游(阑干十二独凭春)
瑞鹧鸪(楚王台上一神仙)
阮郎归(玉肌花脸柳腰肢)
阮郎归(雪霜林际见依稀)
阮郎归(去年今日落花时)
阮郎归(浓香搓粉细腰肢)
阮郎归(落花浮水树临池)
阮郎归(刘郎何日是来时)
鹊踏枝/蝶恋花(一曲尊前开画扇)
鹊桥仙(月波清霁)
清商怨(关河愁思望处满)
清平乐(小庭春老)
千秋岁(罗衫满袖)
浣溪沙(红粉佳人白玉杯)
浣溪沙(堤上游人逐画船)
浣溪沙(灯尽垂花月似霜)
浣溪沙(翠袖娇鬟舞石州)
画眉鸟(百啭千声随意移)
恨春迟(欲借江梅荐饮)
鹤冲天(梅谢粉)
贺圣朝影/添声杨柳枝(白雪梨花红粉...
闂佸搫鐗滈崜娆撳箠閸℃瑦濯奸柛褎顨嗛敍鏈P10
闂佸搫鐗婄粙鎰姬閳ь剟鏌涘Δ鈧鎼佹儊鎼粹寬褔鎮╃紒妯烆亜顭挎0婵呯盎闁伙急鍥ㄦ櫖闁割偁鍎崑鎾绘偐閹绘帞锛熼悗鐟板濠㈡﹢宕查幓鎺濆殨闁稿矉濡囩粈锟�
闂佺ǹ娴氶崑濠偽熼埀顒勬煕閵夛附瀚曠紒杈ㄧ懇瀹曟繈鎮㈤悜妯硷紣婵炴垶鎸搁ˇ顖炲垂鎼淬劌鐐婇柡鍌樺€楃粈锟�
闂佸憡锚閻忔繈鎮¢崟顓犵煋閻庯綆浜跺Ο鍛存煥濞戞ḿ澧曢柛鏍殜瀹曠儤鎯旈姀鈽呯礆闂佸搫瀚幐鎼佀囧ú顏呮櫖闁跨噦鎷�
婵炴垶鎸荤划鎾澄涢浣衡枙閻庯綆鍋嗛埀顒佹倐閺佸秹宕煎⿰鍜佸仺闂傚倸鍊堕崝瀣不閿濆鍑犵€光偓鐎n剛顦�
闂佹悶鍎洪崢钘夛耿娴e壊娴栭柛鎰硶缁€鍕煕閵夘喖骞楁繝鈧担鍓叉禆闁告劘娉曠粈锟�
闂備焦褰冪粔鎾春瀹€鈧幉鏌ュ礋椤栨刀顏堟煕濠垫劕骞掑Δ鐘虫倐瀹曪絿鈧綆鍠氶崣鍐倵閸偄顕滄繝鈧崨瀛樻櫖闁割偆鍠愬▍濠偯瑰⿰鍐╂儓婵炵⒈鍋婂浠嬪箣閻橀潧缍勭紓浣割槸椤戝藟閹剧粯鏅柨鐕傛嫹
婵炴垶鎸哥粔鎾吹椤撱垺鈷旈柕蹇曞Т閸斻倝鏌ㄥ☉妯煎婵炲弶鎸诲ḿ璇测堪閸愩劍顥濋柣搴ㄦ涧椤攱绂嶉崼鏇熸櫖闁跨噦鎷�
闂佺粯绮岀€氭壆绮埡鍛櫖闁割偅绺挎禍顖炴煕濞戞碍娅曠€规瓕顫夐妶锕傛偆閸屾粎顦�
濠电偞鎸婚弻銊╁矗鐠恒劍瀚氭俊鐐插⒔椤忓崬霉濠婂嫭顥堟い鈺侇煼閺佸秹宕奸悢鎰熸碍绻濊娴滄繈顢楀⿰鍫濊Е妞ゆ劑鍊涢梿褰掓煥濞戣櫕瀚�
缂備焦姊归悷褔寮婚敓锟�?婵犳鍠栧Λ婵嬫偤瀹ュ鍋ù鐘差儑閻忔娊鎮樿箛鏃€鐏紒槌栦簽瀵囶敊閹稿海鈧ジ鏌熼幘鍛?闂佺懓鍤栭幏锟�?闂備礁绨遍幊鍥焵椤掑﹨鍚傞柍褜鍓ㄧ拋锝囨濞嗘挻鐒介柨鏇楀亾闁诡喕鍗抽弻宀勫炊椤忓嫭灏嬮梺闈╃畱鎼存粎妲愰敓锟�
缂備線纭搁崹鐢割敇閸濄儲濯奸柛褎顨嗛敍鏈P10
闂備緡鍋傚鎺斿垝閻樺樊鍤曢柣鏃堫棑缁夌儤绻涘畝鍐╃彧婵犫偓閹扮増鏅柛顐ゅ枑濞呭﹤鈽夐弮鎾剁瘈闁稿鎳樺畷锝夘敍濮橆剛鍘掗梺鎸庡喕閹凤拷
婵炴垶姊圭换鍐ㄎ涢埡鍐╁殜闁逞屽墴楠炩偓闁逞屽墴閺佸秹宕煎⿰鍛婵炴垶姊圭换鍌氱暤閸℃稒鐓傜€广儱顦版瓏闂佹寧鍐婚幏锟�
缂備礁顦鍡楋耿閳ь剙顭块懜鐢电幓缂佽鲸鐟╁顕€宕ㄧ€涙ḿ銆楅柡澶嗘櫅闁帮綁藟閹惧瓨鍎熼柨鏃囧亹缁€锟�
婵炲瓨绮嶉崹鍨涢鍌欐勃閺夊牄鍔岄~灞筋潡椤愶絿鎳嗛柣锔界叀閺佸秹宕奸悢鍓测偓婊堟煟瑜戦濠勮姳椤栫偞鈷掗柕濞垮劚鐎垫娊鏌ㄥ☉铏
闂傚倵鍋撻柛顭戝枤閺嗘棃鏌¢崟鈺佸姕婵犫偓濠婂牊鏅柛顐g矌椤愯棄顪冪€n亪顎楅柟顖滃仱濮婂潡濡搁妸褏鐣洪梻鍌氱墛鐢帡宕犲Δ鍛櫖闁跨噦鎷�
闂傚倸鐗婇悷銉┞ㄦ笟鈧獮鈧繝鍨尵缁€鍕箹閺夋埊宸ュ褏濞€瀵増鎯旈姀锛勭暠闂佺ǹ绻愰¨鈧紒鎲嬫嫹
闂佽壈妫勫Λ妤冪玻閻愬搫妫橀柟娈垮櫘濞兼鏌i妷銉﹀殌闁圭櫢缍佸鍫曞磼閻戝棙姣屾繛鎴炴尨閸嬫捇鏌涘鐐樂缂併劌寮堕敍鍐冀閻㈢數顦╅梺姹囧劚閹虫捇骞戦敐鍥ㄥ枂濞达絼璀﹀ḿ妤呮煙闂堟稒绁紒鎲嬫嫹
闂佸搫顦崐鐟懊虹粙娆炬桨鐎光偓閸愵亞濮遍悹渚灦濮婂湱鎹勯妸锔俱偛闂佽鍓氱换鈧紒銊㈡櫆閿涘啴寮介悽鐢殿槱闂佸憡纰嶇粙鏍€侀幋锔藉剬濠电姵纰嶉鎰槈閹炬枼搴风紒鎲嬫嫹
闂備緡鍋傜粈渚€鎮洪崡鐏诲綊鍩¢崘銊バ佹繛鎴炴煥椤戝懐绮诲澶嬧挃缁炬澘顦辩粈鍕煛娴e憡鍣告慨鐟邦槺閹叉煡鎳楅婊呭П婵帗绋戠€氭澘顔忛妷銉庢梻娑垫搴n槴
闂佸搫鐗婄粙鎴犺姳椤斿彞娌弶鍫氭杹閸嬫捇骞嬪┑鍫紝闂佹寧绋戦悧濠偽涢埡鍛亗鐟滄棃銆呮ィ鍐╁€峰璺烘湰閺呭摜绱掓鏍т簽闁稿寒鍋婇弫宥夋晸閿燂拷
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀啴宕戦幘瀛樺闁告劦鐓堝Λ鍫ユ⒑缁洘娅旈柟鍑ゆ嫹
|
闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝椤忓嫥缂氱憸蹇撯枎閵忋倕唯闁冲搫鍊搁崜褰掓⒑闂堟侗妲堕柛鏂块鍗遍柨鐕傛嫹
|
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧閻楀﹪寮冲⿰鍕弿婵犻潧妫涢悘杈ㄤ繆鐠囇勫
闂傚倷鑳堕、濠囶敋閺嵮岀唵闁逞屽墴濮婃椽宕f径宀€鐓侀梺鎸庣⊕閸旀洟銈导鏉戝耿婵°倕锕ラˉ鎴︽⒒娴g懓顕滈柛鎰煼楠炲繘鏁撻敓锟�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
闂備浇顕уù鐑藉极閸濄儱鍨濇い鏍仜閻掑鏌涢…鎴濅壕缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
闂備浇宕垫慨鏉懨洪敃鍌樷偓鍐╁緞閹邦厼鍓ㄥ┑鐘绘涧椤戝棝鎮¢崟顓犳/闁诡垎灞藉壋闂侀潧鐗為幏锟�
闂備浇顕ф绋匡耿闁秴纾婚柣鏃傚帶閺嬩線鏌曢崼婵愭Ц缂佺媭鍣i弻宥堫檨闁告挻鐟╅、娆掔疀濞戞瑦娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瑜版帗鍋嬫繝濠傜墕閻撴繈鏌i幘鍐茬槰闁搞倖娲熼弻宥堫檨闁告挾鍠庨悾鐑芥晲婢跺娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Χ婢舵ɑ鏅㈤梺缁樻煥閹芥粓鍩㈤弴銏$叆闁哄洦姘ㄩˇ锕傛煟濠垫挻瀚�
濠电姵顔栭崰妤冩崲閹邦喚纾芥慨妯块哺椤愪粙鏌i幋鐏活亞娆㈤悙鐑樼厓閺夌偞澹嗛崝宥夋煕閺囶亝瀚�
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃澶愬Φ閹版澘閱囬柡鍥╁仦椤ユ繈姊洪幖鐐插妧闁告侗鍠氬▓锟�
缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娴g儤宕查柟鐗堟緲鐟欙箓鏌嶈閸撶喖寮婚敐澶婎潊闁挎繂楠稿▓顓犵磽娓氬洤娅欓柟鍑ゆ嫹
闂傚倸鍊搁崐绋课涘Δ鈧灋婵犻潧顑呯壕濠氭煛瀹ュ骸骞楅柛搴㈩殜閺屾洘寰勯崼婵嗩瀷濠德ゎ嚋閹凤拷
缂傚倸鍊烽悞锕傘€冮崱娑樺瀭濠靛倸鎲¢崕濠囨煠閹帒鍔氱紒鍓佸仧閹茬ǹ顓兼径濠勭厬闂佽法鍣﹂幏锟�
婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戞嚎浜瑰璺虹灱娑撳秹鏌eΔ鈧悧鍡涱敋闁秵鐓欓弶鍫ョ畺濡绢噣鏌ㄥ☉铏
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柤娴嬫櫃閻掑﹪鏌熷▓鍨灀闁稿鎸鹃幉鎾礋椤撶姷鏆ら梻浣告啞閸╁啴宕戦敓锟�
闂傚倷绀侀幖顐﹀磹閻戣棄纭€闁告劕妯婂〒濠氭煕椤愩倕鏋旈柍缁樻⒐閵囧嫰骞樼捄杞版埛婵犵妲勯幏锟�
缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傞柛锔诲幖閸ㄦ繈鎮归悜妯硅埅闁逞屽墯鐢€崇暦閵婏妇绡€闁稿本绮堢花锟�
闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愮姴鍔氱紒鐘劦閺屽秷顧侀柛鎾跺枎椤曪綁鎮介崨濠冩闂佽法鍣﹂幏锟� © 2005-2024
闂備礁鎼ˇ顐﹀疾閻愬弬娑㈠礋椤栵絾鏅梺鍝勵槹椤戞瑥岣块弽顓熺叆闁哄啫娲﹂ˉ澶愭煕濮楀牊瀚�
Copyright © 2005-2024,
http://www.luckynet.uzai.ca
- All rights reserved.
闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔楃划鏃堟倻閽樺鐎梺绋挎湰閸戠懓岣挎导瀛樼叆闁哄啫娲︾涵鑸电箾婢跺鈽夐棁澶愭煟濞嗗繑鍣介柟顔笺偢閺岋綁寮介崹顐㈩伓,闂傚倷绀侀幉锟犳偡椤栨稓顩叉い蹇撳閳ь剚甯″畷婊勬媴妞嬪骸澧鹃梻浣告啞缁海鍠婃担鍦閻庣數枪椤庢挾绱掗幓鎺撳仴闁诡喓鍎遍オ浼村醇濠靛牜妲烽梻浣虹帛钃辩憸鏉垮暙椤曪綁宕樼憗浣哥秺閺佹劙宕堕‖顔哄劜缁绘盯宕奸悢椋庝患缂備浇椴稿Λ鍐嵁鐎n喗鏅滈悶娑掆偓鍏呭婵犮垼娉涢鍥煝閺冨牊鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷, 闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崨鏉戠柈闁兼剚鍨禍褰掓煛鐏炶鍔氱紒鐙€鍨堕弻鏇熷緞濞戙垺顎嶇紓浣哄У鐢繝寮婚敓鐘查唶妞ゆ劑鍨归~顐︽⒑缂佹ḿ绠ラ柛銊ㄤ含缁瑦寰勯幇顒傚姦濡炪倖宸婚崑鎾绘懚閿濆鐓冮柕澶堝妼閻ㄧ儤銇勮箛娑楁喚闁哄备鈧剚鍚嬪鑸瞪戦ˉ鏍р攽閻愯尙澧涢柛銊ф暬閿濈偤濮€閵堝棙娅嗛柣鐘充航閸斿秶娑垫ィ鍐┾拺闁告繂瀚瓭缂備胶绮敮鎺斿弲闂佽法鍣﹂幏锟�, 闂傚倷鑳堕崢褔銆冩惔銏㈩洸婵犲﹤瀚崣蹇涙煃閸濆嫭鍣归柛妤佸▕閹鈽夊▍铏灴閹繝鍩€閿燂拷!
闂傚倷娴囬鏍垂閹殿喖顥氭い鎾跺Т閸ㄦ繈鏌eΔ鈧悧蹇涖€呴弻銉︾厱婵炲棗娴氬Σ鍦磼閻樺磭鎳冮柍瑙勫灴瀹曟帒鈹戦崶鑸殿棄闁诲孩顔栭崰妤呭箖閸屾氨鏆﹂柨婵嗩槸缁狅絾绻濇繝鍌涘濞寸厧娲幃妤€鈻撻崹顔界亾婵犳鍠楅幐鍐茬暦閸濆嫀鏃€鎷呴悷閭︹偓鎾斥攽閻樿宸ラ柟铏姉缁辨瑦娼忛埡鍐紳闂佹悶鍎滈崟顒€闂繝鐢靛仜閻楀﹪宕归崸妤€绠栧ù鐘差儐椤ュ牊绻涢幋鐐殿暡闁瑰眰鍊濋弻锝夋偐閸愭彃顫岄梺鍦拡閸嬪嫰鎮鹃悜鑺ョ劶鐎广儱鎳撹闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷? 闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂牊鍋¢柍鍝勬噹闂傤垶姊洪崹顕呭剱闁稿海鍠栭弻锟犲礃閿濆懍澹曟繝鐢靛Л閸嬫挸霉閿濆牊銆冮柣鎺戯躬閺屻倝骞侀幒鎴濆缂備胶濯撮幏锟�! 闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍤愭い鏍仜閻鐓崶銊р槈缂佲偓閸屾壕鍋撻獮鍨姎闁绘妫濋幃妤呮晸閿燂拷! 闂傚倷绀侀幖顐﹀疮閻楀牏绠鹃柍褜鍓氱换娑㈠箻鐟欏嫮銆愰梺宕囩帛濡啯淇婇幖浣肝ㄩ柕澶涢檮濠拷!
51La