|
|
|
爱的奴隶 作者: 巴巴拉·卡特兰 第六章 睁开双眼的刹那间，雅娜脑中一片空白，茫茫然不知身在何处。好一会儿，定下神来，她才放心地想起自己已不再生活在那座可怕的王宫中了。 现在，她任由“喜马拉雅”号将她载送到一个遥远、陌生的国度，一个不可臆测，甚至可能更可怕的未来世界中。 唯一能引以自慰的是，至少目前她是安全无恙的。 随着思潮，她才想起嘉士德爵士也在房间里。他正睡在地板上，当然，杰金斯已经为他在地板上铺了一些靠垫。 雅娜心里明白，这张临时的床铺一定很舒服，而嘉士德爵士所以会带着不屑的口气，是故意表现给她看的，其实他是很舒服的。 耳畔是隆隆的马达声，清凉的海风阵阵袭来，她不禁沉思着，人生是多么的奇妙！现在她竟会与一个敌对的陌生人睡在同一个房间里，而且只有一帐之隔。 她忍不住怀疑地自问：这一切都是真的吗？ 记得当嘉士德爵士在晚餐前换上晚礼服时，她不由得在内心赞叹着：几乎再也找不到象嘉士德爵士这么丰神俊朗、仪态高雅的男人了！ 杰金斯为他们准备好餐桌，并在桌上放了一盏烛台，上面插了三只蜡烛。 起先他们并不需要蜡烛，但当晚餐用毕，他们正喝着咖啡，坐着闲谈时，天色逐渐变暗，于是杰金斯便替他们拉上窗幔，点上蜡烛，把天际的落日余晖留在外面了。 本来态度极为愤怒的嘉士德爵士现在很有风度、十分文雅地与她闲谈着。 然而，她知道，嘉士德爵士是费了极大的自制力，才按耐住他内心的不满。 他谈到以往的旅行，最近的波斯之行，以及他在外交生涯中所遭遇到的险况，他叙述得十分生动，逸趣横生。 雅娜睁着乌黑的翦水双瞳默默地注视着他，当然这种惹人怜爱的神态是任何男人都会感到受宠若惊的。 “很抱歉，我想今晚我实在无法换上正式的礼服了。”当嘉士德爵士邀她一齐晚餐时，她说道。 “你这样已经非常美了！”他答道、 然后，似乎觉得自己说得太露骨了，他又加上： “当然，你自己一定很清楚的。” 雅娜闪动着长睫毛下的灵珠，带着有趣的神色说： “可惜破坏了这么美的赞词，”她说，“不过，英国人能这么说已经很难能可贵了。” 嘉士德爵士不由得笑了起来。 “你把我和我的同胞都看得那么可惜，也许有一天，你会大吃一惊呢！”他说。 “刚才我正在想，要是你不担任外交官职务时。会是什么样子？”雅娜说，“你给我的印象是好象你总担心你的言论被人误解或被官方人士听到，因此你总是很谨慎，很注意自己的措词，就象嗜酒之徒精心地选择名酒一般。” “这倒是相当生动的素描。”嘉土德爵士说道。 “当然你也会感到很受拘束吧？”雅娜问道，“难道你不渴望轻松的生活，想说便说，不需矫饰？” “我已习惯自制。”嘉士德爵士答道。 当他们视线相遇时，嘉士德爵士不禁笑了起来。 “不过我承认，刚看到你从箱子里出现时，我的确完全失去了自制；那么难道你希望我不加掩饰、不抑制我的怒火，而任情肆意地自说自话吗？” “这点可要等我们有更进一步的了解时才能断言了。”雅娜答道。 除了父亲之外，她从未与男人单独进餐过，现在，她觉得这实在是个有趣的经验。 他们就象在一座无人的荒岛上，四周是怒湍奔腾的大海。他们被命运之神带到这座孤岛上，四顾无人，只好把对方当做一块处女地来拓垦、发掘。 想到这里，她不自觉地浮起笑容。 “想到了什么有趣的事？”嘉士德爵士颇有兴趣地问道。 “我们两个！”雅娜直率地说道，“两个完全陌生的人，竟会在异地相逢，又因是敌人，彼此都有着成见。” “我懂你的意思，”他答道，“所以战争实在是不必要的错误。” 他望着彼端的雅娜，又说： “四年前，我到过圣彼得堡，当时曾被沙皇及许多显要热诚地接待过，甚至还与许多人结为莫逆。但却没想到因为一位俄国大使故意刁难土耳其而引发了战争，我也因而失去了珍贵的友谊。” “不过我相信等战争结束后，仍然可以拾回旧时情谊的。”雅娜说道。 “我可怀疑。”嘉士德爵士深思着． “当然要经过一段时间，不过我想会的。” 杰金斯已经为他们收下了杯盘，又带来了一瓶葡萄酒和一个酒杯，放在嘉士德爵士的面前。 他们兴味盎然地谈着，直到雅娜垂下眼帘，无意间打了一个呵欠。 “你一定很累了，尤其又受了这么多折磨。”嘉士德爵士立刻说。 一刹间，雅娜心中涌起一阵复杂的感情，她不禁想起了那些恐惧——躲在箱中、伯被人发现的恐惧以及怕嘉士德爵士忘记这件礼物而将她遗落的恐惧。 但现在，她一点也不怕了。 “去唾吧！”嘉士德爵士很体贴地说道。 “我想到甲板上去走一定，大概最快也要一个钟头才会回来。”亮士德爵士很祥和地说道。 他们几乎同时站了起来。 面对面，他们无言地凝视着，似乎彼此的心灵在默默地交流着，虽然雅娜还不确知到底是什么。 “晚安，雅娜。” 嘉士德爵士说完便转身走出房门，并轻轻地带上大门。 雅绷脱了衣裳，便上了床。 她本以为在他末回来之前大概无法安心入眠，却没想到很快便迷迷糊糊地睡着了，梦中，仍摆脱不了嘉士德爵士的影子。 忽然，她惊醒了，更惊异地发现隆隆的马达声已不知在何时停止了。 慌恐立刻闪过她的心田，到底发生了什么意外，竞使船停航了？ 她猛然坐起身来。 嘉士德爵士一定注意到她的异状，因为他也立刻坐起身来，并说： “别慌，雅娜。船长刚才告诉我，要在蒙第沙罗停一下，因为有位在克里米亚传道受伤的俄国教士要在这儿上岸。” “噢，蒙第沙罗！”雅娜惊呼着，“真希望现在是白天，那么我就可以好好欣赏一下了。据说圣母玛丽亚曾在那儿住过，因此几百年来一直不准女人接近这座圣山。” “大概只有教士才会相信这种说法，”嘉士德爵士说，“早在五年前史瑞福爵士便来过此地，史瑞福夫人还被教士们接待过。” “又被女人打破惯例了。”雅娜的声音中充满了笑意。 嘉士德爵士已经起身了，他披了一件晨楼，走到窗边，拉起窗幔。 银白皎洁的月光立刻洒进室内，雅娜可以看到他浴在月光中的侧影。 “过来看看，”他招呼着，“那么你就不会因为没有在白天看到而后悔了。” “我实在很想看看。”雅娜答道。 然后传来一阵窸窣的声音，忽然雅娜说： “你可否闭一下眼睛？” “为什么？”嘉士德爵士不解地问道。 “因为，我无法在床上套上衣服，要是站起来就好穿多了。” 好一阵，嘉土德爵士才说： “难道你的意思是说你是裸着睡的？” “你吓着了，是吗？”雅娜反问着，“我是不得已的，因为曼黛丽给我的全是些华贵的衣裳，上面又都缀着珠宝。” 她笑了起来。 “本来我是穿着睡的，但就象童话故事中的公主，连藏在十二层鸭绒被下的一颗小豆子也令她辗转难眠。” “我并没有抱怨什么，我只是好奇罢了。”嘉士德爵士解释着。 “闭好了？” “什么都看不见了。”他答道。 耳边是雅娜步下床的窸窣声，不暇思索，他不自觉地睁开双眼。 浴在银白月光中的竟是如此洁白、玲珑、细致、完美的躯体，闪着圣洁纯真的光辉，正象是下凡的希腊女神。 雅娜很快地由头上套好了衣裳，又拢了拢秀发，便朝着嘉士德爵士走来。 这时，嘉士德爵士才看清她穿的衣裳，上面果然缀着珍珠、宝石，在暗暗的月光中，象星星般一闪一闪地发着光。 她走到他身边，望着窗外，立刻发出一声惊叹。 浴在月光中的圣山显得格外美丽、朦胧与圣洁。 “比我想象中的还要美多了！”雅娜喊着。 海面上不停地闪着点点粼光，蒙第沙罗的山巅上似乎淡淡地散着一圈光晕。 “我永远都忘不了这幕景象的！”她感动地说道。 忽然，她感到嘉士德爵士灼灼的目光正投注在她身上。 她不觉扬起眉毛，投过询问的一瞥，却为他眼中流露的热情所震动了。 他们深长地凝望着，彼此都感到一种陶然而幸福的醉意。嘉士德爵士的目光逐渐由她那头乌黑发亮如瀑布般的秀发而游移到她的衣裳上，薄薄的衣裳使得她浑身柔美圆滑的曲线若隐若现，分外诱人。 他们好象突然变成大理石的雕像，静立不动。雅娜微微张开了双唇，但却无法说出话来，甚至连呼吸也变得急促困难起来。 突然，象再也忍受不了似的，嘉士德爵士爆出一句话来： “天啊！请你不要这样望着我吧！” 然而，他却又象再也无法抑制似的伸出强壮的双臂，搂注雅娜，他的身躯立刻紧紧地贴着她娇柔的身躯。 火速般地，他的嘴唇已经捕捉到她的了，他热烈而粗暴地吻着她柔软甜蜜的红唇。 最初，雅娜感到一阵痛苦，一阵晕眩，然后似乎有个微弱的声音在告诉她，她应该挣脱出嘉士德爵士的怀抱，然而她又发现自己软弱得无力挣扎。 就在这一刻，她竟发现自己的身心都起了一阵难以言喻的快感与激情。这种莫名的奇异快感很快地散布到她的全身，令她浑身微微地颤动着。她开始觉得嘉士德爵士的双唇虽然还是那么热烈，但却已不象刚才那么粗暴了。 她觉得她已经完全成为嘉士德爵士的俘虏，更成了他的一部分了。 晚餐时雅娜曾想到他们就象流落荒岛的两个陌生人，而现在，他们不再是两个人，已化为你中有我，我中有你的一体了。她感到那种至高无上的狂喜，正如神话中，生活于奥林帕斯山巅的众神一般。 紧箍着她身躯的双臂是如此的强壮有力，她几乎透不过气，更无法动弹，但她的躯体却自然地回应着他的蜜吻与热唇。 她很清楚地听到彼此急促的心跳，他们紧紧地偎贴着。 就如电光火石般的，嘉士德爵士忽然发出一声似惊叹、似呻吟的吟叹声，猛然推开了怀中的雅娜。 “趁我还能控制自己，你快去唾吧！”他很粗暴地命令着。 雅娜倒退了几步，几乎跌倒在地板上，但嘉土德爵士毫不理会，大步走出大门，重重地拉上房门。 雅娜孤单地站在清冷的月光里，感到异样的昏沉，就象是有人扔进了一颗炸弹，把一切都炸得面目全非、天旋地转。 她的脑中乱糟糟的，根本无法集中思想，她只不断地体味着、咀嚼着刚才那一刹那所带给她的狂喜与震动。 她的嘴唇隐隐作痛着，但她恍然不觉，只沉醉在余留的甜蜜中，她的心怀仍强烈地激荡着。 她缓缓踱到窗边，把自己酡红发热的面颊偎靠在冰凉的玻璃上，外边仍矗立着神秘庄严的蒙第沙罗山。 景色十分幽静，但雅娜心中却是一团火热。 嘉士德爵士的热吻就象是一把火，燃烧了整片荒原，火势熊熊，烧着她整个身心。 恍惚中她想到嘉士德爵士可能会回来，要是看到她并没有上床睡觉一定会很生气，于是她伸手拉下窗幔，遮住了晶莹的月色，便上床了。 她轻悄地却下衣裳，盖好被单，合上双眼。 她心中很清楚：她根本无法入眠，从头发到脚趾，无一处不被嘉士德爵士的热吻唤醒，在战栗着，在燃烧着。 他不再是晚餐桌畔的陌生人，不再是冷漠高傲的外交使节，他是她生命的一部分，更是她心目中的神。 这是她曾经梦想渴求的。 这便是爱情！ 当嘉士德爵士回房时，已是破晓时分了。 他悄悄地关上门，雅娜知道他一定以为她睡着了。 然后，他躺下来，许久，许久，雅娜仍无法断定他是否睡着了。 想到刚才的热吻，她浑身都激荡着异样的情愫，恍惚中，她沉沉地睡着了。当她惊醒过来时，嘉士德爵士已经在洗手间梳洗了。 她发现这正是清晨，船也不知在什么时候恢复了航行。 不一会儿，嘉士德爵士已经换了整齐的衣裳从浴室出来；他悄悄地带上房门，留下雅娜。 她静静地躺了许久，再次回亿着昨夜的狂热情潮。然后，她起身梳洗、更衣。 为了使自己看起来端庄些，她费了许多功夫，把自己乌黑光滑的头发梳了一个髻。 待她梳妆完毕，杰金斯恰好为她送早餐来。 “爵士要我向您问好，小姐，”他说：“他要我转告您，他不回来吃早餐了，因为船长邀了他一起进早点。” 接着，他便在桌上铺了一方白桌巾，放下托盘。 雅娜一点食欲也没有。 但她不愿辜负了杰金斯的好意，只得勉强自己吃下盘中的土司与果酱。 “我整理房间会打扰您吗？小姐？”杰金斯有礼地询问着。 “不，当然不会。”雅娜答道。 杰金斯拾起了靠垫，整理好雅娜的床褥，便将靠垫放在床上，并用蚊帐遮着。 “只是以备万一，小姐。”杰金斯解释着。 “的确。”雅娜同意着。 “还需要什么吗，小姐？”他问道。 “不需要什么了，谢谢你。”雅娜答道。 她知道自己心里正十分热望嘉士德爵士的出现，她甚至无法分辨出自己的情绪，是害伯，是渴望，还是忧虑。 她分不清自己对嘉士德爵士的感情，更不知道等嘉士德爵士回来之后又会发生什么？ 她默默地凭窗远眺罗列的岛屿，却突然听到开门的声音。 她动也不动。 听到关门、锁门之后，她才缓缓地转过身来。 煦亮的阳光正射在他英俊的面庞上，他双目灼灼地注视—着她，她的心开始急跳起来。 他一步一步地向她走来，她屏息静待，感到一切似乎都停止了。 刹那便是永恒。 良久，他说话了： “这是真的！我还以为我在做梦！” “什么……真的？”雅娜无力地问道。 “你实在太美了！” 他的声音很低沉，但却充满了感情。 “昨夜，我真以为你是仙女下凡，因为你美得难以令人置信。今天，我才知道你是个真实的人，一切都是真的！” 然后，他急促地说： “雅娜，到底是怎么回事？怎么我竟会有这样的感觉？” “怎……样……的……？”雅娜几乎无力回答了。 当他灼热专注的目光扫过她红唇时，她竞有被他热吻着的异样感受。 “许久以前，在印度的一个夜晚，当我正站在山腰时，传来了一阵奇异的歌声，歌声清妙动人，于是我便请朋友解释这段歌词给我听，是这样的： 犹如涟漪不能跃离江海， 不论相爱与否， 我们已丧失抉择的权利。 我已倾倒于你甜蜜的柔唇， 成为你终身的俘虏。” 说到这里，他慢慢地伸出臂膀，温柔地将雅娜搂在怀中。 现在，他的动作充满了柔情蜜意，与昨夜的粗暴完全不同，他不疾不徐地品味着每一分、每一秒。 当雅娜慢慢地靠向他的肩膀时，他立刻攫捕了这对诱人的红唇。 他的吻与昨夜完全不同，是那么的温柔，那么甜蜜，令人无法抗拒。 但当他觉察到雅娜逐渐高涨的情潮时，他的双唇立刻变得十分热烈而富占有性了。 深长的热吻使雅娜无法透过气来，她感到一阵晕眩，最后，嘉土德爵士终于不太情愿地放开了她，他激动地说： “怎么可能是真的？这种事怎么可能发生在我身上？我们只不过萍水相逢，可是现在你却是我生命中最重要的！” “这……正是……我的感觉！”雅娜细细地说道，“不过，你说……得对，这根本不可能！也没有什么意义。” “你这么说是什么意思——没有什么意义？”嘉士德爵士立刻焦躁地反问着。 然后，就象昨夜一样，他半愤怒、半粗暴、半要索性地强吻着她。 原始的激情荡漾在彼此的心怀与躯体中。 他们紧密地偎贴着，直到雅娜几乎无法透过气来。 “求你……”她恳求着，“求你……不要……让我这样……” “怎样？”他追问着。 虽然很不情愿，但他多少明白她的意思，便无奈地放开了她。 “真令人无法相信，但却又是真的！”她说，“不过，我们一定要理智些。” “理智？”嘉士德爵士反问道，“你倒说说看我们该怎么办？” “毫无办法，”雅娜答道，“明天我们就抵达雅典了……然后，就再也不会见面了。” “你以为这可能吗？”嘉士德爵士问道。 “不但可能，”雅娜答道，“而且是不可避免的，不过要与你分手可真难过。” “难过？”他的声音好似直接从心底发出的。 他再度想楼住雅娜，却被她挣脱了，她远远地走到屋隅，深黑的大眼睛默然地凝视着他。 “吓着你了吗？”嘉土德爵士立刻问着。 “我一点也不怕你，”雅娜答道，“不，不太对，我是有点怕你和我——我们两人——一起！那种感觉就象被冲进了急流中的旋涡，根本无法挣脱。” 嘉士德爵士用手撑着额头。 “昨天我还在恨你呢！”他说，“现在我才知道那时我并不是愤怒，而是害怕。” “自从市场的惊鸿一瞥便在我心中留下了不可磨灭的印象，你的倩影不时萦绕着我的心怀。我控制不了自己，我思念你，更难忘你留下的余馨，那股幽香似乎一直附在我的衣服上，我很渴望再见到你。” “所以你来找我了。”雅娜轻轻地说。 “我告诉自己，我只不过是礼貌上的拜访而已，”嘉士德爵士坦白地说，“现在，我才知道，那完全是因为我极渴望见到你，更想证实一下你是否真象我印象中那么美。” 他深深地吸了一口气。 “我还清楚地记得你靠在我臂弯中的柔软身躯，不过昨晚它更柔软了。” 雅娜做了一个绝望的手势。 “这怎么可能？”她问道，“我们怎么会有这种感觉？我们是……敌人呀！” “你认为如此吗？”嘉土德爵士问着。 他的唇边漾着笑容，语调中也带着笑意。 “要是天下的敌人都象我们这样，那就不会发生战争了！” “我们只是感情冲动而已，”雅娜急急辩饰着，“因为我们都太紧张了。我们应该忘掉刚才发生的事，不过，你千万别再碰我了。” “你以为我真能忘掉了？”嘉士德爵士阿。 说着，他大步走向她身边。 约在一呎开外，他停了下来，深长地望着雅娜，非常柔和地说： “你以为当我们在一起时，我能不再碰你？” 她并没答复，只轻轻地战栗着。 “亲爱的！”他极其温柔地说，“我爱你！我是在恋爱了！我从不了解爱是什么，可是现在我的心里只有你。只知道我非常需要你！” 他再度伸出双臂，雅娜并没有动，似乎想拒绝他，但却又抗拒不了，她不由自主地朝他走来，将脸庞轻轻地靠在他强壮的肩头上。 他用手臂环着她，开始轻吻着她乌黑发亮的秀发，一手拂着她的发髻轻轻地，他拉散了它，刹时，一头丰盛如云的头发便泻落在她肩上。 嘉士德爵士轻柔地抚摸着她黑缎似的秀发，一手扶着她的下颏，俯视着两汪深澈的潭水。 “我爱你！”他说，“我从来没有说过这句话，可是，现在我愿意不停地说下去，我爱你！你呢？” “我也爱你！”雅娜的声音细如游丝，“可是这太疯狂了，也太不可能了。而且你更不该爱我。” “这可得由我来决定。” “你可要理智些。” “怎样才是理智呢？” 不等她答话，他便热烈地吻着她洁白的额头，她的眼睛，她的双颊，最后终于落在她企盼已久的双唇上了。 他贪婪地吸吮着，似乎想攫走她的心、她的魂、她的全部思想。 这，便是爱情，这，便是人生……充满着金辉似的狂喜！ 良久，他们才分开；雅娜感到自己软弱无力，便坐了下来。 她整个人都不同了，她的眸子闪着异样的光芒，整个脸庞都泛着一层光辉，是那么快乐幸福的一种神采。 然后就象有意把自己拉回现实似的，她说： “是你说我们不该受制于感情……我们应该……想清楚我们……在做什么。” 深深地吸了一口气，她又说： “明天，就要到雅典了。我……就得……离开你，可是……我实在……无法忍受……这种痛苦。” “那为什么要去想它呢？”嘉士德爵士说道。 “我们总得面对事实啊！” “明天再说吧！”他说，“我们还可以欢度今天和今晚，说不定明天我就会想出办法来了。” “真的？”雅挪企盼地问着。 “现在我可不知道，”他答道，“因为现在我整个心里只有你。” 他对着她微笑。 “我还以为我一辈子也不会谈恋爱哩！两天前我才大言不惭地告诉史瑞福爵土，我永远也不会陷入那种令人热情澎湃、神智不清的爱河中呢！因为那全是过眼云烟，一霎即逝的。” “你大概觉得我们也是这样的吧？”雅娜问道。 “你我都知道，这绝不是暂时的、偶发的，而是命中注定的。” “你真的这么想吗？” “我已经在东方生活了许久，也逐渐接受了东方人的思想。”嘉土德爵土答道，“而你，我至爱的宝贝，就是我的命运！” 他的嘴唇歪了歪，又说： “史瑞福爵士和我的朋友们要是知道我终于被俘虏了，一定会觉得妙透了！” “你一向都那么……自信，以为你始终能……那么冷静地……置身事外？”雅娜问道。 “我以前可不知道你在等着我。”嘉士德爵士答道。 他幽默地说： “要是我早在水晶球里看到现在的情况，以我的教育和教养，我一定会拼命朗着反方向跑走的。” 瞥见雅娜眼中受创的神色，他立刻补充道： “当然，这不是真的，只是开玩笑，难道你真以为我会放弃你？” “昨夜你离开之后又做了什么？”雅娜问道。 “我一直在甲板上漫步，”嘉士德爵士说，“同时不断地告诉自己，我只是一时冲动，只是生理上的需求，更因为你长得实在太美了，” “后来呢？” “后来我憬惯悟到我对你并不是这样，”嘉士德爵士继续说道，“我觉得你是属于我的，完全地。绝对地属于我。我们彼此相属，这不是任何言词、任何争论所能改变的。而且并不只是肉体的吸引，更是心灵的契合。” “你真的……这么想吗？”雅绷半信半疑地问道。 “的确是的！”嘉士德爵士很坚定地说着，“所以，亲爱的，我的生活里实在不能缺少你。” 雅娜再度起身，走到窗边，望着外面的海阔天空。 “这种说法根本没用，”她说，“我们彼此又了解多少？就象你刚才说的，这很可能只是一种情欲，有时在男女之间会突然地产生一种热情，可是，很快地，便会熄冷了。” “难道你对我的感情就是这样的？” “女人……是不太一样的。”她迟疑地答道。 “我不管女人怎样，”他说，“我只是问你！难道你感觉我们就是偶然相遇，发出火光，便挥手再见了吗？”雅娜默默无言，他便继续说道； “对别的女人，我是有这种想法，我需要她们，渴望得到她们，可是一旦到手，便兴味索然，再也没有意义。有些，我会与她们继续交往，有些则在彼此满足情欲之后，便中断来往。” “告诉我，这就是你的感觉吗？” “不，不是，”雅娜真切地说道，“我觉得我们真不该亵渎这么神圣、美妙的感情。你使我觉得自己登上了奥林帕斯山，化为神仙，充满了一种神圣莫名的狂喜！” 嘉士德爵士霍然从椅中站起来，走到她身边。 “我至爱的！”他非常温柔地说，“这正是我的感觉。这就是爱！它绝不是那种平淡、伤感、盲目、愚昧的感情，而是象大海一般深伟，象暴风雨一般激烈，象骄阳一般傲岸，是如此的纯洁、神圣！雅娜，这就是我的感觉！” 她转过身来，他把双臂环在她身上，她浑身因为激动而微微颤抖着。 他直直地望入她双睛深处。 “我爱你！”他轻轻地说，“亲爱的宝贝，我绝不能失去你，我们永远要在一起，相聚到白首。” “这……是……不可能的！”雅绷绝望地说道，“你也知道，这是……不可能的！” 他什么话也没说，只俯下头来搜索着她的香唇，然后就象两个惧怕中的孩子，发现只有紧紧地靠着对方才能有安全感似的，他们互相依偎着。 突然，响起了钥匙插在锁孔中的声音。 他们知道，是杰金斯为他们送午餐来了。 他们依依不舍地，慢慢分开了。 可是雅娜却感到好象突然有一柄利刃插在他们之中，令她悲苦万分。 “我怎么……能……离开他？”她心中狂呼着，“噢，天啊！……我怎能……离开他，独自面对未来……的旅程呢？” ------------------ |
||