|
生死缘 作者: 丹妮丝·理查兹 第十五章 劳丽一愣,回头碰到一对虎视眈眈的黑眼睛。她发出一声呻吟倒在J·D身上。J·D下意识地一步插进她与那把直指她心脏的口径357手枪中间。 握枪的手虚弱纤细,但看一眼那对疯狂的黑眼睛就知道这手握着致命的武器很惬意,"你就是那个奶奶?" "不,远远不止。"低声吐出的话透着威胁。 "玛格丽特?"劳丽几乎不敢相信眼前这个女人就是今早与她一起喝咖啡的玛格丽特·沃什本。就是她,除非玛格丽特还有孪生姊妹。 "可以叫我尊贵的殿下。" "什么?"J·D怪叫一声。 玛格丽特的眼睛顿时眯成一条缝,指头抚摸着板机,"在我面前得懂规矩。" "噢?"J·D故意无礼,劳丽用手时激他一下。 "尊贵的殿下,我可以说话吗?"劳丽降低嗓门,还低一下头。但愿礼貌能平息这女人的怒气。 "可以。"玛格丽特挺得意。 "我们能不能请您解释一下?" "哦,别担心,你跟你的凶手情郎下地狱之前,一切都会先弄清楚。" "可J·D并没杀人,是我干的!"劳丽想玛格丽特一定以为两个男人都是J·D杀死的,又加一句,"尼克是这个叫克利夫顿还是康韦的打死的。" 玛格丽特肩一耸,"这倒省事,"她厌恶地翘起嘴,"不然还有损我的体面身价。" J·D迫不及待地问:"杀死这两个人有损体面,杀死我们就不失体面么?" "噢,那不同。你的死能保证我进天堂,我必须负责让你的罪恶受到惩罚。" 劳丽急了,"刚跟你说过,杀人的是我。" "我说的可不是这块美国臭垃圾,"劳丽还以为她要朝克利夫顿的尸体吐口水。"我说的是我儿子。" "到底你儿子是谁?"劳丽立刻忘记压低嗓门。 "尊贵的贾马尔·穆罕默德·阿纳德殿下。"她回音大变,与劳丽以前费心猜测的大不同。 "五年前我就杀死了他,为什么你一直等到现在?我的行踪并不是国家机密。"J·D问。 "你这笨蛋,我当然可以几年前就动手,可是安拉给了我一个使命。" 了不起呀,又是一个疯子。"你究竟想说什么?" 玛格丽特不理J·D,只顾往下说:"知道儿子被害后,我无法安慰自己,只好靠安眠药人睡。睡梦中,伟大的安拉给了我启示。" "杀掉我?" "J·D,安静一下好么?"劳丽担心救兵未到之前,他俩就会被打死,应当让玛格丽特说下去,好拖延时间。 玛格丽特深吸一口气接着说:"贾马尔那个不中用的卫兵被处死之前交待说,另一个姑娘发现我儿子尸体之前,J·D·韦斯塔和那个美国女人都到过我儿子房间。" "贾马尔是我杀死的,与劳丽毫无关系,"J·D道。 "不,她跟一切都有关系,"玛格丽特怒不可遏,"她勾引了我儿子又利用了他。我求过他别把这女人弄到家里来,可他被她的迷魂汤灌昏了头。"玛格丽特转而盯住劳丽:"我知道你以为贾马尔本来要娶你,把我的家交给你来管,可我绝不允许发生这种事。" "太太,您疯了。劳丽才不想要贾马尔,是贾马尔把她关起来当犯人。" J·D冲口而出。 "胡说!她当然想要贾马尔,所有女人都向他讨好。"玛格丽特情绪激动,扭曲的嘴角都挂上了一星唾沫。"我儿子是所有女人的梦想,这个美国妖精坏了他的大事,她跟你一样罪孽深重。过去五年不论吃饭睡觉我无时不在考虑自己的使命,花了一大把钱才使你们有今天的下场。" J·D与劳丽偷偷相觑,默不作声。 玛格丽特继续说:"把克利夫顿弄来帮忙太容易了,一切为了钱,你们美国佬不是这么说么?虽说你们俩不是这方面的唯一例外,我发现多数人要价很低。" 玛格丽特猛然停住,因为J·D正挪近一步,"别动!" J·D不动。 "让全世界相信我的小组是恐怖分子真不费事,这方面西方国家笨极了。克利夫顿帮我盯住了韦斯塔,后来又发现你俩是老乡,干掉她父母易如反掌。可你不肯照我的计划行事。"她仇恨的目光盯住劳丽。 "抱歉。" "我需要你回家乡,可你硬赖在军队不走。当然呷,克利夫顿安排了那家人的死之后,你总算回了头。"她狞笑着说:"但愿你无罪的心快乐。" "你是说科宾一家是被谋杀的?"劳丽觉得大地在脚下摇晃,J·D忙抱紧她。 "不错。总得想法子推你一把,我需要你到这儿来。" 劳丽没打算止住顺颊而下又被寒风冻住的眼泪,五年来的负疚感轻松了,但仍未消失。 "韦斯塔先生,你对你奶奶的孝心我必须加以赞赏。"玛格丽特咯咯地笑,J·D向前一步。"不想听听其余的么?" "还是这个神圣计划?" "没想到吧?我的计划如此成功是上天的意志。只要你们俩都回到家乡,事情就好办多了。克利夫顿安排劳丽的事,尼克跟她家里人套近乎,唯一的问题是决定一个恰当的时机,"她洋洋得意。 "你想说万变不离其宗,这一切都是因果报应?"J·D又开始讥讽。 "再没比这更顺当的了。过去五年来你和这女人都被巧妙安排,每一步我都知道,这可不是什么巧合。"玛格丽特突然觉得说得够多了,举起枪口。 "劳丽!"J·D大叫一声,因为她一步抢到他前头,他连忙把她往身后推,枪响了。劳丽的身体在他手中猛一抽,J·D明白到底是她被击中——"不!" "我爱你。"她疼得目光失神,他刚听到她的这句话接着又是一声枪响。这一次他马上感到撕裂的疼痛,大腿好像着了火。 劳丽在他手中变得疲软,二人一起倒在地上。又是一声枪响,J·D但愿这一枪能让他和劳丽永不分离,死神临近了。这一枪竟然没让他感到疼痛,眼前的一切变得模模糊糊,然后是一片黑暗。把劳丽抱得更紧,他说出:"我爱你。" |