|
|
|
三姊妹和蓝胡子 作者: 赤川次郎 6、绫子的电话 “夕里子——”国友欲言又止地说。 “啊？什么？” 夕里子停下拿食品的手，看看国友。 “不……没什么。” 看着夕里子一言不发，国友想宽慰宽慰她，叫她放心，绫子一定不会有事的，然而却看见夕里子面前的碟子渐渐空了。当他猜出夕里子之所以一言不发，是因为专心进餐的缘故时，便也决定沉默。 国友、夕里子、珠美。还有仓崎绢代和落合贵子五个人，正在酒店的餐厅吃晚餐。 正餐是给穿着华丽的人吃的法国大餐。这里是咖啡室，不过，著名的维也纳香肠大得叫人瞠目结舌。 “好怪异的故事！”落合贵子说，“假如那三个人的事是真的……” “看来不像是撒谎。”珠美说，“她们看起来很单纯。” “珠美——总之，姐姐不可能做出那种事的。” “对。我也非常了解绫子。”国友点点头，“但三个男人突然同时接近绫子是为了什么？” “毫无头绪！”夕里子摇头，“不过，替我们预订酒店。又先付酒店费的，我想肯定是仓崎久士，姐姐做不出这种‘安排’。” “也许是的。” “换句话说，仓崎久土知道我们随后追来了。而且他们不想潜逃，甚全替我们安排酒店和巴士。如果他想对姐姐下毒手的话。他完全不需要做这些事，只要马上离开维也纳便行了。” “不过，他也可能是为了防止我们乱跑，才特意安排咱们住进酒店的。”落合贵子说，“我们在这里等待他们联系的时候，说不定他们已跑到很远的地方去了。” “这个可能也是有的。”夕里子点点头，“可是。我们对姐姐的行踪一无所知，便只有在此等待这一条路了，不是吗？” “机场、火车站、巴士终点站，还有出租汽车公司要查起来也真不容易。”国友用餐巾擦擦嘴，“呃——我想要咖啡。那个——” “BITTE！”贵子叫女招待加咖啡。 “BITTE吗？”珠美说，“我学会一句德语了。” “还有一句可以记住。”贵子说，“‘AHS0H’这个讲法，德语也是‘AHSOH’（是吗）。” “真巧，好玩极了！” 见到珠美欢快的情绪，夕里子不禁无可奈何地笑了笑。 不过，夕里子也不悲观。 她相信姐姐最后一定会平安无事。这是直觉，也是坚定信念。 “姐姐！”珠美望望咖啡室的入口，“汉堡包三人组来了。” 夕里子回头看看入口，见志水亚季子、矢口初枝、山野圆三个。目不转睛地盯着玻璃橱内的蛋糕。 “怪可怜的！”珠美说。“是不是没有买蛋糕的钱？” “国友，请她们吃蛋糕和喝咖啡吧！” 夕里子的话使国友笑起来。 “可以吗？” “嗯！她们追情人追到这个地方来，我想她们不是坏人。” 落合贵子等她们就座后，仔细听她们要的东西。 “好像只叫了饮料。”她说。 “对不起！那就请告诉招待，蛋糕由我们付费好了。” “你真是有趣的女孩子。”贵子愉快地说。 “FRAULEIin（小姐）！”她叫女招待。 贵子解释一番，丰满而白皙的女招待笑了一笑。便走开了。 “我最喜欢吃这种蛋糕。”贵子说。 “我也想吃。”珠美说，“一块多少钱？” “别担心。已经叫了。” 蛋糕摆在三人眼前，看见蛋糕比在日本时吃的大两倍，她们现出惊讶的样子。 女招待指了指夕里子等人。 三人面面相觑。 “她们会吃吗？”国友问，“她们好像蛮固执的。” 三人吱吱喳喳地交谈了一会，不一会，忽地站起来的，是在飞机上恐吓珠美的矢口初枝。她向夕里子等人走过来。还假咳了一声。 “谢谢！” 说宪，鞠个躬。走了回去。 夕里子等人面面相觑…… “各位，”国友喊。“到这边来坐吧！反正我们寻找的对象相同。如此互相戒备也于事无补。” 于是，三个女孩各自端着咖啡和蛋糕，跟着向夕里子等人旁边的桌子走过来。 其他客人好奇地注视着这个“大迁移”之举。 “见我姐姐？”夕里子大惑不解。 “对。这种事确实不寻常。” 所有人都一时无语，因为烦恼，也因为大家吃着香甜的蛋糕。 “所以，我们三个说好了，”亚季子说，“佐佐本绫子是‘女蓝胡子’。” 夕里子等人望来望去。 男蓝胡子和女蓝胡子——他们两个在一起时，会干什么？ 夕里子不再去想。 “那么，那个叫仓崎的跟绫子小姐一起来了维也纳？”志水亚季子问。 “嗯！那你们的男友是为了追踪绫子小姐而来到维也纳的。”贵子说，“但还没有确定，是吗？” “是……” “不过，他们三个真的被绫子小姐迷住了。”初枝说，“哎——他们竟擅自请假去见她。” “女人的战争啊！”回到房间时，珠美说道。 “什么？”夕里子躺在沙发上。 “众星捧月啊！国友哥真吃香！” “油腔滑调。”夕里子在叹气，“到底姐姐去了哪儿？” “可以肯定的是，姐姐不是被胁迫带走的。” “嗯——说的也是。不过，她的行动动机常人不能理解啊！” “有道理。”珠美点头，“问题在于仓崎久士和大姐是什么关系，这是其一。还有，三人组的男朋友，为何突然都对姐姐着了迷？” “难以理解。” “我想可能他们有什么意图吧！” “意图？” “对。现在令年轻男人动心的，不是爱也不是情，而是‘钱’。” “钱——这种人的确存在——” “绝对没错！一个或两个的话，可能是坠入爱河。可是三个的话，目的就是钱了。” 珠美说的的确也有道理。 “若是这样便无法解释了。跟佐佐本家的长女在一起，怎么能得到钱呢？” 珠美也叹口气，说：“问题就在这里。” “何况那三个男人是否真的来了维也纳，谁也不清楚。只是有人打匿名电话这样说罢了。 “那三个女人也够冒失的了。”珠美耸耸肩，“那么，我先去洗个澡！” “嗯！” 珠美走进卫生间，传来哗哗流水声。 夕里子盯着天花板。来到维也纳，下步如何行动呢？ 姐姐——跟我们说点什么，拜托！ 起码应来个电话——但在外国。姐姐会不会打电话？ “光是傻等也不是办法。” 话没说完。房间的电话铃响了起来，吓了夕里子一跳。 “喂——哈罗？” 沉默。 “姐姐？是不是姐姐？” “夕里子——你果然来了。” 听见绫子的声音，起码可以证明她还“活着”。夕里子心头的大石头可以放下了。她咚地坐在了地毯上。 “姐姐，怎么啦？你现在在哪儿？” “一次问几个问题，是你的坏习惯。” “养成我这个坏习惯的是姐姐你呀！”夕里子反驳，“珠美和国友也来了。” “是吗？到哪儿观光去？维也纳是个好地方。” “是吗？”夕里子说，“假如姐姐平安无事的话，我也想到处走一走。” “拖歉！是不是为我很担心？” “不担心，可能吗？” “我也有许多苦衷。” “那就解释一下。” “我不想让珠美和国友知道。夕里子，现在可以出来吗？” “现在？” “对。” “好哇！你在哪儿？” “一个人来，必须是你一个。” 夕里子飞快地看了看浴室那边。 “嗯！”她说，“我答应，一个人来。” “谢谢！约个容易找的地方吧！就在圣士提凡教堂好了。” “圣士提凡？啊！是不是那个最著名的教堂？” “从你那儿徒行，不用十分钟便到。” “我去那边就行了？” “嗯！我等你。一个人来，拜托了！” “姐姐，发生了什么事？现在跟谁在一起？” 夕里子一个劲儿地问个不停，可是，电话挂断了。 一个人去？ 夕里子望望卫生间，然后看看电话。通知国友才是！ 可是，姐姐嘱咐说要我一个人去。 她没犹豫太久——姐姐的事由我负责好了！ 夕里子穿上大衣，戴上了手套，然后把一本在机场拿到的维也纳市区地图塞进大衣口袋，走出房间。 大概事后会受到指责吧！可是，现在确实要到见到令人牵肠挂肚的姐姐了。 夕里子这样告诫着自已。便离开了酒店。 ------------------ |
||